勒斯的双腕。“住手。看着我。”
西弗勒斯抬起头，呼吸急促。哈利凝视着他的双眼——黑色的、在走廊昏暗的光线中漆黑一片的眼睛。“拜托。”哈利拖长了声音说。“我不会因此而评判你。告诉我，拜托。”
西弗勒斯低下头，呼吸仍然急促，他的头发像帘子一样落在了脸上。哈利也低下头，看见自己握住西弗勒斯双腕的手——那些粗糙的手指，带有战争遗留的疤痕，环绕着西弗勒斯线条优美的骨骼，包围着他在黑暗中仿佛金色的双手。他好近，哈利想，他希望拉动一点，前倾一点，混合他们的呼吸，去——
脚步声。
哈利松开手，向后退了一步。他抬起头，看见有人从楼梯上下来。
“莱斯特兰奇。”哈利冷冷地点头，算是承认他的存在。
“弗洛斯特。”莱斯特兰奇回答着，一步一步、平静地走下阶梯。然后他停下来看着他们，眼里有品评的意味。
西弗勒斯转身就走，径直朝斯莱特林公共休息室而去，他的长袍跟在脚后，飒飒作响。哈利抬手，到了一半——他的动作在长袍的遮掩下几乎无可察觉——却不动了，然后，他任由手臂垂了下去。
“艰难的捕猎。”莱斯特兰奇叹息：“棘手的家伙，对吧。”
哈利皱眉。“我不知道你在说什么。”他严厉地说着，开始上楼。
“噢，可是你明白。”莱斯特兰奇喃喃道。哈利没有理他，向上朝有光线的地方，迅速地走向图书馆。
当天接下来的时间里，哈利都没怎么见到西弗勒斯。他单独吃过午餐，上完数字算命课，然后跑到图书馆里，找了一些描写决斗礼节的书来读。很明显的，霍格沃茨的历史上遗留了一大批令人印象深刻的决斗故事，尽管数量近几年已经减少。毫不令人惊讶的是，多数决斗都是格兰芬多对斯莱特林，而获胜的通常是斯莱特林。狡猾战胜了蛮力，哈利想。
研究时段过后，他早早地到厨房去，吞下了一大堆晚餐，然后溜回宿舍。他在公共休息室里闲逛了一阵，本想等待西弗勒斯到来，然而西弗勒斯最终也没有出现。于是哈利叹息着，一边订好闹钟，一边自动布下了锁门咒、噪音抑制咒、周届咒，接着开始抓紧时间睡觉。
他在11点45分醒来。好了，这样我的时间就很充裕，哈利想着，跳下床，迅速穿好衣服。他往脸上泼了点水，然后朝西弗勒斯的房间里偷看了一眼。一如他所料，房间里除了高声打鼾的克拉布之外，谁也没有。太好了，哈利想。他默默地将邓布利多的追踪咒转移到另一个斯莱特林身上，接着径直冲向厨房，喝点咖啡清醒一下。
当他到达奖杯室的时候，时间是十二点零一分。
“你刚才在哪里？”哈利走进来的时候，西弗勒斯咬着牙说。“我找了你一整天，你不在图书馆、不在公共休息室，你的寝室我也进不去。”
“我布了锁门咒和噪音抑制咒。”哈利心不在焉地说：“冷静下来，我们会赢的。” 他一个一个地数着，噪音抑制咒、周届咒这些都有——很好，至少盗劫者们知道自己在干什么。今晚不会被费尔奇打扰了。
在房间的另一端，布莱克哼了一声。“继续做梦吧，弗洛斯特。”
哈利浏览了一遍奖杯室。之前他曾来过好几次，但是从未流连：在战争中，沉溺于过去的荣耀和昔日的光辉毫无用处。四面墙上的火把给屋内提供了暗淡的光芒。橘红色的火焰照Sh_e不到的地方，影子四处延伸。然而，哈利能够清楚地辨认出两个格兰芬多的脸庞，苍白，但却坚决，他也能看见站在波特和他的第二者身后的另外两个人。
“看来你把整个帮派都带来了，波特。”哈利说，他的声音打破了沉默。
小矮星彼德和雷姆斯?卢平动了
动。卢平憋回了一个呵欠，同时小矮星挑衅地扬起下颚。哈利歪了歪嘴角。
“带观众来有什么错？”布莱克反唇相讥。
哈利耸耸肩。“当然没错。”
在哈利看来，布莱克身上穿的一定是传统的决斗长袍：紧身、宽袖、前X_io_ng和后备都别上了耀眼的徽章。哈利瞥了一眼波特，发现他的打扮也一样。但布莱克穿上要好看多了。
“你决定条款了没有？”波特尖锐地问。
唔，还没有，哈利想。他朝西弗勒斯瞥去，但西弗勒斯正忙着朝格兰芬多们Sh_e去杀人的眼光。至少他没有穿那些滑稽可笑的衣服，哈利想。可这一件也不是他的学校制服。他皱眉。那是件礼服长袍——有些破旧，但仍然明显属于舞会之类场合的样式。
西弗勒斯转身，和哈利对望了一眼，然后迅速别开头。他是不是因为这身衣服而感到羞耻？哈利想着，觉得自己的心脏在同情中有点疼。
“决定了没有？”布莱克喊道。
“快一点，弗洛斯特。”西弗勒斯语气平平地说：“言明你的条款。”
“那好吧。”哈利最后说。“作为决斗的接受方，我当言明条款：从今夜起，你将忠实于莉莉?伊万丝，直到永远。”
绝对的沉默。“什么！——那是——”布莱克睁大了眼睛，唾沫四溅：“詹姆！基本上他是在强迫你一辈子独身！我们现在才七年级——阿曼达?魏金森怎么办？还有那个拉文克劳的级长——她叫什么名字来着？——”
“冷静，西里乌斯。”波特狠狠道。他的表情平静而果断。“我接受你的条款。”哈利再一次感到魔法的移动，仿佛织锦画上的丝线改变了穿梭的方向。
“但是詹姆——”布莱克还在徒劳地抱怨，于是波特给了他一个闭嘴的眼神。
哈利点点头。“我相信现在应该是决斗第二者试图调解的时候了。”
西弗勒斯哼了一声，布莱克厌恶地叹口气。
“喂，我可是在图书馆里查过决斗礼节的。”哈利对西弗勒斯小声说，西弗勒斯转过身来，哈利轻轻微笑。
“对，就知道研究毫无用处的礼节，也不来找我取得打败他的方法！”西弗勒斯咬牙切齿地回答。“他的攻击大多都是建立在变形术的基础上，本来我可以给你他的进攻模式，如果你——”
“好了没有？”布莱克叫道。“我想调解是没有必要的，对不对？”
西弗勒斯沉默下来，向后退去，眼睛依然愤怒地盯着不知何物。在小天狼星又一次发出嚎叫之前，他吼了一句。“好了！”
“别担心。”哈利温柔地说，忽略了布莱克的抱怨声。“我会赢的。”
西弗勒斯又哼了一声，但哈利转过身，抽出了魔杖。
“准备好了？”布莱克叫道。“数到三。一、二——”
“等一下。”哈利打断他。“我还想再加一个条件。”
他感到五双眼睛齐齐盯着自己。
“你不能这样。”布莱克不知所措地说：“你已经说了你的条款，也已经同意我们的条件，现在就必须决斗了。”
“或许你忘记了厄特俄克勒斯和波吕尼瑟斯之间的决斗？他们两个在正式决斗前——每人——各说了四十七条。再或许，你没有听说过天鹅辛西亚和阿弗翁女公爵的决斗？在她们开始为条款吵架之前，女公爵有十二个单独条件，而辛西亚也提出了附属于决斗的十