利控制不住自己，冷冷地反驳。当斯内普张开嘴要回击时，他又加了一句：“但是能够将西弗勒斯?斯内普置于我的支配下，这个机会太伟大了，不能错过。为了满足你的猜疑心，这么说吧，将来我有用得上你的时候，行不行？”
斯内普愤恨的目光又上升了一个层次。
哈利叹口气，试着重新冷静下来。他甚少会失控。怎么斯内普既能让他平和冷静，又能让他恼怒万分，而别人都做不到，这真是奇怪。“一天之中见你两次，我觉得庞弗雷恐怕不会太高兴。除非…”他顿了顿：“别告诉我，过去的六年间，你受伤的时候从来没去找过她？”不过，这倒让我想到了自己，哈利想。
“管好你自己的事，弗洛斯特！”斯内普怒骂，推着墙壁准备跑掉。
“现在你是我的事，”哈利回击，一手抓住另一个斯莱特林的长袍：“还有，不要动了！让我帮你治伤——我可以施展基础的治疗咒语。”他向前靠去，魔杖对准了斯内普的脸：“别动，行不行？”
斯内普迅速地把头扯到一边，油腻的头发扫过哈利的仗尖，遮住了脸庞。哈利恼火地叹了口气。
“你怎么会知道莉莉?伊万丝是个麻种？”斯内普带着要求的口气问道。
“不准这么叫她。”哈利猛地回嘴，挥动魔杖，把挡在面前的那一缕头发拨开：“除非你忘记了，我也是个‘麻种’。”在斯内普乱动之前，哈利很快地治好了他脸上的伤。“好了。”哈利咕哝着挥了挥魔杖，斯内普的右衣袖自动地卷到了肩膀，暴露出蜡黄的皮肤，以及上面斑驳的浅褐色伤痕。
他抓住斯内普的手，检查着这些瘀痕。“你——但是庞弗雷——”哈利眨了眨眼，斯内普的脸上又涌起了那种难看的砖红色，然后猛地拉下了衣袖。“除非…”哈利知道，假如在形成后的一个小时之内得到治疗，伤口是很容易愈合的，但是如果形成的伤口超过了一天——他忽然都明白了。他想了起来，在很久以前，和斯内普训练大脑封闭术时，自己看到的画面：蜷缩在角落的男孩，对母亲怒吼的父亲…
“管好你自己的事，弗洛斯特！”斯内普大吼起来，眼中的怒火剧烈地燃烧着，他猛地旋身，跑下了走廊，在转弯处踉跄了一下，然后彻底不见了。
走廊里回荡着寂静的声音。哈利瞪着斯内普消失的方向，然后叹了口气，把斯内普的唾沫从脸上抹去，弯下腰，捡起了另一个斯莱特林遗忘的魔杖。走的时候连魔杖都忘记了，恐怕他是真的很慌张，哈利想，感到有些空虚。我只希望他不要碰上盗劫者们…
脚步声。
“难以相处的孩子，是不是？”
哈利僵直起来，这声音连上了那个在第一天晚上就挑战自己的黑发级长。“莱斯特兰奇。”他转过身，脸上毫无表情。
泰伦斯?莱斯特兰奇靠在墙上，看起来异常得意洋洋。“要知道，就算是个麻种，你还是很厉害，另外，你是个真正的斯莱特林，尽管只有梅林才明白，你为什么要和那个丢脸的家伙扯上关系。”
哈利不悦地眯起了眼睛，尽管他决定将这段话归档，留到以后再分析：斯内普？丢脸？除了他极度不擅长社交之外，怎么会？“你的重点是？”
“我们的主上有方法能…纯净污染的血液。在他的领导之下，你会成就不凡。”莱斯特兰奇向前靠了一步，声音渐渐放低：“比你现在还要厉害，你的力量将不只体现在一个方面…”
哦，发现无法打败我之后，现在他试图招揽我，哈利Yin沉地想。把你的招数都使出来吧，莱斯特兰奇。他的表情镇定沉着，哈利知道，无论自己多么迫切地想要直接拒绝，都不能这么做，那样会招来过多无法承受的注意力。他冷淡而顽固地说：“我有一篇变形术论文急等着写，日安。”他转身迈下走廊。
“不
要以为你能躲得了，弗洛斯特。”莱斯特兰奇叫道：“你会臣服于他的，总有一天，你会的。”
哈利紧握双拳。不要在这一点上打赌，莱斯特兰奇。
“喏，你的魔杖，斯内普。”哈利说着坐到了斯内普的旁边，那个平常自己晚餐时的位置上。
斯内普一言不发，立刻抢回魔杖，然后充满怀疑地盯着它。
“不，我没有施魔咒、符咒、诅咒、又或者以不同的方式损伤、改变、或者调节你的魔杖。”哈利懒洋洋地说道，伸手去拿面包。
斯内普回给他一道愤怒的目光：“那我为什么要相信你？”
哈利耸耸肩，将涂满黄油的面包塞进嘴里。
与莱斯特兰奇对峙之后，哈利将时间花在了图书馆里。借助一点无仗魔法，他迅速地完成了今天的作业。接着，他假装沉浸在一本魁地奇杂志中，同时不停地检测着邓布利多的追踪咒。 事实上，咒语比他预想得要复杂：尽管他的力量能够完全消解它，邓布利多还是会意识到咒语的消失，然后变得更加疑心。
并且，时不时中途走神想到斯内普，对他的任务一点帮助也没有。
他和斯内普静静地吃完了晚餐，再也没有对话——倒不是说，他期待和斯内普有任何交流。他们一路无语地回到了寝室，沉默地准备上床睡觉。实际上，唯一说过话的是马尔福，他一直向莱斯特兰奇喋喋不休，讲着某个纯血家庭的族谱中被人揭发的丑闻。
在洗手间里，马尔福继续滔滔不绝，同时打理自己，哈利重重地把寝室的门关上，隔绝了这出独角戏，然后安心地松了一口气。
“老是听自己说话，他就不恶心吗？”哈利对着空气嘀咕，脱下衬衫和长裤抛到一边，然后爬上床。他没有买任何睡衣裤：自从在奠基者之巢里醒来后，他就再也没穿过睡衣，到现在已经成了习惯。
斯内普穿着一件可能从前是黑色，但现在呈灰色的轻薄睡袍，从另一张床后面冒了出来，然后呆住了。
“怎么了？”哈利问道，揉了揉眼睛，钻进被子里。
斯内普只是冷笑一声，然后嘀咕了几句关于野蛮人的话。哈利叹口气，记住了拿起自己的魔杖向壁炉挥舞了一下。火焰熄灭，只剩下余烬微微地发着光。
黑暗中，哈利闭上了眼睛，朝斯内普的方向轻轻屈伸出一根手指，编织出一个睡眠咒。
现在，我必须等待，哈利想，等到凌晨两点，我猜，超过两个半小时之后。没人会呆到那么晚；今天是上课第一天，没人有那么多作业要做。
他叹口气，继续研究着邓布利多的追踪咒。对他而言，这咒语是全新的，尽管他在巢中学到了一些追踪咒，却从来没有碰到过这一种。他知道，这种咒语的特效，是足以让校长知道他在哪里：地窖、格兰芬多塔、或者图书馆，但是却不能精确到他的具体位置。
假如我能重建魔力均衡就会简单得多，哈利想，但是决定将之推迟到明天。
他翻过身，轻声道："Tempus" 绿色的数字在掌心漂浮着。够晚了，哈利想，悄无声息地滑下床，打开门，闪身溜进走廊，蹑手蹑脚地潜伏进公共休息室。
哈利发觉外面很冷，但是却感觉不到凉意。即将熄灭的余烬散发出微微红光，与墙壁上挂毯的深绿色融为一体，将四周的椅子卷入漆黑之中。Yin影在墙壁上伸展出去、蔓延开来，仿佛异域的居民。在这