，然后走到床的另一头。用无杖魔法，他决定。他的背靠住床头板，眼睛转向西弗勒斯，集中自己所有的力量——
西弗勒斯。从他沉坐的地方看去，火光仿佛温暖的云雾，落在西弗勒斯脸上，像瀑布一样自他的脖颈落到包拢肩膀的破旧长袍上。我爱他，哈利突然这么想，然后，冲击西弗勒斯意志的决心就那么烟消云散了，仿佛辉煌而炽热的太阳之下融化的冰棱。
接着，西弗勒斯合上了书。片刻之后，他抬起头，一道蹙眉，一种Yin沉，笼罩了他的面部轮廓。
“书里写什么？”哈利说着跳下床。
“没什么。”西弗勒斯轻描淡写地说。然而哈利看得出来他受了影响，他感受到一种不平静的气氛令西弗勒斯垂头盯着火焰，没有看哈利的眼睛。没什么才怪，哈利想。
“好吧——那没什么是什么？”哈利问。他不知道那些写下的字迹是否还在书里。可能不在了，他想。他抬起头，搜寻地看着西弗勒斯的脸庞，然而西弗勒斯却依然看着火焰。
“没什么就是没什么！”西弗勒斯猛然说。他站起身，把书留在地上。“只不过一些废话，关于我们是——情人什么的，仅仅如此。”西弗勒斯抓起那盆长毛的秋海棠，冲向自己的床。他把颤抖的植物扑通一声丢在毯子上，用魔杖对准了它。
哈利向壁炉前的地毯伸出手，抓起了那本躺在那里的合上的书。有那么一刻，他只想把那本书丢进火中，然而他压制了那股迫切的愿望，接着翻开第一页。正如他的预料，里面空空如也。
哈利抬头看着西弗勒斯，对方似乎正一心一意地折磨着自己那盆变形了一半的秋海棠。接着，哈利伸手下去，拿起自己的羽毛笔，蘸进西弗勒斯的墨水瓶。‘你好。’他写道。
没有回答。
‘我猜你不会告诉我你对西弗勒斯讲了什么。’哈利等待着；还是没有回答。哈利听到西弗勒斯在嘟囔些什么，眼角的余光瞥见那盆秋海棠仿佛癫痫似地抽搐着。哈利想了想，然后写道：‘你是不是把我变形课教材里的墨水都吸干了？’
没有回答。
哈利看着那一页，它在壁炉的火光中白得发亮。他的手掌抚Mo过封面的边缘，保持第一页的敞开，然后匆匆翻过其余的页数，让手指去感受——感受那里是否有任何魔法波动。他感到…几乎，是一股暗流：紧紧地缠绕着，躲在一张面具、一个护盾之下。他捅了捅那张盾牌，却仿佛在给石头的表面挠痒。什么都没有。
然而正当他要把书合上，文字却又再度出现，这一次，字迹几乎流畅地出现在眼前，仿佛书的思绪丝毫没有受到打扰：
‘我眼看我的生命漂流像条河
变化不辍；我曾是许多东西——
波浪中一滴碧沫，一柄剑上…’
“西弗勒斯！”哈利大叫。“看！”
西弗勒斯纵身跃下床，蹲坐到哈利身边——但是没有相互接触——哈利意识中某些遥远、动荡的部分注意到。
‘寒光一抹，山丘上冷杉一棵，
一个推着沉重的石磨的老奴，
一位坐在黄金王座上的国王——
所有这些都曾美妙而伟大…’
“叶慈。”西弗勒斯用一种平板而不带感情的声音说。
哈利短暂地抬头一瞥。“什么？”
西弗勒斯没有说话，专注地看着文字成形。
‘如今我身成无物，心知一切。
啊！祭司，祭司，巨大的忧愁之网
怎藏匿在这小小的灰色物件里！’
哈利盯着这几行字，又飞快地读了一遍，然后，他放慢速度，一个字一个字低声嘀咕着，记忆在脑子里。不过文字接着就开始褪色，墨水变灰，直到空白一片。
西弗勒斯站起身。
“等等。”哈利说着，轻轻一声合上了那本书。“你说什么？纪慈？”
“叶慈。”西弗勒斯故作屈尊地回答。“叶——慈。爱尔兰诗人。这一段是从他的诗里节选的。”他带着冷冷的、批评的目光看了哈利一眼。“我以为你会知道。毕竟，叶慈是个麻瓜。”
“我从来没听说过他。哈利说。西弗勒斯什么也没回答，爬回到自己的床上，在一叠好象是墨迹斑斑的变形术笔记中胡乱翻起来。
哈利叹息一声，将克里斯托弗的日记扔回床上。他把自己的笔放在日记上，接着拿起了西弗勒斯的墨水瓶和羽毛笔。
“这些是你的。”哈利说着走到另一个斯莱特林身边站定。
西弗勒斯随便指了指地面上一个靠近自己破旧书包的地方。“放到那边去。”他咕哝着抽出一张羊皮纸，上面画着一朵秋海棠的素描。
哈利从命。他站起身，然后顿了顿。“西弗勒斯。”他问。“那本书说了什么？”
哈利的轮廓形成的影子与沉浸在Yin影中的西弗勒斯相交，淹没了他的大半脸庞。“我告诉过你。”西弗勒斯低头盯着潦草的字迹和图画，狠狠地说。“没什么。”
“西弗勒斯。”哈利缓缓地、口气坚决地问。“那本书是怎么说我的？”
西弗勒斯‘啪’地一声把羊皮纸拍在床上，那盆秋海棠猛地向后一跳。“没什么！”他怒吼了一声，眼睛闪着光。“什么都没说！我早就告诉过你了！”
“如果没说什么，你不会这么生气。”哈利平静地回答。
西弗勒斯拾起那张褶皱的羊皮纸，对它怒目而视。“别管我！”他咆哮。“麻烦你去找别人纠缠，弗洛斯特！”
“西弗勒斯。”哈利又叫了一声。他停住了。
火光和Yin影构成的房间里，只有他们两人。单独在一起。这里没有窗户，房门被黑暗围绕；火焰的橙红与金黄是这里唯一存在的东西。
单独在一起。我爱他，哈利想。
他伸出一只手，刻意去碰西弗勒斯的肩膀。西弗勒斯立即浑身紧绷，哈利没有其它的行动，只是等待着。火焰的噼啪声，他们的呼吸声，在静止的房间里显得又轻又薄。哈利的手从西弗勒斯的肩上抬起，靠近了苍白的脸颊，掠过帘子一般的头发，然后——碰到了…
西弗勒斯避开了。
哈利撤回自己的手，后退一步，转过身。房间里的空气依然静止而压抑。接着他退回到自己的那部分空间，爬上床。
他们之间的沉默延伸了很长一段时间，然后，哈利说。“明天是霍格莫德村周末。”
“我知道。”西弗勒斯最后说。他的声音有些焦躁，说完之后又小声清了清嗓子。他放下自己的羊皮纸，然后拉近了那盆秋海棠。
“你有什么东西想让我买？”哈利问。他保持着声音的随意。
再一次，长长的沉默。“是的。”西弗勒斯说。他盯着秋海棠的花朵，哈利朦胧地发觉那两朵花很像小狗恳求的双眼。“我会列张单子。”
哈利看了西弗勒斯很久。“好吧。”他说，然后盲目地向床上Mo索着，想找本书来读。
哈利静静地进了屋。凛冽的风让他的双颊泛红，他的鞋上溅满了泥浆。
“嗨。”他一边在身后关门一边说。“今天的天气真可怕，不过你单子上的所有东