三把扫帚里人声鼎沸。
“……还没找到别的办法。”赫敏焦急地快速说，“按目前这个进度，比赛时泡头咒在下潜深度十米左右就会炸开……”
“别太担心。”西里斯一挥手，“我们先看看这里有没有能用上的东西……”
他魔杖一抖，周围的谈话声和人影一下变得模糊，仿佛竖起一道环形的毛玻璃屏障。西里斯拉开哈利的龙皮小袋，拎着底部往桌上倒。
“……法式杂鱼汤里的食材都没这些东西乱。”罗恩说。
西里斯往龙皮袋里塞的东西确实是大杂烩。
匕首、急救箱（白鲜香精、绷带、止痛药、纱布）、贴着各色标签的小水晶瓶（复方汤剂、速效强心剂、提神剂、补血剂、福灵剂、缩身药水……）、感冒冲剂、麻瓜货币、金加隆……甚至还有几支信号弹。
罗恩拿起贴着“生发灵”标签的水晶瓶：“放这个进来做什么？你怕哈利的头发被火龙烧光吗？”
“你还往里头放了枪支吗？”赫敏握着一副冷光冽冽的弹夹，震惊得无以复加，“你从哪里弄来的？！哈利还没成年，也没经过枪械训练！这是非常非常非常危险的——”
“我只是把能想到的医疗器具都装上了。”西里斯轻松地说，从她手里抢过弹夹，“麻瓜和巫师的好用玩意儿当然都不能少……”
“这又是什么？”我指着一只格格不入的破台球，伸手要拿起来。
“别碰。”哈利握住我的手，又立刻放开。
“上面有个门钥匙咒，只能用一次。”西里斯解释，变出一只木盒，小心地扣住台球，“我忘了把它单独装起来……总之，这个门钥匙通向一处安全屋，我不认为你会用到，但有备无患嘛……”
“门钥匙不是都需要固定时间才能启动吗？”赫敏问。
“噢，私人用途的门钥匙可以根据需要自行调整魔法的作用时间。”西里斯说，魔杖一挥，满桌杂物嗖嗖飞进敞开的龙皮口袋中，“没什么能在水底派上用场的，不过还有时间，哈利，别担心……”
魔杖一抖，毛玻璃似的屏障转瞬消失，嘈杂人声又涌进耳朵。
“咦，那是卢多·巴格曼吗？”罗恩望向角落，“他怎么跟妖精们在一起？”
“是他。”西里斯蹙眉，“这家伙最近行踪有点可疑……”
巴格曼和爱尔兰小矮妖们坐在昏暗的角落里，似乎刚结束一场争吵。妖精们板着脸，抱紧双臂，双方看起来都非常生气。
“哦不，他看过来了。”哈利叹息，“不知道为什么，他老是想找我单独聊比赛的事……”
巴格曼眼睛一亮，正要挤过人群，但一看到西里斯就退缩了，只遥遥朝我们点点头，就走向酒馆大门离开了。妖精们蜂拥而上，紧跟不放，造成了门口拥堵。
“真奇怪。”罗恩表情困惑，“他怎么会跟妖精们结下梁子呢？”
“部里最近一团乱，他这样只会给所有人都添麻烦。”西里斯摇头，“你们记得暑假的时候我说老巴蒂·克劳奇身体不太好吗？他前段时间一直在家休养，但似乎精神已经完全错乱了，现在甚至有消息说他失踪了……”
“不对呀。”赫敏说，“哈利前阵子还在地图上看见他了呢，活点地图上显示克劳奇在穆迪的办公室里。”
“部里的消息总是这样，真真假假，没人说得准。”西里斯耸肩，“乔金斯在阿尔巴尼亚附近失踪已经有段时间了，这个节骨眼上，魔法部最不愿意看到的就是更多流言，所以封锁了消息，但那个斯基特在到处打探，谁知道她又会写出什么夸大其词的文
：