“不行！绝对不行！告诉江户君，让他不要急躁，他的任务不是杀个把胡子的炮手，而是掩护捉拿要犯！……”伪满洲国警务部高级参事官余震铎三等警监头也不回的严厉命令道。
“は（是）！……”哈尔滨警察厅特务科特别行动队的全勇哲警尉补答应一声，叽哩哇啦的还没翻译完，一个让众人大跌眼镜，十分滑稽，又令人惊悚的场景出现了。余震铎和哈尔滨保安局防谍课课长鬼谷操六三等警正的望远镜中，以及保安局狙击手江户康成警佐的瞄准镜中，那些伪满洲国的国军，也就是伪满洲国哈尔滨宪兵团的汉奸宪兵，无不纷纷停止了射击扭头去看。还没等这些汉奸宪兵看明白，一个汉奸宪兵似乎眼睛尖，看清了这个黑影的长相，立刻惨叫一声，扔了手中的“辽十三式”步枪，爬起来就跑。这个汉奸宪兵剩下没死的汉奸宪兵都吓得魂飞魄散，什么都不顾了，纷纷惨叫着四散逃命。
“バカヤロー（混蛋）！……”鬼谷操六怒骂了一句之后，可他细想起来，就算是换成他也无可奈何。这些国军士兵怎么逃得这么狼狈呢？看起来“大妖山魈”是真的出现了！那“大妖山魈”可是上古妖仙呀，凡人哪儿是上古妖仙的对手？遇到“大妖山魈”除了逃跑，就剩下等死一条路了。就像传说中的家猫遇到了山狸子，就是蹿房越脊，爬墙上树也逃不掉的。家猫只能乖乖的跟着山狸子走，走到小溪边拼命地喝水，然后拼命的呕吐，直到把肠肚子里边的东西呕吐的干干净净，再老老实实的趴在地上，万念俱灰的等着山狸子来享用自己。
谁都没有料到，“笑面虎”似乎是缓过点劲来了，嘟囔道：“那鬼惨白的脸上没有一点血色。脸上全都烂透腔了，爬满了苍蝇。还有那两个鼻孔都已经让蛆塞满了，闭不上的血盆大嘴里爬满了密密麻麻的臭虫。唉呀妈呀！……吓死我了！……”
幸好，花园街上的枪战十分精彩，没人去注意“笑面虎”嘟囔些什么。就在这时，更精彩的一幕出现了。花园街上的枪声诡异的停了！在鬼谷操六的望远镜中，在“横滨银行”大楼上一闪一闪的残余火光照射下，“大妖山魈”长衣飘飘，好整以暇的缓步走到刚才还挥舞着指挥刀拼命叫喊的军官面前。鬼谷操六似乎
：