「真抱歉，你本来聘请的是老巴克，但他昨天出门的时候不小心把腿摔断了，」男人大声嚷着，「没办法，他只好请我过来代替他的工作。」
「我猜他一准是又喝多了，那个老酒鬼，老是误事。」
男人摘下掩面的面罩，露出下巴上浓密的胡须，「我叫巴里特·约万诺维奇，你们叫我巴里特就好。」
「里德尔先生，我们是要前往森林中心是吧。」
汤姆·里德尔微微点点，「麻烦你了，巴里特。」
「对了，巴里特，」他看向一旁默不作声的菲莉丝，露出一个虚假的笑，「这位是菲莉丝·怀特小姐，我的……学妹，她会和我们一起。」
「噢，一个小姑娘……」他弯腰摸揉了一下菲莉丝的发顶，「别担心，巴里特一定会把你们安全送回来。」
菲莉丝理了理被揉乱的头发，觉得这位巴里特和海格很像，性格都是热情又直爽。
现在的时节正处深秋，清晨的气温沾染了夜的寒意，森林被蒙上一层淡白色薄雾。
菲莉丝和里德尔并排走着，深一脚浅一脚地跟在巴里特身后。
巴里特实在是位很热情的向导，他一边时刻提醒着两人注意脚下的土路，一边大声和他们交谈着。
年轻时候的伏地魔确实有着极强的人格魅力，明明才相识不过几个小时，巴里特看他就像看几十年的兄弟一样了。
在里德尔不着痕迹的诱导下，他很快就知晓了巴里特过去的大部分经历。
巴里特是阿尔巴尼亚一个普通的农民，居住在离森林不远的一个小村庄里，有一个温柔善良的妻子和一个乖巧可爱的女儿。
「我女儿和怀特小姐差不多大呢。」提起妻女，巴里特粗犷的声音都变温柔了。
巴里特住在这里已经几十年了，对森林的地形非常熟悉，因此，每当有外地人来这里探险，巴里特便会给他们当向导，赚钱补贴家用。
几人在森林越走越深，小路边的植被也越发茂密，菲莉丝要很小心的躲避着草丛里的荆棘，防止上面的刺把她的袍子划破。
远处时不时传来不知名动物的鸣叫，每每有什么风吹草动，巴里特就让他们蹲下来，确定没有危险才继续前行。
「这森林一直都不太平，每年都有好多外地人来这探险，不少人都死在了野兽口中，连尸骸都没留下。」男人语气凝重。
「即使有我这个本地人带路，你们也千万不要随便乱跑。」
菲莉丝乖巧的点点头。
她倒不担心森林里的动物，要知道现在最危险的就是和他们一起的里德尔。
......
巴里特仿佛一只护着小鸡崽的老母鸡，仔细叮嘱着他们，体贴又细心，完全不符合菲莉丝印象中胡子大汉的形象。
周围的光线越发昏暗了，头顶的枝叶遮天蔽日，加上林中漫起的薄雾，几乎让人辨不清方向。
巴里特对着从缝隙投进来的阳光来回比划，终于确定了方向。
他带领菲莉丝和里德尔往东走，路过一片沼泽后，菲莉丝看到了一棵高大的山毛榉树。
这里就是森林的中心了。
「森林里符合您要求的年代久远的空心树只有这一棵，据说这棵的树龄已经有一千年了。」
巴里特抚摸着树干，向里德尔解释，「虽然不知道这树是怎么活这么久的，但它应该就是你要找的。」
里德尔神色不变，慢慢走上前摩挲着粗糙的树皮，菲莉丝看到他眼睛盯着树干的空心洞，嘴唇动了两下，好像在念什么咒语。
接着，在巴里特惊奇的目光中，树洞口的藤蔓自动避开，里德尔从里面拿出一顶破旧的王冠。
「天哪！」巴里特惊呼，「你是怎么做到的？这是魔术吗？你一早就把王冠藏在里面。」
「大概是吧，」里德尔轻笑一声，眼神带着不易察觉的轻蔑，「好了，巴里特，谢谢你带我来这，你的任务完成了。」
「哦，这可太好了，那我们现在回去吗？」巴里特看了看天，计算着路程，「如果快一点，我们应该能在日落之前回去。」