直表情凝重地看著我，看来说些刻薄的话我会觉得好多了，终於找到能治疗我的方法了，真令人开心阿！
「想早点生小孩也是这个原因吧？能有个有继承权的儿子！」
喔…差点都忘了！那是允浩试图挣扎的结果，为了能忘记我…你是被利用了！他Sh_e在你身体里的那样东西只是污秽的Y_u望而已，跟我们神圣的行为是不同的，这就是我和你的差别！
再怎麼说她也都结婚怀孕了，已经是人家的媳妇了，就算觉得老一辈的父母们有些无情，那也没办法！我知道我不能以男人的身份夺走她的地位，但是我能使些聪明的小伎俩。
「那是我们阿姨在盘算的。」
「嗯？」
「不是允浩的妈妈！」
表面上我还算是他的表弟，突然觉得自己的举止有些失当，真糟糕！
「在中先生…」
「嗯？怎麼了？」
她的表情变得有些难过，看来我没有被拆穿，原来要欺负她也不是这麼难嘛！我松了一口气…
「允浩妈妈…已经过世了阿…」
瞬间回忆纷纷涌了上来，就像后脑勺被重击了一样，战栗的麻痹感从头蔓延到全身。
阿…原来是这样。
我试著对她亲切地笑著，又开始觉得想吐了，头也因为支离破碎的记忆而疼痛不已。
想忘记的事…必须忘记的事…不能忘记的事…
我就像是在大理石那已经斑驳交错的纹理上
用悲伤的记忆刻镂我想遗忘的那段空白
我爱允浩…这就是一切。
第11章完
第十二章]
穿过黑色的神秘沼泽后，我来到熟悉的走廊上，走廊转角是一位很疼我的教授的研究室，之前允浩因为我的关系缺课，分数被教授扣了，考试那天又因为我对著他撒娇，让他无法撇下我去考试，成绩只剩一半的分数，允浩只能无奈地接受，可是我看到他叹气的样子，就觉得很后悔，只好来拜托教授了，他平常很疼我的。
「对不起…是因为我允浩才会缺课的…」
「不行！把我的话当耳边风吗？」
「那扣我的分数好了！不要扣允浩的分数，可以吗？」
「你还有什麼分数可以让我扣的？」
「这样吗？…那…还是请你跟允浩谈谈，拜托了！」
我闭上眼睛，然后又张开眼睛…
我看到教室外的天空了…今天那些允浩警告过要我小心的学长们来找我，门被锁上了，根本逃不出去，我躲到教室的角落，可是还是马上被逮到，完全没有办法反抗，我被押著跪在桌子上，身上的衣服都被脱光，露出除了允浩之外没有人看过的地方，全身开始不停地发抖，我恐惧的眼睛里映著三个让我觉得恶心的人，允浩不可能会来吧？为了陪那些可爱的学妹们，也不会接我的电话吧？…我真的好害怕…
「你那里只有郑允浩吃过吧？」
「看看这里…允浩是放进你这里面吧？混蛋…腿再打开一点…」
我又闭上眼睛，然后又慢慢张开眼睛…
我一边发出奇怪的声音一边脱衣服，然后看见她惊讶地走近房间，突然间全身发冷，她发出像镜子破裂般的尖叫声，我全身不断发抖…你…在做什麼…我完全无法回答，只能捂著脸颤抖著，她对著我大声咆啸。
「呜呜…我们允浩…我看到了…不可以！」
我又闭上眼睛…
「阿！呼呼呼…」
原来是一场噩梦，我的手放在X_io_ng前平抚著紊乱的呼吸，我看到身边的床位是空的，马上站了起来，可是最后还是躺回床上，头觉得昏沉沉的，我闭上眼睛深深吸了一口气，心跳才慢慢
平缓下来，举起发抖的双手揉著脸颊，全身都出冷汗了，我再次张开眼睛，他不在的空床位看起来显得比平常冷清。
我试图找寻的记忆，最后才发现那只不过是个必须不断挣扎的梦，我要保持清醒！如果我一直陷在梦境里，终究会死的！
我看了手上的表－下午两点－梦里的时间走得远比现实来得慢，一分钟就像一小时那样长，所以这场梦折磨我好几个小时了？我需要为我刚才所受的痛苦找到一些补偿，我全身赤L_uo地起身，突然才想到要先找衣服穿上，我需要新鲜的空气，於是我快步地走到一楼，但是到处都很冷清，每天看到我都很开心的瑞熙小姐不在，连阿姨也不在，整个家只剩我一个人。
作者： yoonjaeholic
回复此发言
2250 回复：回复:【09月13日翻译】韩国豆花小说<刺莲>翻译到第二章(持
SF
作者： 勿扰米秀在H
回复此发言
2251 回复：回复:【09月13日翻译】韩国豆花小说<刺莲>翻译到第二章(持
2
今天是周末，但是她应该不会一声不响地带著阿姨回娘家才是，会不会只是出门一下而已呢？突然我看到饭桌上盖著盖子的饭菜，好像真的出门了呢！旁边有字条，我打开盖子看到几样看起来很好吃的菜，都是我喜欢吃的，口水都要流出来了！我拿起旁边的字条…
「吃之前要记得先热再吃，不能因为我不在就没吃喔！我们去每月一次的夫妻聚会，因为临时通知从下周末改到今天，如果傍晚回去的话再一起吃饭－瑞熙。」
她写的字在我眼前飘浮著，就像五线谱上的音符在跳舞一样，我在脑袋里慢慢消化这件事，因为肚子很饿，所以只能瘫坐在椅子上，还要先热再吃也太麻烦了吧！乾脆就这样吃算了，我拿起汤匙将牛肉汤上面的浮油捞起来，然后搅拌起来。
我拿起另一把新的汤匙舀起饭放进嘴巴里，可是没办法！好想吐！根本吃不下！很想吐也很想哭，卡在喉咙里好难过…
「呜呜…」
我生气地把饭菜推得远远的，然后趴在餐桌上。
「呜呜…混帐…呜呜…」
我紧握着拳头用力在桌上捶打，汤匙因为震动的关系掉到底地上，一个人只能难过的哭泣着，我扶着水槽看着凌乱的厨房地板，心想还是得整理一下吧。
我弯着身体爬进餐桌，捡起汤匙后慢慢退出身体，正当我起身的时候，“哎呀，好痛，笨蛋，呜呜……”头撞到桌角好不容易止住的眼泪又流了出来，气死我了，只能用手不断揉着肿起来的头，我抱着身体开始在地上滚来滚去，被我乱扔在地上的食物都黏在我的衣服上，就像我脑海中的记忆一样，全部黏在一起。
突然间感觉到一股刺痛，我马上坐起身子，紧紧咬着