第二部
57
斯特拉姆在研究所大门口碰上正从轿车里出来的希沙科夫。
希沙科夫微微摘了摘帽子,同他打招呼,没有表示想停下来同斯特拉姆说话的意愿。
“我的处境不妙。”斯特拉姆思忖着。
吃中饭的时候,斯韦钦教授坐在邻桌,既不看他一眼,也不开口和他说话。胖子古列维奇走出食堂,十分亲热地同斯特拉姆寒暄,久久地握着他的手,但当所长接待室的门稍微打开一点时,他急忙向斯特拉姆告辞,顺着走廊匆匆走了。
在实验室,斯特拉姆向马尔科夫提到当前原子核照相所需设备的工作,马尔科夫从记事簿上抬起头说:
“维克托·帕夫洛维奇,有人告诉我,党委会上非常严厉地谈到了您,科夫琴科还添油加醋,说是‘斯特拉姆不想在我们这个集体工作了’。”
“添就添吧。”斯特拉姆说,感到自己的眼前一片模糊。
在同马尔科夫谈核原子照相时,斯特拉姆感觉,仿佛已经不是他而是马尔科夫在主持实验室的工作。马尔科夫的声音从容不迫,显得像个当家的,诺兹德林两次来到他跟前向他请示仪器安装问题。
突然马尔科夫的脸庞变得愁苦,满是祈求神色,他轻声对斯特拉姆说:
“维克托·帕夫洛维奇,要是您说起这次党委会,请您别把我给捅出去,否则我就会有麻烦,我这是泄露了党的机密。”
“嘿,哪能呀。”斯特拉姆说。
马尔科夫说:
“一切都会解决的。”
“唉。”斯特拉姆说,“缺了我也行啊,我这是给死马治病,费力不讨好!”
“我认为您错了。”马尔科夫说,“我昨天还同科奇库罗夫聊过。您知道的,他这个人不尚空谈。他对我说:‘在斯特拉姆的论文中数学超过了物理学,但奇怪的是,它使我感到欣慰,自己也搞不清楚这是为什么。’”
斯特拉姆明白,马尔科夫是在暗示,年轻的科奇库罗夫热衷于有关慢中子影响重原子核的研究工作,他断定这项工作有着实际前景。
“科奇库罗夫之流什么也决定不了。”斯特拉姆说,“作决定的是巴季因这帮人。可巴季因认为,我必须为把物理学家们引入学究式的抽象概念而表示悔过。”
看起来,实验室的同事们都已经知道斯特拉姆同所长的争执和昨天的党委会。安娜·斯捷潘诺夫娜正用痛苦的目光盯着斯特拉姆。
斯特拉姆想与索科洛夫谈谈,但索科洛夫一早就去了科学院,然后打来电话,说他将在那里耽搁一阵子,未必再回研究所了。
萨沃斯季亚诺夫不知为何情绪高涨,一直用俏皮话挖苦着。
“维克托·帕夫洛维奇,”他说,“尊敬的古列维奇是位光辉卓越的科学家。”说着他用手摸摸脑袋和肚子,暗示古列维奇的秃顶和大肚子。
晚上,斯特拉姆步行回家,在卡卢加大街突然遇见了玛丽娅·伊万诺夫娜。
是她先叫的他。她身上穿着件斯特拉姆过去没见过的大衣,因此他没能立刻认出她。
