这马家兄弟在当时都已经略有名气了，可是，马家兄弟却都不是正途出身，来的马幼渔虽然也是在私塾启蒙，可后来就转入了南洋公学读书，可以说，是比较早的一代接触新学的学者，虽然他们没有参加过科举，可对汉学和古文字的研究已经走在了其他人前面，能够结识这样的大学问家，皇甫淳也是很高兴的。
“我听我四弟讲，你是个很有才华的人，鹤卿先生也时有提及到你，今日一见，果然是一表人才，幸会幸会！”几人坐下，大哥马幼渔先抱拳开口了。
皇甫淳连忙还礼，“不敢当，不敢当，不过是拾人牙慧，偶尔冒冒傻气罢了，还望各位海涵。昨日与叔平先生聊的甚是开心，也着实让我明白了华夏几千年的传承可不是凭空而来，是一代代像你们这样的大学问家传承下来的！”
一开始大家都是打着哈哈说着面上的话，不过，皇甫淳这马屁拍的不着痕迹，让马幼渔听上去格外的舒服，于是也乐呵呵的点头品茶。而马叔平则是说起了那个“甲骨文”的话头，对此，马家几个兄弟还都觉得很顺溜和很自然。
“这是五弟马季明，他不是在我们学校，目前是在协和医科学校教书，说起来，他对医学没啥兴趣，却是对文史的兴趣颇高，所以，今日一并来了。”马叔平笑呵呵的对皇甫淳说，“今日喝茶，来的人似乎多点，还请通达原谅则个。”
“好，非常好，大家只要不对我这个浑身充满铜臭的人讨厌，我就算是开心了，能够约到你们这些精英出来，鄙人是三生有幸啊。”皇甫淳手里的高帽子多得很，不在乎一顶顶的送出去，他恭谨的继续说道，“叔平是研究金石学古文字的，不知幼渔先生和季明先生是否另有专研啊？至于我啊，只是在对古玩字画上略有心得，勉强到这里来凑个数，还望大家不要笑话我是个买卖人才好！”
“啊，我是研究国语注音的，五弟偏重于文史，实际上，当下有研究目标的只有我和四弟叔平，其它几位兄弟还都在求学当中，请通达先生万不可自谦。”
马幼渔毕竟年长许多，这人情世故是一眼看穿，他与蔡鹤卿交好，这才到北大来当国文教授，而蔡鹤卿临走时对他说过，万一有难处可去校外“张记书局”找皇甫淳，就说是蔡鹤卿委托即可，仅此一句就点明了皇甫淳在蔡鹤卿心中地位。
说起这马幼渔研究的东西来，还真是国文基础里的基础，严格说起来，历朝历代都对文字发音做研究和规范，从说文解字到后来的康熙字典，从最早的以偏旁为依据，分析字形变化和字义，到北宋的以反切注音开始规范字的发音，可以说，这个研究很早就开始了。可是知道民国初年，全国各地方言甚多
：