老板又端了一杯啤酒，放到雷克南面前，笑道：“侦探先生，送你一杯啤酒，”雷克南把手抽出来接过酒杯，说声谢谢。女人道：“你们在看什么？”雷克南道：“外面的那辆车，好像有点异常。”
女人看了一眼，道：“你是第一次来金三角吗？”雷克南道：“是啊，怎么了？”女人道：“就算你是第一次来金三角，想必在其他地方也是雄霸一方的人了，见到死人也不应该这么惊讶啊？”
雷克南喝了一口酒，道：“姐姐，见没见过死人是一回事，把死人像摆摊卖猪肉一样的装在车上，是另一回事了，我也只是好奇而已！”
女人道：“好奇？好奇什么？是好奇这些死人是谁呢，还是好奇是谁运来的？”雷克南道：“都好奇！”女人道：“看你叫我一声姐姐的份上，提醒你一句，好奇心不要太重，会害死你的！”
黑子在一边看着两人打着哑谜，一句也没听明白。这个时候，一个身材高挑的女孩拉开酒吧大门走了进来，后边跟着几个身材高大的大汉。
几个人径直走到吧台，女孩直接坐到了剩下的一把椅子上，其他人见没有椅子了，就站到了吧台外面。女孩跟女老板说了一句泰语，老板点点头，拿出几瓶啤酒来，递给几个大汉，又拿出一杯水来，递给女孩。
女孩拿着杯子喝了一口，然后站了起来，朝着角落里的一张桌子走了过去，几个大汉马上跟了过去。女孩走到那桌子旁边，看着坐着的四个人，双方用泰语交谈起来，也不知道谈的是什么，最后女孩“啪”的一拍桌子，几个大汉同时把枪掏了出来。那四个人丝毫不惧，一个人一下子站了起来，把一个大汉指向自己的枪拨到一边，大声道：“告诉她，有种就开枪，我丧邦眨眨眼就是她孙子！”
这句话声音很大，雷克南三人听得很清晰，叶欢一愣，转头看去，雷克南赶忙拉住他，问道：“怎么了？”叶欢道：“丧邦是我们的弟兄，负责金三角一带运货的，”雷克南道：“那上吧，还等什么！”三人一起把枪拔了出来。
女老板一看不好，刚要出口阻拦，三个人已经扑了过去了，黑子拿着两把手枪，一枪顶住一个，叶欢一把手枪顶在那女孩的脑后，雷克南右手举着手枪，左手伸到裤子口袋里，悄悄的摸出一颗手雷来。
三个人一出手，形式马上翻转，那几个人见身后出现了敌人，一时也不敢动，黑子大声的叫着，命令这些人把枪放下。那些人虽然被逼住了，但是仍旧用枪对准着丧邦四人，那女孩双手撑着桌子，侧头用余光看着叶欢道：“你敢用枪指着我？我要你死！”
死字还没等说完，叶欢上去就是一脚，正踹在这女孩的膝盖后边，女孩一下子跪倒在地，叶欢左手抓住女孩的头发，把女孩的脸一下子按到桌子上，发出“咚”的一声响，叶欢道：“把枪放下！马上！”