杰克从地板上跳起来。他望着那些在舞厅的拼花地板上挣扎的身体,看到唐娜正努力要让自己挣脱出来,他向她走了一步,又停住了。他晕眩地回转头,觉得脑袋似乎已经不是自己身体的一部分了。那雷声永不止息。他看到了接待大厅里的阿比丽,她旋转着,被击打着。他向她走出了一步,然后又停住了。他知道自己必须去哪里。
他加速了。雷鸣和闪电因为他在高速运动而使他感觉亮度减弱了,成为吱吱的声响和微弱的闪光。震撼的地震转为起伏的波动。杰克变成一团快速移动的模糊身影穿过了巨大的宅子,寻找着,直到他最后找到了她。她正站在公园里,在大理石长椅上踮着脚站着,以他加速时的感觉看去就像大理石的雕塑……一尊欣喜的雕像。
他减速了。感觉作用又使闪电显得亮了起来,他再一次被极度强劲的爆炸冲击感折磨。
“沙塔斯小姐。”他叫唤。
“那是谁?”
“麦克雷?”
“是。”
“你来找我吗?我被感动了,真的感动了。”
“你像这样站在外面真是疯了。我求你让我——”
“不,不,不。这很美……壮观极了!”
“让我和你一起思动到什么安全的地方去吧。”
“啊,你把自己看成是一个穿盔甲的骑士了?以骑士精神来拯救我了。这不像你你没有那种资质。你最好还是走吧。”
“我会留下。”
“作为一个美的爱好者?”
“作为一个爱人。”
“你还是很烦人,麦克雷。来,找点灵感吧。这是世界末日善恶决斗的战场。成熟的怪人,告诉我你看到了什么。”
“没什么特别的,”他回答,“地平线上方充满了光。还有飞快腾起的云朵。在上方,有一种……有一种闪光作用。就像圣诞节的光在一闪一闪的。”
“哦,你的双眼看到的太少了。听听我看到了什么吧!在天空中有一个穹顶,一个彩虹的穹顶。色彩从深唐色到明亮的本色一一那是我给自己看到的颜色起的名字。那个穹顶会是什么呢?”
“雷达显示器荧光屏。”杰克喃喃道。
“然后,那里还有巨大的穿空而起的火光的轴,动荡,摇摆,跳舞,清扫一切。它们是什么?”
“拦截器的光柱。你正在观看整个电子防御系统。”
“我也能看到掉下来的炸弹……飞快的红色条纹,你们也有红色。但是不是你们看到的那种红,我的。我为什么能看到它们?”
“它们经过大气摩擦被加热了,但是我们看不到惰性铅外壳的颜色。”
“有一个从东边掉下来了。看着它!它来了,来了,来了,现在!”
西边地平线的一道闪光证明那并不仅仅是她的想像。“又有一个向着北方去了。非常近。非常。现在!”一次震荡从北方滚落。
“然后是爆炸,麦克雷……他们并不仅仅是光云。他们是纤维,网状结构,色彩编织的织锦。太美丽了。就像精致的寿衣。”
“它们是谁的寿衣,沙塔斯小姐。”
“你害怕了吗?”
“是。”
“那么跑吧。”
“不。”
“啊,你的胆子可真大。”
“我不知道我是什么。我被吓坏了,但是我不会逃跑。”
“现在你是厚颜无耻了。展示一下骑士般的勇气吧。”那略带沙哑的声音听上去是被逗乐了,“想想看,麦克雷。思动要花多少时间呢?你只要几秒钟就可以安全,我们可能是这个城市最后剩下的人了。”
“并不是每一个人都能思动这么快这么远的。”
“那么我们就是最后剩下的人中算得上的。你为什么不离开我去安全的地方?我很快就会被杀了。没有人会知道你逃跑了。”
“婊子!”
“啊,你生气了。多吓人的语言啊。这是心虚的第一个迹象。你为什么不动点脑子,干脆把我掳走?那将会是第二个迹象。”
“去你妈的!”
他走近她身边,在盛怒中握紧双拳。她用一只冰凉、宁静的手碰了碰他的脸颊,而触电的感觉再一次出现了。
