移动。感觉上，这股拉力来自很远的地方，他意识到自己正离开通道，向图书馆入口走去，然后通过了石雕的大厅，来到另一侧。
最后他停在一个书架之前，莉莉紧随身后。哈利睁开眼睛，伸手向前，从架子上拉出一个干瘪的卷轴。
“这是什么？”莉莉小声问。
哈利立刻把卷轴塞回去，不知为什么，即使他已经特指 ‘积极的情感’，还是被拉到了这里来。他很清楚那卷轴是什么：一篇在食死徒当中广为流传的黑暗文献，因为里面指示了如何使用敌人的尸体来…达成各种目的。
“不是什么有用的东西。”哈利说，然后走开。他希望莉莉能跟着自己，然后安We_i地发现她确实跟上来了。他痛骂自己竟然那么快就把卷轴塞回去——这个行动很可疑，他还能看见莉莉眼中闪烁的光。
“你怎么不再试试呢？”哈利建议。
“好吧。”莉莉说。她闭上眼睛，静立了一刻，眉头皱得更紧，然后她睁开双眼，摇摇头。“我想不行了。”她说着指向手中的大书。“我什么都感觉不到。”她迟疑道。“你确定你拿出来的那个卷轴什么用都没有？”
“对，我确定。”哈利一边说，一边确保自己的声音里没有过多的强调意味。“我在哪里读过。”他补充了一句。“那是一份企图给祭祀仪式编目的卷轴，但是被误导了，许多使用过它的男女巫师们最后都疯了。”
“噢。”莉莉的语调有些屈服下来。哈利仔细地看着她的脸，希望她已经被说服，可是在暗淡的光线下很难判断。“那我想就算了。我们把这些书借走就好。”
他们径直朝巨大的书桌走去。近距离观察之后，哈利发现它是由一颗参天大树的枝干劈开而成的。书桌的四周都精巧地雕刻着…他凑近凝视，却无法分辨出这些古怪的图案是什么。
“我猜我们只需要写下名字和称号。”莉莉说着，指向一本满是墨渍的巨大明细簿，以及一只久经使用的羽毛笔。她凝视了一眼明细簿，将羽毛笔蘸进墨水里。
“这里。”她说着将笔递给哈利。在一长串名字和称谓的末端，她写下了“莉莉?伊万丝——论述自光明的情感之中衍生的仪式Xi_ng献祭”。最后那两个字还是挤在空格里的。
好，我的题目倒是短小精悍，哈利想。他写到：“乔纳森?弗洛斯特”，接着在后面的空格里画上了一朵五瓣玫瑰，作为书的题目。
“行了。”哈利说，然后放下羽毛笔。但那支笔却粘在他的手上，好像藤蔓一样缠住了。
“你的名字！”莉莉轻声说。
哈利向下看。他那仔细而准确的姓名字迹从黑色变成了闪光的红。
莉莉抬头，眼神半信半疑。“这只笔上应该是有…某种测试真相的咒语。”她说。“我——你写上全名了吗？”
“哦，肯定是因为这样。”哈利平静地说，尽管他在心里把自己骂得尸骨无存。他怎么能这么白痴？测谎咒如此显而易见——怎么他之前就没感到？
不要去想了，该死的，然后控制灾难！他愤怒地想。他伸出手，作出准备握笔的样子，于是羽毛恢复了原状。他划掉自己写下的名字，顿了顿，脑中搜寻着解决的办法，在无法做出决定的片刻中，他感到扭曲——
他蘸了蘸羽毛笔，然后开始书写。“乔纳森…”他将意识加诸笔上，感受着测谎咒。毫无用处：咒语古老而有力，历经百年的强大魔法灌注其中，保护着它。想一个中间名，快点！他写下脑中第一个出现的词语。“林恩…”他再次让意识冲进笔里，这一次带上了自己所能聚集的所有力量——然后感到手中的笔在颤抖。“弗洛斯特…”不，他不能像某些冲动行事的格兰芬多那样攻击这支笔。
“行了。”他说，然后挪开意识。这一次，他的意志携带
了深沉庞大的混淆咒。他将这股力量盖在羽毛笔的魔法上，然后感到测谎咒在黑暗之网中翻腾搅动。成功吧，他想，然后放下了笔。
什么也没有发生。
“你的中间名是林恩？”莉莉说。
“是啊。”哈利回答。至少现在是了。“我们走吧？”
“好，走吧。”莉莉说，然后当先向门口走去。
哈利静静地跟着。莉莉看起来没有起疑。他考虑过用记忆咒，但她显得很快就接受了一切。真是令人安We_i，他想。感谢老天，她是如此信任别人的格兰芬多…
“为什么你不把书缩小然后装到口袋里呢？”莉莉指着哈利手中那本无名的书问道。
“好主意。”哈利说。“不过别在这里。到处都有麻瓜。”他四处看看，眼光盯住了那个曾经在他们进去的路上对莉莉无礼注视的麻瓜。还没走，是不是？哈利想。那个麻瓜Yin沉的眼神自莉莉身上转向他。或许他需要一些警告。
“我们走。”哈利说。“去特拉法加广场？”
“好。”莉莉说着转身Y_u走。就在这一瞬间，哈利的意志自双眼透Sh_e出来，侵入了那个麻瓜的大脑——
那个麻瓜随即蜷缩，双手捂住眼睛，嘶哑地哭喊了一声。
“我想是往那边走。”莉莉一边说，一边沿着街道向下走去，同时好奇地看着两边的商店。
“我猜也是。”哈利说着跟了上去。
特拉法加广场在他们面前敞开。哈利抬头一看，不由感慨。一根粗壮的大理石柱从青铜狮子的底座上冲天而起，它的两边各有一眼喷泉，满溢的池水自里面泊泊流出。
“好漂亮，对不对？”莉莉问。
“这里好多鸟。”哈利大声观察着。的确，地面显得盖满了鸽子，它们在人群中大胆地招摇而过。
“如果你愿意的话，我们可以喂它们。”莉莉说。“但是…”她拿起相机，透过它看了看中心的圆柱，然后按下快门。照相机发出卷片的声音。“佩妮会喜欢的！”
“我确定。”哈利违心地说。他不知道莉莉即将寄给妹妹的照片会变成什么样。被丢掉？烧掉？藏在某处，眼不见心不烦？
“我们去爬狮子。”莉莉说着抓起哈利的手，拽向青铜雕像。
“这里怎么会有这么多鸽子？”哈利跟着莉莉奋力穿过一整片鸟的海洋，一边走一边发表意见：“我觉得自己像被暴徒围攻。”聚集在脚边的鸟类让他相当疲惫。
“别傻了。”莉莉教训着，停下脚步，再次拿起了相机。
“你为什么要拍鸽子？”哈利不解地问。
“佩妮喜欢它们。”莉莉简单地回答，照相机的快门关闭了一下，里面传出某些卷动的声音。
这样毫无意义，他想，总之这一切都会被毁掉，或者被处理掉。他回想起自己亲爱的佩妮姑妈。她和她全家都令人惊讶地躲过了伏地魔的愤怒——至少，据他所知是如此。在战争的最后几个月里，死亡率直线上升，而死者的名字也简化成了羊皮纸上那些纯粹的数字。
“来吧。”莉莉说。“帮我爬到狮子上去。还有，拿着我的相机。”她将相机递给他，然后开始往雕塑的底部攀登。
“这里。”哈利说着将照相机挂在脖子上，然后交叉十指铺平手掌。“从这里踩上去。”
“谢谢。”莉莉说着飞快地对他笑了一下，踩上他的手，举起身体。