“我觉得是你想太多了！”Ron争论道，“这小子受伤了，而你却越来越像个Ravenclaw。”
“我在努力帮忙！”Hermione提高了嗓门。
“好了好了，你们俩。别吵架。”Harry平静地说着，站了起来，努力挤出个自以为灿烂的微笑安抚朋友们，“我得回去睡觉了。我很累。”
“Harry，才两点钟。”Ron说道。
“哦，对，那个，我回去小睡一会，晚点见。”Harry轻挥挥手，走出图书馆。走到大厅的时候，他改变了方向，向外边走出。他不想回去面对一片死寂。至少外边还有小鸟鸣叫。但是在大门外是一片冰雪覆盖的大地，依然是一片沉寂。
山丘下的树林里有什么动静，Harry继母远眺，发现那是Hagrid在搬运一捆柴火。也许魔法生物课教室不会介意和只魔法生物待上一会。
积雪在他脚下嘎吱作响，Harry小心地走到小屋前，Hagrid远远看到了他，热烈地冲他挥舞着手臂。长久以来第一个真正的微笑在Harry唇角浮现，他也举起手来，用力挥舞。很快地，他就被安置在了一把大圈椅里，脚踩在牙牙（狗的名字，中文比较可爱）软呼呼暖洋洋的肚子上，手里捧着像汤碗一样大的杯子，啜饮着浓浓的热茶。
“嘿，什么风把泥吹到这里来了，Harry？”Hagrid给自己倒了一杯茶，在另一把椅子上坐下。
“我好一阵子没见过你了，就想来看看你。”
“啊哈，泥真好心眼。”Hagrid吹了吹杯子里的热气，咽了一大口，“泥这么忙滴，就不用来了，我么有事儿。”
“哦，我知道，但是我想你了，Hagrid。”Harry盯着他的朋友，真心真意地说道。他们在课堂上碰过面，但是Hagrid温暖的小屋总是仿佛能让人心都暖起来。
Hagrid的脸上挂着大大的笑容，“俺也想泥，Harry。最近过得咋样啊？”
Harry的微笑暗淡下来，他无声地低头喝茶。
“啊，俺哪里说差了？泥咋恼了？”Hagrid小声问，Harry摇摇头。
“哦，不，你没有，Hagrid。我只是情绪有点低落，我想。”
他们安静下来，屋子里只有炉火里偶尔爆出的噼啪声以及牙牙的鼾声。温暖舒适。Harry一点都不想走了。
“Buckbeak来看过你吗？”Harry找了个话头打破沉静，他不想弄糟朋友的心情。
“啊，那个流氓，说来就来说走就走，俺上个月还看见他，得意得要命，身边还跟儿着一个。”Hagrid喜滋滋地说着他的怪兽朋友。
“Hagrid，鹰头狮身兽能在兽群外找到伴？”Harry问道。
“呃，不成，Harry。鱼跟鱼，虾跟虾，乌Gui王八是亲家。畜生们都这样。”Hagrid撸着胡子说道。
“但是，如果周围没有那么多同类呢，要是只有一个，但是它偏偏不喜欢呢？Buckbeak会不会找头大老鹰，或者找匹马或者其他什么的，来做伴？”
Hagrid想了一会才开口回答，眼里一片温柔：“在Buckbeak眼里，没有啥其他动物是比另一头鹰头狮身兽更好的伴。不过它是只动物。一只动物，它们只和自己一样的动物在一起，鸡和鸭一起吃食，公鸡也是要找母鸡，不找母鸭滴。但是牲口脑袋小，除了本能就啥都没有了。”
Hagrid换了个姿势，盯着Harry的眼睛继续说：“现在这个人啊，想滴不一样都能在一处生活。泥看人跟人能说话，能想到一块去，能知道对方是个啥样的人。那些牛啊狗啊滴就不行。就拿泥跟俺说，Harry，泥找不着
一模一样的俩人，可泥跟俺能说话，能认识，泥能知道俺想滴，俺能知道泥想滴，能交伙计，不管泥是谁俺是谁。再不泥出去，碰着另外一个人，跟泥没点一样的地方，可泥也能对他跟对俺一样。再说，泥遇着一个有日子没见的，那人可能模样全变了，可泥不也一样能认得他，完全可以嘛。还可能比以前关系还好。
所以说人啊，不跟猫啊狗啊那样活着，是一直在变滴，每次都比原来变滴好一点。可就算一直变，咱也能认得他，能习惯他啊。”（热泪盈眶，在亚亚同学的大力相助下，终于把Dumbledore附身的学术演讲（后附）翻译成了Hagrid大叔一贯的淳朴风格，请大家跟我一起念一百遍“亚亚同学是好人，亚亚同学万岁！”（分期付款可））
Harry看着Hagrid温暖的眼睛，一个微笑悄悄爬上嘴角。
“我很高兴Buckbeak找到了伴。”Harry平静地说道。
Hagrid笑着点点头。
“米错，俺可没见过鹰头狮身兽有更开心的时候。”Hagrid站起来给Harry端了一盘饼干。
Harry拿了一块，捏在手里。
“泥现在是俩人了，Harry，泥得多吃点。俺看着泥吃的比鸟还少。”
Harry点点头：“只是不太饿。”他看着Hagrid，“你真的不觉得这……很奇怪吗？我怀着个孩子？”
“俺为啥要奇怪？”Hagrid坐回去，把饼干盘子搁在膝盖上，“泥以为只有泥一个男的能生娃？”
“呃，那个，不是吗？”
Hagrid吃吃地笑了起来：“泥得多学着点。俺得变个法子上课，好给你脑袋里多塞点料。”Hagrid喝了口茶，“公的生娃的多得很。比如Jolly猫，怀崽子的时候上窜下跳的，泥都不信它快要生了。还有Slatern，住在水里的，人鱼的表兄弟，没有母的时候，公的就开始生，要不他们就得死光光了。
”
“我没听说过这些。”Harry惊奇地说。
“哦，没错，Harry。泥的事么啥子新鲜。要是觉得奇怪，都因为Indago看起来人模人样滴。泥就是该做啥事做啥事。”
“你对Indago知道很多吗，Hagrid？”Harry问道，他很奇怪为什么之前都没有想到过来问他。
Hagrid摇摇头。
“啊，么什么。一滴滴。俺知道魔法动物，Indago是魔法生物。有点不一样。生物比动物有脑子，想的也复杂的多。”Hagrid看着窗外啜了口茶，“啊哟，天都黑了，Harry。赶紧回城堡里去。”
Harry和Hagrid站了起来。牙牙摇摇尾巴表示告别，懒洋洋地趴在地上没有动。
走到门口，Harry用力拥抱了下混血巨人。
“咋了？”Hagrid笑着问。
“你总能让我心情变好，Hagrid。谢谢。”
Hagrid揉了揉怀里的男孩的头发。
“记得照顾好自己，还有小东西。”Hagrid嘱咐道。
Harry点点头，走进漫天的雪花中。
“我会的，Hagrid，晚安。”
“晚安，Harry。”
与来时的沉重不同，Harry脚步轻盈地在薄暮中向城堡走去。