lder悲哀地看着他离开。过去的几个夜晚他都睡在主人的怀抱里，感觉是那么
温暖，现在看着他主人消失在黑暗中，他似乎很想发出狗一样的哀嚎来。
这个狗窝其实相当舒适。Mulder躺在里面，伸出头看着夜空，他必须承认感觉还
不错。被锁链锁住是他的幻想，锁链是否容易解开根本无关紧要，他就是喜欢被
绑起来的感觉。他能听到浪涛拍岸的轻响，也能看到远远的卧室窗口透出的灯光
，他的主人一定是在睡前阅读。四周一片静谧，他将双手枕在头下，陷入了沉思
。离他与不知名的主人签署契约，投身到这种奇妙的关系中已经有7个月了，他的
生活方式发生了颠覆Xi_ng的变化。而使他惊讶甚至害怕的是，比起过去，他对现在
的生活喜爱更多。他感到更平静，更安心。经过了过去一个月的突发事件，他清
楚他已经步入一个转折点。此刻，在宁静的海滨，犹如BDSM天堂的奇妙的渡假中
，Mulder意识到他Xi_ng感而又超凡的主人无疑能治愈他破碎的心灵创伤，正如阳光
，海水和周围美妙的一切能治愈他身体的创伤一样。Mulder也看到Skinner正在以
崭新的，充满乐趣的方式继续他的奴隶训练，在他们回去面对工作压力之前，充
分享受。Mulder数着星星，记起从前每当他寂寞地凝视夜空，他会不可避免地想
到Samantha，同时迫切地想要做些什么来证明他没有放弃她。而今，他似乎能更
好地控制自己了，他需要逐渐地驱除自己对她被诱拐事件的负疚感，折磨自己对
她又有什么意义呢？是的，他仍然想找到她，但这种追求不再是他生活的全部意
义了。他已经找到了生命中其他的东西，他找到了一个爱他的人，而他自己也愿
意为此付出此生的一切，无怨无悔。Mulder闭上双眼，多年来折磨他的心魔，起
码有一部分已经驱除掉了。只要房子里的那个男人还是他的主人，他就对任何事
都不畏惧。他已经找到了宁静的幸福。
Mulder第二天一早被一声响亮的口哨声唤醒。
“早上好，小狗。该起床了。”Skinner咧嘴笑着，从Mulder的项圈上取下锁链，
“睡的好吗？”
Mulder刚张嘴要回答，忽然眯起眼睛记起他今天一天都要保持沉默。他点点头，
撇嘴苦笑了一下，他的主人大笑起来，伸出强壮的胳膊搂住他奴隶的肩头，充满
感情地揉乱他的头发。“去冲个澡，然后下楼来吃东西，”Skinner命令道，“你
洗澡的时候可以取出肛塞，清洗干净，然后拿回来我给你插回去。”
Mulder赶忙照办，等他跑下楼，找到他的主人正坐在海滩的餐桌前，嚼着一片面
包。一碗水和一盘掰成小块的松饼放在旁边的沙地上。Mulder叹了口气，不由得
暗自好笑。这难道不是荒谬绝伦的景象么？他的Yin茎已经开始发硬了。吃完了早
餐，Skinner又朝他打个呼哨，他听话地靠到主人身边。他的Ru环上被连上拉绳。
“我要带我的小狗去散个步，”Skinner解释说，“他闲散的时间够长了，我想该
好好训练他一下了。”Mulder心里对此很同意。他早就想在宽阔的海滩上好好舒
展一下腿脚了。他跟着他主人的脚步在海滩上慢跑着。主人穿着T恤和短裤，戴着
顶棒球帽，遮住头皮不被强烈的阳光晒伤。Mulder喜欢暖风轻拂他L_uo体的感觉，
而服从他主人的命令，在牵引下跑步，也给他一种额外的振颤。他们在海滩上跑
了有半个小时，Skinner慢下脚步，打开背后跨着的小包。“该跟我的小狗做个游
戏了，”他咧嘴笑着，拿出一个飞盘。Mulder把手搁在屁股上，吃惊地瞪着他的
主人，Skinner不慌不忙，似乎故意吊他对这个游戏缺乏兴趣的奴隶的胃口。终于
他将飞盘沿着海岸平飞出去，充满期待地瞧着他的奴隶。Mudler瞪了他一会儿，
差点忍不住大笑起来。
“我说，我觉得大部分狗不用命令就会扑过去把它捡回来，不过，我还是命令一
下，”Skinner理所当然地说。Mulder对他怒目而视，终于重重地叹了口气，转身
朝飞盘跑过去。“记住，不准用手！”Skinner在他身后大叫着，得意地笑着坐下
来，看着他的宠物表演。Mulder用嘴叼起飞盘，带着满嘴湿乎乎的沙子，回到他
主人的身边，眼睛里带着挑战的神气，一松口，飞盘和沙子一股脑落在他主人的
腿上。
《247》
作者：XANTHE
翻译：ASAP
第20章 地牢与龙 13 航海篇
“我的小狗要造反吗？”Skinner问道，从短裤上抖落了湿沙。Mulder惊讶地睁大
了无辜的双眼，摇了摇头，用力耸了耸肩膀，强忍着笑。“唔，那我们再看看。
”Skinner站起身来，将飞盘抛出一条优美的弧线 直落到海水中。Mulder看
看飞盘，又看看他的主人。Skinner得意地笑着。“捡回来，”他轻声说，Mulder
更夸张地叹了口气，追着飞盘跑到海水中。慢跑之后到海水里凉快一下感觉真不
错，他跟在飞盘后面划着水，用鼻子顶着它在水里玩了很长时间，故意不去理会
他主人叫他回去的唿哨声。“好吧，你不是想要一条小狗吗，”Mulder咕哝着，
潜到水里，将飞盘稳稳地顶在头顶。“我刚好想到了小狗的另一个小把戏……”
他淘气地自言自语着，心里有了一个主意。他一扬头将飞盘甩到空中，越起来将
它顶到水里，最后再用嘴叼住。他跑回到海滩上他主人身边，把飞盘落在他的腿
上……然后猛的摇晃身体，把全身的水都甩在他主人的身上。Skinner正坐着，没
有躲过Mulder的身上和头发上甩过来凉凉的海水，湿了一片。他大喊着站起身来
，Mulder已经一钻身，往海边逃跑了。主人在后面追着，一边叫喊着，不过喊叫
中夹杂着一串咯咯声，在Mulder的耳中听起来更像是在大笑。Skinner追赶着他闯
祸的小狗，回到房子跟前，Mulder脱力地坐在他的毯子上，等待着他的命运。
“好吧，男孩。淘气的小狗要受惩罚，对不对？”Skinner说着，双手叉腰居高临
下地看着他的奴隶，而Mulder耸了耸肩