杜小舅从问询室出来时骂了一句，骂完又收，走廊里鞋底蹭灰，加贺跟出去半步，被霍建生按住肩，霍建生说：「让他走，明天棚口再核。」
加贺手里还捏着笔，笔帽没盖，他说：「他报的五个名字，有两个互相咬，一个说九点散，一个说十一点。」
霍建生说：「咬就写清楚谁咬谁，别急着定罪，我去嘴口杂货看一眼，你把记表本复印件夹进卷，别跟小孩页混。」
加贺回桌边，把复印件角摁进卷宗，页眉写：【记表本·肥佬烧腊】，写完才盖笔帽，窗外铁路货场挂钩闷响两下，他听着，把杜小舅骂出门那一声也记在心里，没写进公开笔录。
小刘路过问要不要豆浆，两块五，加贺摆手，说手还抖，抖完再喝，小刘哦一声走开，加贺这才把五个名字的互相咬处用红笔点了两个点，点完，红笔帽拧不紧，他用牙咬一下，咬住了。
霍建生走到嘴口杂货，档还开着，苏晚的母亲蹲着捆胶带，酱油瓶碰响，五毫那种，妇人擡头问：「霍叔，问完没有？」
霍建生说：「问完，你女儿回来没有？」
妇人说：「回了帮洗档。」
霍建生嗯一声，问到一半停住，改口说：「有人来闹你，打电话到所里。」
妇人「嗯」一声，胶带继续撕，又补一句：「昨夜有人在档外站过，橙的，我不敢出。」
霍建生说：「记着，有人问你就照实说。」
妇人点头，霍建生没进门槛，碎石硌鞋，巷里有人喊签了没有，喊完又骂表停，霍建生听着，把步子放平——急了，村民当催命，他这才回所。
会议室里，钟振国把门带上，鱼嘴派出所的组长钟振国五十出头，眉心一道纹，桌上三张纸摊着，他一张都没念完，只擡眼说：「对外侦查中，明早九点核牌棚，杂货再放话，带人。」
小刘张嘴，钟振国说：「人手要不到，别问，霍，名单你带着，散了别让人把名字传回村里。」
散会。
走廊里小刘递水，霍建生接了，烫，喝半口，剩下搁窗台，加贺问：「小孩还问吗？」
霍建生说：「缓，先核李工友，核牌棚，核传呼机，问多了村里护。」
加贺还想追一句护到什么程度，霍建生已经出所，铁链响，村南横幅灯下仍是早签早搬，别犹豫，停工楼黑着，三层窗洞空。
加贺追到巷口问：「明早我站哪？」
霍建生说：「棚口，记名字，放话的人我带，你别空手进。」
路过阿珍档，价签还在，斋肠粉两元，加贺用手电照一下，霍建生说：「记店名。」
加贺写进本末页，两人分路，分路时霍建生又丢一句：「夜巷若再响，你别自己冲下去。」
加贺应是，把手电关掉。
风从一线天巷灌过来，带着鱼档水腥，他吸一口，跟着霍建生的背影走到分路口，才各自拐开。
值班室灯管闪，加贺把包装纸复印件压进抽屉，钥匙别腰，他躺下又坐起来，把杜小舅五个名字又抄一遍，抄到第三个手抖，抖完他骂自己一句笨，把笔帽盖死。
十一点，传呼机震：牌棚核证，明早九点，加贺按停，没回呼，他把九点写在值班簿，写歪了，涂掉重写，纸破一点，破处他用指甲抹平，抹不平，由它。
零点前，杂货门口忽然骂起来，女人嗓，尖：「再问小孩就不好看！」
骂完铁皮当一声，跟那天所门石子同一声，加贺站起来，椅子腿刮地，刺耳，他走到门边，手按在门把上，凉，他想下去看是不是马嫂，又想起霍建生按他肩那一下——别留指纹给闲话，也想起霍建生临走那句别自己冲，手松开，他回窗边，一线天巷黑着，黑里晃过一截橙，灭了，他在小本写：夜巷放话，未下楼，写完锁抽屉。
换岗的人进来，加贺应一声，对方问：「外面吵什么？」
加贺说：「放话，记过了。」
对方哦一声去接班，又回头问要不要报钟组，加贺说：「明早霍叔会带，先别惊动全所。」
对方点头走了，灯关一半，外面静了，加贺睁着眼听货场挂钩，听了很久才睡，天亮前汽笛响一次，他翻个身，手背还留着九点的墨影，淡了，又睡。
六点，冷水洗脸，文档夹夹在腋下，出所门，天灰，霍建生在铁路边等他，擡下巴指村西：「牌棚，九点，别空手。」
加贺跟上去，碎石硌鞋，涵洞口腥气扑一下，他想起妇人说的橙色人影，脚步没停，棚口塑料布滴水，滴在蓝铁皮上，棚里有人影，烟藏到身后，霍建生刚踏进棚口，传呼机震：杂货门口有人放话，马嫂在场，声很大。
霍建生对加贺说：「你先进棚记名字，我回所，放话的人，带。」