炭治郎一方逐渐落入下风，面前的幻象根本无法被消灭。
炼狱杏寿郎一边战斗，一边观察着在一旁观战的付丧鬼，也许将它解决，幻象就会消失。
“炎之呼吸·陆之型·炙炎烽火！”
炼狱杏寿郎挥舞日轮刀，自身周围产生一股火焰龙卷，朝着付丧鬼席卷突进而去。
但是当炼狱杏寿郎突进到付丧鬼面前之时，杏寿郎的幻象突然出现，用日轮刀挡住了炼狱杏寿郎的攻击。
付丧鬼森然一笑：“想法不错，只要解决我就能破除实体幻象，不过...你做的到吗？”
杏寿郎的幻象同样使用炙炎烽火，将炼狱杏寿郎掀飞出去。
时间一分一秒的流逝。
炭治郎腹部的伤口，在战斗中再一次开裂，即使之前及时注射了药剂，但是也需要时间来愈合，伤口不断的撕扯，使得炭治郎疼痛难忍。
伊之助的左臂也已经彻底骨折，体力本就不支的伊之助，一个失误，被幻象砍中左臂，幸好是刀背，没有被斩断手臂。
善逸和他的幻象，接连使用着霹雳一闪，速度逐渐慢了下来的善逸，被幻象刺中小腿，摔倒在地上，强烈的疼痛感使得善逸从沉睡中苏醒，不断的痛嚎着。.
炼狱杏寿郎正和幻象激烈的战斗着，根本无暇顾及炭治郎等人，随着时间的推进，炼狱杏寿郎身上的伤口也逐渐变得多了起来。
战斗呈现了一面倒的局势，再持续下去，炭治郎一方，输是绝对的。
炼狱杏寿郎找准机会将幻象踢翻出去，来到了炭治郎等人的身边，将炭治郎等人的幻象斩飞。
“灶门少年，动起来，你带着你妹妹，还有善逸少年和猪头少年逃离这里！”
“炼狱先生，那你呢？”
“我留在这里！我要保护无限列车的乘客，直至天明。”即使面对如此艰难的战斗，炼狱杏寿郎依旧想要保护那些手无缚鸡之力的人类。
炭治郎疯狂的摇头：“那怎么行！我还能保护那些乘客的！”
伊之助也拒绝道“我不要逃！我还能战斗！”
“如果你们死在这里，那我就输了！”炼狱杏寿郎露出一个开朗的笑容，并安慰道“不要担心我，身为鬼杀队的柱，这是我的职责！只要天亮战斗就能结束了！”
“炼狱
：