草平现在有种彷佛自己的内心分裂成两半的感觉。
一半是想要当透明街居民的自己，另一半是想要回外界的自己。两者绝对无法相容，但悲伤的是两者都是自己真正的心情。
看过外界状况的隔一天，草平在透明街屋顶的一角，回想自己在外界生活的种种。是从哪里开始脱轨的？原因又是什么？为什么事情会变成这样呢？
他的视线投向远方，有一群少女正在用皮球打排球。是在营火晚会那时，率先开始跳舞的那群人，若是在外界应该相当于国高中生吧。她们看起来无忧无虑，而且相当和平。
草平不知道自己接下来该怎么做。然而肯定还需要更多时间来思考吧。这不是心急就能得出答案的问题。
草平从附近的楼梯下楼。已是下午时分。从早上开始就什么都没吃，毕竟肚子还是会饿。草平思索着「JIRO」不知道还有没有剩下什么吃。不过这个时间点，店里就算没人也不奇怪。
可是当草平一打开门，映入草平眼帘的却是一大群居民。次郎、柴田以及健人也都在身在其中。所有人一起转头看向进到店里头的草平。粗略估计一下约有三十人，已经塞满了整间「JIRO」。
尽管惊讶，草平还是露出了笑容。
「大家是怎么了？怎么挑这个时间相聚。」
没有任何人回答他。
「……怎么了吗？」
草平感到集中在自己身上的视线很不寻常，因此敛起笑容。
「——草平，你最近都去了哪里？」
发话的人是柴田。他从椅子上起身，站在草平面前。
「你昨天不在街里对吧？」
听到他这么问，草平内心感到局促不安。他在脑中寻思该回答什么才好。可是必须立即回答才行。
「……我去了外界。」
「为什么？」
「我想去寻找各式各样的采办地点……总是在同一个地点会让人觉得可疑对吧？所以——」
「所以你就去了公园？」
听闻次郎的话，草平吞了下口水，摇摇头。
「我们已经都知道了。也没打算继续跟你白费唇舌。真的很遗憾。」
「稍等一下……」草平的目光扫向四周。然而似乎没有半个人是他的同伴。在不经意间有好几个人已经绕到草平的身后。
是在公园碰面时被撞见了吗？是谁？不，现在不是想这些的时候。
「我没有告诉他们关于这条街的事……所以……没问题的。不会对透明街造成危害。」
「问题不在这里吧。」健人以极度冷淡的声音说。
「这就是守则。可以说是这条街唯一的守则。连这都无法遵守，也就代表我们已经失去对你的信赖了。你这是在亵渎这条街以及所有居民。」
次郎啪的拍了一下手。
「很好，把他抓起来。」
身后的男人抓住了自己的肩膀，「抓起来」是怎么回事？关于守则的事草平当然记得。然而打破守则的人会有什么下场？替自己解说有关这条街各种事情的诚司却不在这里。草平甩开放在自己肩上的手，从门内往外冲了出去。
滚到大道上的草平，迟疑着不知该往何处去。这一带已经彻底被包围了。