乔一山这两天心情不好，所以除了出来给三丽和四美七七他们讲课，其他的都是待在书房里，拼命的写书，这倒是把他前几天出差落下的稿件补了上来，算是意外收获。
张阿姨也是觉得乔先生心善，就是感情方面稍微有点迟钝，但是人无完人，毕竟神经粗些，大部分男的都这样！不是有句古话，好汉娶赖妻，好女怕男缠！还有好汉无好妻，赖汉娶花枝”！好汉娶丑妻，美女嫁赖汉！好汉无好妻懒汉娶个娇滴滴……
在距离大学开学的前两天，这天上午10点多左右，乔一山家里来了一位客人，就看这位客人在客厅沙发上激动给乔一山说到：“乔先生《活着》海外英文版，总销售量达到310万册，其中在美国就达到80万册，在法国60万册，英国50万册，RB40万册，朝鲜50万册，韩国30万册，这次乔先生的书算是受到国外读者欢迎！”
“而在国内图书已经销售量达到85万册，这次前来，一个是恭喜乔先生，第二个就是问一下前段时间给乔先生的约稿怎么样了？”
乔一山也没有想到自己的书在国外竟然卖到了310万册，而他现在除了激动心情外，又在心里核算了一下自己能够拿到多少版税。
原先和南京人民出版社约定好由他们全权代理负责海外图书的业务接洽事宜，和外国出版社对接，乔一山除了付一笔给南京人民出版社的管理费外，根据海外图书出版版税50%都是他的，也就是说310万册，那将是310万的纯利润，海外出版社会付给他50%，也就是155万，然后再去掉付给南京人民出版社5%管理费万元，那他还剩万元，而这些钱还都是由美元，英镑，法郎，日元，朝元，韩币组成，这都是外汇，八十年代的中国，改革开放，百废待兴，急缺外汇，这笔钱对于国家也是一笔不少的外汇了，当时国家外汇储备严重不足，很多国外先进设备都需要使用外汇结算，在1950年末，我国外汇储备不过亿美元;直到1981年末之前，我国外汇储备从未达到10亿美元―1980年间甚至有11年的年末外汇储备不足1亿美元。
所以乔一山一下的通过海外出版图书替国家赚来了百万外汇的消息瞬间震惊全国，引发了全国都向乔一山学习的浪潮，大大推动当时文化普及工作，连人，民日报都刊登了乔一山国外《活着》发行310万册这一特大喜讯，替国家赚来百万外汇这一震惊全国好消息。要知道当时美元对人民汇率1：，英镑对人民币1：8.8，法镑对人民币1：6.4，日元对人民币：1，韩币对人民币是朝元对人民币。
所以在南京人民出版社总编辑居爱国给带来了乔一山外国汇票，有美元20万，法郎万，英镑万，日元171.2万，朝元3650万，韩币1950万。还有国内销售85万册后期版税6.5万人民币。
所以乔一山那天在接过居爱国递过来汇票后，清点完后，又结算5%管理费万给他，随后约定两天后《平凡的世界》三部曲第一部完稿，让出版社办事员直接来找他拿。
而乔一山获得海外310万图书销售成绩也让外国媒体争相报道，更有相关媒体杂志对乔一山《活着》进行了社评，其中有：
美国《西雅图时报》：能塑造一个既能反映一代人、又代表一个民族的灵魂的人物，堪称是一个罕见的文学成就。
法国《明星论坛报》：每一个沉重的悲剧都是痛苦的。每个人都感受到孩子死去的麻木力量。偶尔有轻松地、优美的、善良的时刻……《活着》是一次残忍的阅读。乔一山不遗余力地展示误导的命运如何毁人的生活。
英国《时代周刊》：中国过去六十年所发生的一切灾难，都一一发生在福贵和他的家庭身上。接踵而至的打击或许令读者无从同情，但乔一山至真至诚的笔墨，已经将福贵塑造成一个存在的英雄。
RB《快报》：当这部沉重的小说结尾时，活着的意志，是福贵身上唯一不能被剥夺走的东西。
朝鲜日报：《活着》是不失朴素粗粝的史诗，斗争与生存的故事，给人留下了不可磨灭的残忍与善良的形象，在乔一山的笔下，人物在动物本能和人性之间的苦苦挣扎。