1947年6月,巴西里约热内卢。
在走下邮轮的那一刻,莱威尔心里并没有多少欣喜,尽管这次里约热内卢之行是近年来少有的令他感到期待的活动。
两年中他经历了人生中最痛苦的一次分离。在回到旧金山之后,他本想立即开始着手搬离这座城市。不过玛格丽特的身体让他不得不停下来,一天24小时陪在这位生命垂危的亲人身边。另一方面，阿曼德的确没有表现出任何想要报复或是对他进行驱逐的意思，这让莱威尔稍感放心。这位和他生活在同一座城市中的古老吸血鬼在那天晚上之后就像消失了一样，再也没有出现在莱威尔的面前。
在1946年春天即将到来的时候，玛格丽特终于还是撒手人寰。莱威尔感觉妹妹的死就像是斩断了他和凡人之间最后的一点联系。不太爱思考的吸血鬼整夜整夜对着棺材顶上的天花板发呆。他还是第一次对他的未来感到迷茫。凡人、吸血鬼、生命、死亡……所有的一切都让他觉得如同置身于一片永远也走不出去的沼泽。那个可爱女孩在见到他回家时的惊喜表情还历历在目。事实上，此刻她的身体正躺在公墓中静静腐烂。她是一个能干的妹妹,一个聪明的妻子,一个伟大的母亲，还是六个孩子最慈祥的祖母（外祖母）。可她又好像什么都不是,除了那具腐烂的身体。
莱威尔觉得无所适从。
他知道今后一百年会发生的事情，但是在那之后呢？活着的意义究竟是什么？难道真的要像这样按部就班地活到世界的尽头吗？有时候他甚至会想象，某天傍晚，当他醒来的时候，世界突然发生了翻天覆地的改变。而他就像是一头从原始社会跑出来的黑猩猩一样（在莱威尔心里猿人和黑猩猩是一样的），笨拙地想要学习使用电脑的用法！
生命总有它的价值。财富、名望、爱情、亲情……凡人的生命都在为了实现这种种价值而燃烧。那吸血鬼呢？像是他们这些活在不一样生物钟下的生命，又应当追求怎样的生命价值呢？
第4章 月的一个午后，莱威尔将他的疑惑告诉了他硕果仅存的人类朋友。
亚森侦探认真的建议莱威尔出去走走散散心。精神健旺的老人向莱威尔保证，在十年内他还没有生命之虞，在那之后他可以再和莱威尔一起探讨，关于接受漫长的生命馈赠这一可能。
“生命的价值？不不不，我从不思考这个问题。有数不清的案子在等着我哩！你也应当去找一件和破案同样有意义的事来充实你的生命。在没有找到之前，就先到处走走吧！”
莱威尔接受的侦探的建议。不过他起初并没有想要去度假。他决定先去了解一下他的一位老朋友的一生。对于乔尼的印象，他本来一直停留在纽约分别的那一晚。他觉得自己有必要去了解一下，乔尼在之后六十年中的经历。
于是吸血鬼开始长时间地在大学的课堂中流连。他拜访了乔尼生前的朋友和学生，从那些人口中拼凑出了一个有些不通人情世故的老教授的形象。莱威尔了解到，乔尼从青年时期开始就已经对科学研究废寝忘食。他甚至没有家人，大学就是他的家。他的学生敬爱他犹如敬爱父亲，尽管这个父亲对科研以外的事情一点也不拿手，常常连他们的名字都记不清楚。
无数人为乔尼的死感到悲伤。人们在他家中发现了一份他所有研究成果的备份，以及一封写给外星人的信。他似乎是他所有同行中唯一坚信有外星生命存在的人。
莱威尔悄悄潜入了政府的秘密部门将那封信偷了出来。因为只有他知道这封语焉不详的信其实是写给他的。他把信藏在了他的一个秘密抽屉中。他有些弄不懂到底乔尼的一生到底算不算是实现了他的价值。但是这并不妨碍他对古老的吸血鬼感到失望。
“我们不应活在对过去的探寻中。那些古老吸血鬼的思想已经无法适应时代。我建议你暂时
放弃对莱斯特的寻找，花费一定的时间来寻找生命中的美好。我本人也正在计划进行一次旅行，我希望能藉此找到吸血鬼存在的价值和意义。”
莱威尔在给路易的信中这样写道。
离开了乔尼研究生活过的地方，他觉得自己在伤感之余找到了一个新的方向。既然阿曼德可以使用吸血鬼那非人的力量捍卫他的信仰（莱威尔始终认为为了维持上帝脸上的那层神秘面纱去阻止人类登月是滑稽可笑的），那他同样可以用相同的力量来保卫世界向它应有的方向前进。
是的，捍卫人类的文明！
他比任何人都要了解未来可能发生的事。他有一笔不小的财富。还有什么比用无限的生命来捍卫人类文明更有意义呢？
莱威尔第一次兴起了去了解世界、保护世界的念头。他将他的第一个目标定在了巴西。这是一片神奇的热土，亚森侦探在对他推荐这个地方的时候，极力保证南美人的热情可以使他重拾过去的乐观开朗。
莱威尔坐船来到里约热内卢。他的生意和资产都已经交给了最恰当的人选来打理。事实上，只要吸血鬼不狠命糟蹋钱，他早已有了几百年都花不完的积蓄。
码头上一拥而上的小贩让莱威尔躲得颇为狼狈。他好不容易才找到一辆车送他前往酒店，结果却在酒店的前台见到了一个意料之外的人。
“大卫？”莱威尔瞪大了眼睛。
“嗨！真巧！你也来这里度假吗？”两年前和莱威尔有过一面之缘的英国绅士看了一眼莱威尔身后，发现他的确是孤身一人，不由走过来给了莱威尔一个热情的拥抱。“那天晚上到底发生了什么？我猜想你在为美国政府工作。”大卫压低了声音说。
“不，我只是个普通的商人而已。”莱威尔耸了耸肩，向大卫伸出手，“莱威尔，很抱歉上次没能告诉你我的真名。”
大卫若有深意地点了点头。他对莱威尔的开诚布公表示满意。
“我们在酒店的六楼有两个套间。从那里可以看到港口的耶稣基督像。你呢？提前订好房间了吗？”
莱威尔摇了摇头。“那么说来，你是和朋友一起过来度假喽？”他问道。
“是打猎！”大卫兴奋地说，“我们要去亚马逊流域的热带丛林打猎，猎杀那里的南美洲虎。那是现在可以打得到的最大的猫科动物之一。不过我们先会在里约热内卢附近停留两周，领略一下这里的异域风情。还有那些漂亮的z_hi民建筑，真是太令人向往了！那么你呢，没有跟你的朋友一起来？”
莱威尔知道大卫在说阿曼德。他皱了皱眉：“我和他之间观念不同。”
“那真可惜，他看起来像是个不错的年轻人。”大卫耸了耸肩，对前台接待露出一个迷人的笑容，“小姐，可以帮我的朋友查一下六楼还有没有房间吗？他比原定计划到的稍微晚了一点。”
“好的，请稍等，先生。”接待小姐翻了翻记录，表示就在大卫房间的隔壁还有一个空房。
“那太好了！忘记那些不愉快的事情吧！我们的导游再过一会儿就会带我们去看当地人的狂欢节，你也一起来吗？”
“好的。”莱威尔微笑着接过钥匙。和大卫的巧遇让他的心情略有些好转。
六楼的房间就跟大卫保证过的一样宽敞漂亮。那种南美洲特有的燥热感在打开了百叶窗之后立即就被从港口方向吹来的海风吹散了。莱威尔稍微收拾了一下行礼然后就听到了敲门声。