已。
瑞熙小姐真是个可怜的女人，根本没办法给我的男人像烈火般的爱情吧？
允浩是我的男人，他所有的东西都是属於我的，根本不属於瑞熙小姐！想到都替她觉得可悲呢
「阿我等一下要出门去买东西」
她起身准备著要回娘家的东西，她用她那张白皙的脸蛋对我说话。
这麼漂亮的她，真想把她弄坏！
「你要不要跟我一起去？」
你一定会後悔你没有把我赶出去！
「我讨厌这样的自己？」我冷笑著，你可不能停下你爱郑允浩的心
没有你郑允浩还是可以好好生活的
第四章完
[第五章]
购物完回家的路上，雨突然下得很大，把出门时的打扮都弄乱了，在出租车司机的帮忙下，把购物袋搬进家里，不过因为风雨太大了，连伞都飞走了，虽然淋了很多雨，但是我的心情还是很好，湿掉的衣服只要在允浩回来前，换上刚买的漂亮衣服就可以了。
家里因为灰暗的天色而显得更Yin郁，一股冷Ch_ao的感觉，到处都充满了枯木的霉味，环顾这个显得有些冷清的家一圈，想到周末时这个家就变成我的，就觉得很幸福，我随手丢下购物袋，决定先去洗个澡，像要把全身的怪味道都洗乾净般地仔细清洗，然後把头发弄乾做造型，洗完澡准备妥当後，我开始在房子里到处闲晃。
「唉呀…真棒呢！」
打开每次经过都有满满一桌菜的厨房照明，炉子上的海鲜汤已经煮好了，瑞熙小姐担心今天的晚餐，所以把菜都整齐地排放在冰箱里，还用漂亮的盘子盛著，拿出来热马上就可以吃了，真是感激她阿！留下我一个人购物後，她先到娘家去，为了方便照顾她，连煮饭阿姨也一起过去了，我更是感激不尽阿！充实的周末家庭生活阿…
看到购物袋里的食物让我突然想到件事，我迅速地抱著食物走进厨房，在饭桌上把各种食物都倒出来，一直很想吃的香草冰淇淋、早上吃过的优格口味，还有因为红通通的颜色而吸引我冲动买下的石榴，她选的柠檬等等…
…是对於可怜的她而氾滥的同情心吗？我注视著手里紧握的柠檬，如果她能再聪明些就好了…如果她能再恶毒些就好了…那麼…我就不会因为犹豫而显得混乱了。
我把五颗柠檬都装进袋子里扔到垃圾桶，再生气地盖上垃圾桶的盖子，随便打开冰淇淋就吃了起来，因为冰冷的关系，所以我Mo著脸颊呻吟著，但是马上就习惯了嘴里的痠痛，我叹了口气洩露出纷乱的情绪，然後把水槽里的水放满，丢进冰淇淋的盒子和盖子，顺便也把汤匙丢进去，手都被水沾湿了，我一边在衣服上擦著手上的水，一边跑出厨房，一转眼就晃到他的书房。
作者： yoonjaeholic
回复此发言
678 回复：【09月13日翻译】韩国豆花小说<刺莲>翻译到第二章(持续更
2
「进来吧…」
是一间挑高的书房，天花板是可以看到雨滴的玻璃，正当我还目不转睛时，双脚踩上触感极佳的地毯，就像是含著露水的青苔一样，中间放了一张黑色的皮沙发，下面铺著两张虎皮垫子，充满奢华的气氛，野心很大的他好像会看各种不同的书，他的孤独和思考一起在这里呼吸著，我好像也爱上了这里的寂静感。
也在这里办公吗？桌面看起来很凌
乱，到处都堆放著文件，我转头看著後面的书架，里面摆放著大大小小的相册，记得上次是高中时到他房间看相册，的确，17岁的我们，所有的点点滴滴都完整地收藏在里面吧？就像留下永恒纪录的相册，相隔多时竟让我感到如此激动，我带著澎湃的心情，小心翼翼地翻开第一页。
「郑允号，你这个畜生…」
照片全部都保留著，可是我的部分都被剪掉了，只剩下他的部份还完好如初，那个空著的位置因为少了我，而显得有些冷清。
回忆难道就会这麼被挖空吗？并没有！那何必做这种事呢？真是又愚蠢又残忍阿！虽然你偶尔也会让我感到生气，但这件事让我完全无法遏制我的怒气，我还真可悲！让你这样讨厌我！
门外微弱的声响越来越清楚，我忍住怒气合上相册，快步走出书房，到卧室里整理东西，他穿过走廊走了过来。
时间晚了也无所谓，我还是想扮演一下他的老婆，不是她！郑允浩的妻子李瑞熙！我笑著迎接他，乖巧是我的武器，即使可恨，你还是我的男人，即使可恨，我还是必须让这把爱的刀刃插在我的心上。
「今天回来得很早呢！允浩…」
「……」
他镜片下的眼神再次变得锐利，如我所预期的，我还是笑著，干嘛摆著那张脸，嗯？
他无视我的存在，粗暴地从我身边走开，看来是想逃避我，我看著他走进更衣间的背影，突然想起之前随便扔著的购物袋，我蹲著翻找之前买的那些昂贵衣物，而他边解开衬衫的钮扣边走到卧室。
「腰围好像变了阿？好像瘦了一吋呢！试穿一下衣服，如果不合的话再拿去改。」
我拿出跟他很搭配的西装问：「怎麼样？」他Y_u言又止地躲避我的视线，设计得不好看吗？我可是为了迎合他多买了好几件呢！事实上，橱窗上我觉得适合允浩的全都买下来了呢！
他轻松地脱下衬衫，看到他的上身让我又不禁感叹，经过那段痛苦的时光後长出了肌肉，好像用手就能触Mo到筋肉，尤其是三角肌特别发达，看起来充满自信，我完美的男人阿！我情不自禁地伸出手指抚Mo他美丽的皮肤，阿！真热！
作者： yoonjaeholic
回复此发言
679 回复：【09月13日翻译】韩国豆花小说<刺莲>翻译到第二章(持续更
3
「收起来。」
他说著话，脸色变得很难看，完全不看漂亮的西装一眼，迳自走向浴室。
「试穿看看嘛！这是打算买来给你的，出去买的时候还下雨了呢」
「我说收起来！」
我也想和这样生气的你接吻，从早上就一直忍耐著，别逼我！允浩！我开始洩露出我深藏的心思，就像一只因为害怕而不停发抖的小猫，我抬头用埋怨的眼神望著他。
「你变得好可怕喔！」
「……」
「为什麼变了呢…嗯？」
「没变的人只有你一个人而已。」
爱为什麼变了呢？回忆也是爱阿！不能割舍的也是爱阿！我还在原