“So you cheated on her?”【所以你出轨了？】
“No， we’re just friends.”【不是，只是朋友。】
“Friends that youdate?”【能约会的朋友？】
“It’s not a date！”【不是约会！】
“Than what do you call that， a meeting?”【那你管这种见面叫啥？开会？】
王衍进门的时候，秦朔正在很努力地跟旁边的一个白人妹子解释自己不是出轨，但妹子仍是用很嫌弃很鄙视地眼神看着秦朔。秦朔只好叹口气不再接话，招待坐过来的王衍。
“咋了哥？”
酒保又在秦朔杯子里续了一杯，王衍伸手接过自己的饮料。
秦朔听见王衍问，满脸悲愤，悲愤完都觉得自己都快要哭了，简洁明了地把之前跟妹子讲的经历又叙述了一遍。
王衍听完也是很嫌弃地看着他：“昏招啊兄dei。”
秦朔抿了口杯子里的酒，哼了一声：“那也比你强。”
“诶，我日！”王衍杯子空了，顺手往桌子上一磕。酒保抬眼皮看看，又给续上。
“我错了哥们，你赶紧帮我想想，我都快吓死了。”
王衍听见这句，一抬眼皮，半是讥讽半是新奇：“我都不知道天底下还真能有吓到我们秦老师的事啊？”
秦朔没接腔。
王衍蹬鼻子上脸，龇牙咧嘴地笑：“叫声爸爸？”
秦朔斜眼看看他。
“开玩笑开玩笑，想办法是吧……她还生气么？”
秦朔想了想：“生。”
“不搭理你？”
“搭理，还问我过年怎么回去。”
“那就是不生气了。”
秦朔挑眉看看他，有点儿怀疑的意思。
王衍摆摆手，抿了口酒：“真的，生气肯定不愿意搭理你的。不生气问题就不大了，认个错就行了。”
秦朔揉了把脸，把杯底的一点儿给喝干净：“我也知道认个错就行了，关键是怎么认错才显得比较有诚意。”