放下手机,许婉进卫生间用冷水拍了拍脸,让自己清醒了一些。
她把要翻译的东西统统放在桌子上了,有两大捆。
许婉先把和蒋晓的任务分配了一下:“你就负责前一百页,辛苦了。”
蒋晓看着这个翻译量怔了怔:“许婉我突然想回家看看我妈妈了,她看见我回来应该会开心,这样她身体就会好,不过你的顾虑我也明白,我也不会勉强。”
许婉:“好,到时候就可以回去了,但愿你妈妈身体健康,平平安安。”
蒋晓拍着前脑勺,许婉这话里的意思是没机会商量啊,这么大的翻译量,给她翻译吐了。
到了第四天,两个人才把文件整理翻译好,许婉去给蒋晓送去。
刚到公司,蒋晓就询问她:“许婉,你今晚有时间吗?”
“有啊,怎么了?”
“今天有个派对,我打算邀请一些朋友来聚聚,我之前想着你手里还有工作就没叫你,今晚有时间就一起呀。”
看蒋晓这么开心,许婉很难说出拒绝的话,她轻轻点头:“好,我就去吧。”
蒋晓脸上瞬间露出了笑容,给了她一个大大的拥抱:“太好了,文件先放这里,晚上不见不散。”
许婉下楼的时候,又接到蒋晓发来的一条短信,给她了一个地址,和一个人名加联系方式。
许婉猜测,这是蒋晓介绍的朋友。于是她打了个出租车过去,来到了一家工作室。
老板娘瑞斯看见许婉就盛情邀请。
许婉打招呼自我介绍:“你好,我是茉莉的许婉。”
瑞斯微笑着朝许婉伸出手:“你好,久仰大名。”
许婉知道她,她也是翻译界的名人,还参加过配音比赛,是瑞音三年前配音大赛的第一名,因为留学来到这里后就一直在这定居。
许婉礼貌的伸出手:“你好。”
打完招呼后,瑞斯跟身边的助理道:“你跟他们说,我会继续负责翻译这一系列全套小说,持续跟进……”
瑞斯话说到一半,看向许婉:“瑞音想邀请你做个活动,知道你是业界很有名的配音大神,你愿意出席么?”
“这个……”许婉一直有底线,不露脸,不参加活动。
瑞斯又道:“就算是给个面子吧,你挺漂亮的,为什么这么不自信呢?瑞音联系你几次,你都不接电话,就当过去吃吃玩玩,不用在意那么多?”
许婉笑容淡淡的:“只是,我……”
瑞斯抢道:“没那么多理由吧?瑞音有这么多配音演员,很少像你这么神秘的,就算露脸也不会有什么问题,谁打你的主意?你不用怕那些喷子骂你,就把他们当空气,更何况咱们这一行那么小众,哪来那么多喷子,可是这一次聚会,瑞音真打算多邀请点名人,许婉,你也不想在这一行混不下去吧?”
许婉抬头:“不知道您这话的意思?”
瑞斯昂着脑袋,她就是冲着许婉来的:“以后我们是竞争对手也是朋友,我不会手下留情的,你在我的地盘抢了我的生意,懂我这意思吗。”
“不是,蒋晓是我在以前服务的公司认识的。”许婉像解释点什么,瑞斯只觉得她理由牵强。
许婉抿了下唇:“那我也不会手下留情。”
“各凭本事。”瑞斯提醒:“瑞音的电话等着,他们会联系你出席活动。”
许婉并没有答应下来,回去就把这件事告诉了蒋晓。
蒋晓无语:“瑞斯那个人,在这混了这么些年了,像我们这样的小单子,她都不放在眼里,不过,她在业内小有名气,心高气傲的不行。你以后见到她避着走算了,别去招惹这种人,烦。”
许婉道:“已经惹到了。”
“啊?怎么说的?”
“我说我不会手下留情。”
蒋晓满脸的一言难尽,正要追问许婉在瑞斯办公室都发生了什么的时候,楼下的外卖已经送过来,叫她下楼。
蒋晓小声道:“我去去就来,你等我啊。”
许婉点头:“去吧。”
许婉把蒋晓送到电梯,回来的时候在走廊上看见秦慕凌了。
感觉到她眼里散发出来的杀气,秦慕凌视线也没动一下。
许婉瞪了他几秒后,转身回房间,将门关的嘭的一声。
秦慕凌眉头微皱,抬眸不满。
“我知道秦总一向我行我素,丝毫不顾及别人的感受,但你是不是回来的有些晚了?”许婉隔着门道。
男人停下步子,淡淡道:“你是来质问我的?”
许婉冷冷笑了声:“质问谈不上,我只是觉得秦总不该在不打招呼的情况下,就去随意……”
秦慕凌没有兴趣听下去,打断她:“有事。”
许婉:“……”
她气势瞬间就弱下去了几分:“什么事,要出去这么久。”
秦慕凌笑:“许婉,你很担心我?”
许婉默了默:“我过几天就要回去了,工作都处理的差不多了,你跟我回去吗。”
“我看看。”
“可都留了这么长时间了,你谈生意也要这么久吗……”
“不做你助理就生气了?”他试探道。
许婉强势的开口:“对啊,做助理怎么可以随便乱跑呢,我要是找你有急事呢。”
随着她的话音落下,周围的温度瞬间冷了下来,蒋晓站在电梯口都忍不住打了个寒颤。
可能是孕妇体温偏高的原因,许婉完全感觉不到冷:“过几天的机票,要帮你订吗。”
秦慕凌冷冷道:“不用。”
“为什么?”许婉很好奇,也想知道他心里隐藏的秘密。
“许婉,抱歉没办法告诉你。”
许婉怔了下才道:“为什么不能说呢,有那么神秘吗,我是你老婆都不能知道吗。”
就在车内的气氛越来越紧张的时候,蒋晓走过来,敲了敲门:“许婉,放我进去。”
蒋晓拦住准备走的秦慕凌:“秦总,一起进来,坐坐呗?”
“坐坐?”秦慕凌眉头蹙起。
蒋晓看他的样子:“秦总,虽然我这个人比较邋遢,但许婉在的这几天收拾的挺干净的。”
秦慕凌不想去猜测蒋晓那令人捉摸不透的想法,正思忖着怎么回答的时候,门就被打开。
