a劝我这么做。”
Remus讥笑道。“你对波霸从来就没有抵抗力。”
“有。”
“没有。”
“好吧，可能是。”
他们情绪良好而且思维连续得恰到好处。这正是好机会。Harry开始他的计划。他拉过一个脚凳坐下，面对着这两个男人：“派对上还有什么好玩的事情吗？因为我有些东西要告诉你们。”
“直说吧，Harry。”Remus回答，“我敢确信Sirius宁愿我别提他的脱衣舞。”
“上帝啊！”Sirius喊道，然后畏缩了一下。“你从来都没醉倒过吗？”
“我的新陈代谢系统不让我这么做。”他得意地答道，“继续，Harry。如果你想要告诉我们的话，这一定很重要。”
“是啊，”Harry看看他的手，然后抬眼看看Remus。“你瞧，我现在有个问题，而且……好吧……我需要你的帮助。”
Sirius立刻把他模糊的视线集中在Harry身上。“一个问题？我们怎么帮你？是什么，Harry？发生了什么事？”
“是……我被诅咒了。”
“诅咒！？怎么回事？被谁？”
“诅咒？”Remus重复一遍。“什么诅咒？什么时候？”
Harry深深吸了一口气。“我想应该是Voldermort的部下，你知道，在最后一场战役里。可是我现在不那么肯定了。”
“Voldemort？”Sirius俯身向前，“你告诉过Dumbledore吗？或许他能——”
“没有，”Harry摇摇头。“我知道诅咒是什么。我知道怎么摆脱它。这些我都知道。”
“是什么诅咒，Harry？”Remus又问，脸上显出温和的关怀。这个前黑魔法防御教授的嗓音很平静，可是立场坚定。
“美狄亚的诅咒，”Harry静静地回答，“阳痿。”
Sirius一脸空白地盯着他。Remus则看起来相当震惊，惊讶，感动然后很迷惑。“她是谁，你对她做了什么？”
“她？”Sirius重复道。“她什么？发生了什么事？美狄亚的诅咒是什么？Harry。你……阳痿了？”他讥笑了一下，马上逮着他教子脸上的受伤表情，就用一只手捂住嘴巴。
“这诅咒很古老。”Remus耐心地回答他。“美狄亚对她丈夫的不贞行为的报复之一。她用纯粹的报复心理诅咒了他。没有什么能解除这诅咒。除非，如果我还记得清楚的话……和一个纯洁生物做爱？”
Harry点点头。“是啊，我知道。整整一个月，每个晚上都和一个独角兽。要不它会在一百年之后消退。”
“和一个独角兽，Harry？”Sirius咯咯笑道。“听起来……很痛。”
“确切地说，据说这种场景会非常色情，”Harry勇敢地回答，“Bill建议我卖票。”（译者语：活活活，“勇敢地回答”，小哈是多么可爱啊～～～）
“你在开玩笑！”Sirius大喊，咧开嘴大大地笑起来，然后畏缩了一下。“和一个独角兽？你疯了！”
Remus忽视了他的朋友，瞪着Harry：“可是不是有解药或者什么的？我记得好像在哪儿听说过这种东西。”
“是啊，”Harry点点头，“这是我唯一的选择了。我不是和独角兽做爱的料 ，如果你知道我是什么意思的话，我也不打算等一百年好让它变得，嗯，功能齐全，所以……还是魔药。”
Sirius点点头，略微严肃了些。“你要我们找到解药？酿造它？什么？”
“不完全是。我已经找到配方了，而且也找到
酿魔药的人了。”
“那么……你要我们的帮助作什么？”
“不是你们的，确实来说，”Harry说。他转向Remus。“绝大多数是你的。你知道，我得付魔药的报酬。”
“噢，你知道我一文不名。”Remus缓慢地说。
“你随便从我的账户上取吧，Harry，”Sirius说，“你知道的。尽管你在古灵阁里的钱比我还要多。”
“谢谢你，Sirius，”Harry感激地说。“可是对方要的不是钱。”
这很明显让Remus很疑惑。“所以……是什么？我怎么帮你？”
Harry又深深地吸了一口气。“我需要你去跟他约会。”
Remus不知所措：“约会。”
Sirius相当困惑：“约会？”
“约会，”Harry坚定地重复，“就一次，我发誓！我认为……”
Remus又问：“约会？”
“约会！你可以的，不是吗？就一个微不足道的，可怜巴巴的约会。你一直在约会。多一次也没什么不是吗？就当成一顿免费的晚餐如何？”
“约会。”Remus第三次重复道，“和你……约会？”他上上下下打量了一下Harry然后加上一句，“不是我不会……感兴趣，可是我不感兴趣。你在我眼里还是个孩子。一个长大了的孩子，可是，我的意思是，你仍然是我最好朋友的孩子。”他犹豫了一会儿，然后又说，“不是说你不英俊——那种可爱男孩型的。”
“注意你的措辞，月亮脸，”Sirius咆哮道，“你要不是在侮辱，要不在觊觎的那个人是我的教子。”
“放松下来，你们两个人，”Harry说，“跟你约会的不是我。是……噢……Snape。”
Remus不知所措：“Snape。”
Sirius相当困惑：“Snape？”
“是啊，”Harry叹了口气，“Snape。他就是帮我酿解药的人。”
“Snape帮你酿解药？”Sirius一跃而起，“那个卑鄙的混蛋？那个让人无法忍受的家伙？”
“他也是世界上最好的魔药制造者，”Harry提醒他，“他很聪明，而且，”他加上一句，“他有所有的配料。”
“而且他还想跟Remy约会？”Sirius跌回椅子，肩膀颤抖起来。他爆出一阵大笑：“Harry！Snape 要你把他跟Remy送作堆？他一定是饥不择食了！”
Harry把脸藏在手掌里，掩盖住自己尴尬的脸红。他讨厌做这个，他讨厌处在这种位置，可是他能怎么办？这是Snape唯一要求的东西，他唯一接受的报酬。
“这一点都不好玩，Sirius！”Remus责备他。“这太奇怪了，我得承认。而且太特殊了，可是有人想跟我约会有什么好笑的？”
“不是这个，”Sirius在爆笑中挤出一句。“不是这个，是S－S－Snape！要H－H－Harry帮他订一个约会！基督在上，这岂不是歇斯底里了！？Harry Potter约会服务。”Harry扔给他教父一个白眼。然而，他的教父仍然不知悔改地咯咯笑着。
Remus轻声暗笑：“确实有点……奇怪，可是……”他看起来很迷惑。“Severus想和我约会？作为解药的报酬？我不确