“琳达.柯芬”号货运帆船自利物浦港远道而来，历经跋涉和几次中转，终于在这个万里无云的晴天里抵达了舟山主港。现在的帆船各层上上下下正在进行着最后的忙碌，船中尽是一片欢快而轻松的气氛。
威廉.汉密尔顿坐在甲板上的一个木桶上，逆着光看向从船舱里不断提着货物走上甲板的赤膊水手们。在老船长也扛着一包东西走上甲板后，他站起身，迎了过去。
“这一次结束回利物浦后，应该很久不用再上船了吧。”威廉笑着摘下礼帽，对船长微微弯腰致意。
“是的，先生。来东方的贸易是我们比较喜欢的，虽然在海上呆的久，会遇到不少鬼天气，但一向利润丰厚，我们把东方人喜欢的货物运过来，再买一批茶叶或者什么别的货运回去卖……当然回去那一趟赚头更大，等回国后，这次运输的报酬估计够我们用两年了。”
船长是一个富有经验的老航海家，来过东方好几次，他放下手中的那包东西，拍拍手，然后掏出一卷烟给自己点上：“现在像您这样搭乘货船前往东方的散客越来越多了，这也倒给我们提供了一个赚小费的机会。”
威廉.汉密尔顿笑着对他点点头，然后转过身，向船头走去。在船上嘈杂的人声中，他开始端详这篇他一直以来有所向往的海域。这天的阳光很好，晴空将金晖慷慨地洒在东方的浅蓝海面上。面前的码头，船坞和沿海港口城堡上也全是忙碌着的人影。
……
威廉的家族经商起家，主要做染料生意，行商足迹遍布欧洲各大主要港口，也算富甲一方。家业传到他时，从大西洋到明廷东南海域的航线开通，不少同行都已亲自运货前往，也带回了丰厚的回报和见闻。在东方的故事和商品日益闻名于西方后，他也决定前往那里一次。于是，两个月前，在将家业交予堂弟打理后，威廉搭乘“琳达.柯芬”号大型货运帆船，开始了前往东方的远航。
这时，就在威廉一边回忆着刚结束的漫长航行，一边看着面前的这片东方港口风情时，船头的绳梯上爬上来一个人，威廉转头看去，正好与之四目相对。这个也正在看着他的人是一个年轻的东方男性，黑发黑瞳，黄皮肤，穿着黑色短袍，戴着同样是黑色的皮毡帽，腰间别着一把火铳。这个人的视线在威廉身上停了一会儿，似乎是因为威廉的衣着很正式，与那些赤膊的水手们很不相同。
“船长在哪里？”然后，东方人移开目光，对着嘈杂忙碌着的甲板喊了一声，他用的是一种腔调很奇怪的英语，虽然不纯正也不流利，但是很清楚，很好懂。
船长应声走了过来。威廉知道“琳达.柯芬”号已经数次来过东方，所以船长应该已经熟悉这套流程。果然，东方人拿出一个羊皮本子，递给了船长，接着用英语说道：“把你的船的事情登记一下，交一下停船费。我们会给你找卸货的人。如果要进港进货，需要额外在旁边写一下。”
船长点点头便接过了本子，写到一半，突然意识到了站在一旁听着的威廉。于是他拿下叼着的烟卷，指了指威廉说道：“好的，先生。另外这是随我的船过来的乘客，不会说你们的语言。你也给他登记一下吧。”
“这人是舟山港的政府职员。”船长向威廉解释道。
“……旅客啊。”对方又打量了一遍威廉，露出见怪不怪的神情，然后又从腰后摸出了另一个小本子递给了他：“在这里写一下你的信息。”
威廉接过本子翻了一翻，发现上面的每一页都有着姓名，国家，年龄以及到港时间的好几种语言的标识，威廉认出了德文，英文，法语，还有几种不认识，可能是中文或者日文。他依次写好了信息。
“给我五先令，然后你才能下船，进城。”那官员看了一眼信息，收起小本子，然后继续用英语对威廉说道。