都觉得不太舒服…我…嗯…」
他的脸变得更红了！
「我自己拿到床边好了？这孩子昨天用了太多力气了…」
他脸红地看了我一眼，拦下那个服务生，原来他叫了烤年糕阿！那个坚守工作的服务生把食物放在房间里的桌子上，允浩还要边挡住我边跟他碎念，不过我想他说再多也没用吧？
作者： yoonjaeholic
回复此发言
3205 回复：【09月13日翻译】韩国豆花小说<刺莲>翻译到第二章(持续更
2
最后那个服务生终於出去，然后把门关上，郑允浩深深吐了一口气。
「你想杀了漂亮的爱人阿？！！！！！」
「我是怕你的脸吓到人家！」
我乖乖闭上嘴巴，阿…人家只是想恶作剧一下嘛！真的！
「…生气啦？」
我解开被单站了起来，走到他站著的桌子旁，抱著他的腰，对不起！我只是恶作剧而已，你不要这麼认真嘛！亲爱的！亲爱的！我是笨蛋！他坐在一旁的椅子上，我只好蹲在他的脚边。
「全天下的人都知道你很漂亮，所以别再这样了！用这种方式来测试我的忌妒心，真的是很幼稚的小妞喔！」
我只能点点头，像小孩子一样抱著他的腰，他将我横抱起来，然后走到床边，我躺在他怀里，手里还抱著枕头，吃著他餵我的食物，吃面包的时候，奶油都沾到嘴角，他都会细心地把我擦掉，然后餵我喝果汁，可是他一直没有吃东西，只有我一个人像小猪一样在吃东西。
「怎麼不吃？」
「我不吃早餐的。」
「在家也不吃阿？」
「那是因为瑞熙在。」
他跟以前不一样了，不想要她的关心吗？我停下来的嘴巴又开始慢慢咀嚼起来，喉咙突然感觉有些热，他要我再多喝些果汁。
「我不吃了。」
「怎麼不多吃点？」
「做完爱没啥胃口…」
我推开盘子，背对著他躺了下来，他叹了口气，从我背后紧紧地抱著我，手包著我的手背，抚Mo著我的手指，多麼相配的一双手阿！就像我们的爱情一样，他的拇指轻轻触Mo著我拇指上的关节，感觉眼泪好像又快掉出来了。
作者： yoonjaeholic
回复此发言
3206 回复：【09月13日翻译】韩国豆花小说<刺莲>翻译到第二章(持续更
3
他说今天是假日呢！
「想去哪？跟我说…想去哪阿？」
「那…回家吧…」
听见我的回答后，他笑了。
「不装乖巧啦？」
「切…」
我当然会想使坏，只是真要狠下心来，我也做不到！他的呼吸包围著我的体温、皮肤、头发…我能感受到他满满的爱情，他的爱情…我的爱情…已经被紧紧束缚在一起了！
「就这样罗…牵著我的手…回到那个家…」
他笑了，可是为什麼我能感觉到他呼吸里的一丝悲伤？心里又开始下著细雨
…
「要抱著你进去吗…？」
「那样好吗…」
不要说那些会让我产生期待的话…真是个坏男人！
他又叹了口气，心里的雨开始越下越大，泪腺开始不受控制，我马上把脸埋在枕头里，他不舍地想抬起我的头。
「看著我阿…在中阿…让我看看…」
不要…我低声地抗拒著，他感觉得到我微弱的颤抖，马上起身跑到我面前，在我的手上放了一个天鹅绒的盒子，我抬起头看著手上的东西。
「我买下来了，对不起…」
「…」
「昨天对你发脾气了，你不要生气喔…」
昨天的事都已经过了好久了，我早就忘记了，真的很幸福！所以我都忘记了！
「你不在的时候…我都想如果能像小孩那样哭出来就好了，要不是因为爱面子，我就会那样了…」
「骗人！」
「在瑞熙面前，我都差点叫著你的名字…我的在中阿…总是一边哭一边叫你的名字的…」
「休想用这些话来骗我！你这个变态的骗子…」
我摆起架子反驳他说的话，他低声地笑了，然后打开我手上的盒子，白金色的戒指闪闪发光，心里开始倾盆大雨，他将戒指戴在我的无名指上，然后用拇指在上面轻轻地抚Mo著。
好讨厌这麼难看的手喔！戒指套在我的无名指上，刚开始有些冰凉，可是他一直握著我的手，所以马上就变热了，可能是因为我的体温，也有可能是因为他的体温吧？
「这可是比我的结婚戒指还要贵喔！看到它就要想到我喔！」
「一点也…不好…我才不原谅你…」
他在寻求我的原谅，可是结婚这麼重大的罪，我无法原谅！要认真比较的话，我之前做过的事根本不算什麼！
「是吗？好不容易平静下来了…也不肯原谅我吗…」
「……」
「你之前会那样…我真的觉得很抱歉…」
坏蛋！一定要让我哭得这麼惨吗？
[第十六章]
最后他并没有牵著我的手进门，而是他送的戒指就像他的手一样，一直守护著我，从宾馆回家的路上，他一直一手开车，一手放在我的手上面，真的好可爱喔！感觉他手上的温度还残留在我的手上，我带著这样的幸福回到家，结果一回家我敏锐的嗅觉就觉得家里的空气跟平常不一样，除了因为在宾馆房间洗完澡之外，还有一个原因－她不在！
因为是周末，所以阿姨也不在，家里出奇地安静，不只是我，连他也不知道她去哪里了？在我们不在家的时间里，她是不是发现什麼奇怪的事了呢？还是她不在的时候，家里遭小偷了？还是她被绑架了呢？我摇摇头嘲笑著自己想像力实在太丰富了，然后走到厨房，昨天被我弄得一团乱的厨房就像没发生过事情一样。
当她看到一团乱的厨房时会怎麼想呢？趁我睡觉的时候偷偷带著允浩去参加那讨厌的聚会，害我被叔叔逮到，我转身对著穿得西装笔挺的他灿烂地笑著，该怎麼跟她解释垃圾桶里那些玻璃碎片，还有我手臂上的伤呢？突然都忘记自己手上有伤了，阿！我知道了，都是你李瑞熙干的好事！又再度将我推下地狱了！真是个坏人！
「我们不能出去吃午餐吗？」
「我们出去吃饭的时间太难拿捏，如果她回来了也不好。」
「喔…可是我讨厌这里，我想