1990年，导演徐客筹拍第1部黄飞鸿时，制片人施楠生就曾提议让王祖娴出演十三姨。
当时，主演过两部倩女幽魂的王祖娴正当红，更难能可贵的是，她身上还兼顾空灵幽怨与活泼洋气两种气质。
而这两种气质正适合「十三姨」！
据说徐老怪也认可了，并让王祖娴参与了试镜，后来因为这位美女的身材实在太高，官方身高172，真实身高达到176，要知道她可是篮球运动员出身。
因此，即便李联杰在拍摄现场脚下垫木箱，也和她演不出情侣的感觉。
无奈。
「十三姨」这个角色才让身高稍矮一点的关芝琳，给抢了去。
江南是知道这段传闻的！
所以，当王祖娴主动请缨来帮自己搭戏，江南只觉得她是想争口气。
『本小姐没能出演「十三姨」，不是因为别人的演技有多高，而是你们找的「黄飞鸿」太矮，如果老娘我遇到合适的「黄飞鸿」，照样能惊艳全场。』
王祖娴想证明自己！
江南更想证明自己！
甭管老子能不能出演「黄飞鸿」，至少不能在香港弱了内地演员的气势。
「嗯…，好！」
面对主动站出来的王祖娴，徐客虽犹豫，但最终还是答应下来。
没办法…
双方的关系实在是太好了！
像电影《青蛇》，原定的两位主角是巩莉和梅燕芳，但巩莉因为要出演《新天龙八部之天山童姥》，而在档期上产生冲突。
于是，徐客便把电话打给了王祖娴，王祖娴什么话都没说，就过来剧组紧急救场。
王祖娴很是干脆，见徐客答应，从人群中走了出来，就站在了会议室的空地上。
「江南，你准备好了没？」
「可以了！」
答应一声，江南便背过身去。
…
「飞鸿！」
江南听到喊声，缓缓回头，看见王祖娴，微微讶异。
「十三姨？你怎么追到渡口来了？大家正收拾行李，准备明日一早便动身回去。」
目光直直锁住江南，王祖娴声音带着颤抖。
「飞鸿，我不想再等了，也不想再回避了，特意来这里，有话一定要跟你说清楚。」
江南眉头微蹙，语气温和道：
「你想说什么？」
王祖娴往前踏出一步，任窗外的风吹乱发丝。
「人人都拿辈份约束我们。
说我是你的长辈，这句话，我听了许多年，可飞鸿，感情从来不是礼法可以划定的。」
说话时，王祖娴低头攥紧裙摆，片刻擡起眼，眼底藏着压抑已久的深情。