「我弄破了盘子,我会赔的……不知道我的外套在哪呢?里面有护照和钱包……」
圭说着头一昏,坐倒在地上。
MARIA默默弯下腰,扶起圭。好似被担负起身的圭,婉拒了MARIA的扶持。
「或许被黑人触Mo你会不舒服,但考量情况你忍耐一下。」
听MARIA这麽说,圭真的无比惊讶。
「不,我只是……」
「你不需要客气的。我要照顾十三位儿女,就算多你一个也无差的。」
「谢谢。」
圭小声的向MARIA说,接着又很害羞的补了句「MRSMARIA」。
「大家都叫我『MAMUMARIA』。」
「……MAMUMARIA……」
圭试着这麽称呼,虽然叫着叫着仅略微的笑了下,但MARIA这位母亲的眼睛可没看漏。
扶持着圭走到床边,MARIA无比疼爱的将毛球盖在这位比自己高,但还是小孩子体型的圭身上,想起了一件事。
(看吧,我的孩子们,并不是说有钱人的小孩就一定会幸福的。我们虽然贫穷,但也不会让你们像这孩子般独自忍受疼痛与痛苦,教你们只能把喜怒隐藏在心中。这样乖巧的孩子……但好可怜啊,圭)
「MAMUMARIA?」
圭小心的唤了声,MARIA表示怎麽了的笑了笑。
「我的外套……」
「我记得TAKANE有带回来,你等会。」
「不,有在就好了。呃……我想打个电话。」
「我家没电话。」
「哦……」
圭似乎在意着什麽。
「街角的小百货店有,我去帮你打好了。」
「……对不起。请告诉SUNRISEHOTEL602室的MR。BANDOU这边的地址。呃……他是我的家庭教师。HOTEL的电话在我护照里。」
「BANDOU是吗?ISEE。可以跟他说再让你在这待两,三天吗?」
圭闻言迅即抬头看着MARIA,迷惑又犹豫的点了点头。
「如果不会给MAMUMARIA带来麻烦的话。」
「照顾生病的孩子是母亲的责任,不是这样吗?」
这一瞬间,圭眼中满是复杂的神色。看来,他母亲并不像MARIA这麽认为的。
「好,那我去打电话了。」
「请……用我的钱。」
圭一说,MARIA就轻轻捏住他的鼻子。
「小孩子不用担心那啦。」
说着轻轻扭动他的鼻头。
「乖乖躺着睡觉喔。」
在圭的额头上印下一个吻。
圭答了句「好」,乖乖的闭上眼睛。
MARIA走出房间,正巧和刚回家的TAKANE遇见。
「汤都冷了喔。」
MARIA说着在比自己健壮的儿子鼻子上一捏。
「那家伙呢?」
「是吃过早餐了,但今天都得躺在床上休息了。你这孩子啊,到底什麽时候才懂得下手的轻重啊?」
「我只打一下而已耶?而且,是他先挑衅的。」
「我不觉得他会先挑衅,一定是你先动手的。」
MARIA以母亲的威严这麽裁定,拍了拍比自己还高的儿子肩膀。
「他暂时会在我们这住两,三天,在这期间你们和好吧。我去JUIKU那边,蛋你就自己弄好吃一吃。」
目送着MARIA咚咚咚移动胖嘟嘟身子下楼,TAKANE一脸不悦的看着房门口。
「住两,三天
?去。」
佯装不知自己也是如此这般被带进这个家,结果成了这个家中小孩被抚养长大这件事。TAKANE叨念着「MARIA老爱多管闲事」的打开门。
第四回
TAKANE一副看好戏的眼光观赏着MR。BANDOU和圭那种连交谈样子也无比郑重其事的会话。
左脸颊肿痛之下双眼也微显红润的圭坐在床上,而二十多岁穿着一身高级西服的BANDOU,则像个阅兵式军人般姿势端正的站在圭身前。两个人都挺直背脊,看来这年轻主人和负责照顾他的人之间,关系蛮紧张的。
「不需要向那边报告这件事。」
圭冷冷的说。
「恕难从命。」
BANDOU也冷冷的回答。虽然他们两人都用日文交谈,但对于双亲都是日本人,小时候在家也是说日文的TAKANE来说,日文是第二种母国语。但是,他却没有表现出听懂的样子。理由是,装作听不懂的话应该可以多听到一些有趣的事。
TAKANE是一位好奇心特别旺盛的男孩。而且,桐之院圭这个「小鬼」,更有引发TAKANE兴趣的特点。打架那麽逊却还是坚持自己的原则没有用手,这一点可比他才十四岁就说自己「要当音乐家」还有趣多了。
还有,TAKANE也是一定要探问出来这家伙一口就说我所弹奏的钢琴「没必要再听第二首」的理由的。
对TAKANE来说,钢琴并不只是让他实现美国黄金梦想的一个道具而已──是一个可说和他人生同等重要的存在。
「总之,先回饭店吧。伤势看来是不怎麽严重,但还是让医生看一下。」
「不需要,我後天就会回饭店了。如果日本那边有来电话,就说我受邀去朋友家小住。」
「我想你应该很清楚,这里可是黑人区啊!?纽约市中治安可说是最糟糕的地方,而且你还被打伤了!」
BANDOU直接这麽说时,偷瞄了下TAKANE。判断他不懂日文後,再继续说下去。
「他不是黑人这一点,并不是能让人放心的理由——我们根本不清楚他为什麽要带你回来。听好,对他们来说,日本人只是有钱的有色人种而已:一种碍眼的存在。并不只是白人这麽想,黑人之间也是这麽认为的——日本人是种令人嫉妒的存在。」
「这是依据你正当调查下所下的结论,抑或你个人的见解?」
「……什麽?」
「我说,你这番发这的根据是自何而来。就我听来,是一般人种歧视者的发言。」
接着,圭转向TAKANE用日文说。
「失礼了。他完全无法理解我受到MAMUMARIA以及MRIKUSIMA真诚的接待。」
BANDOU听了吓的下巴都快掉了。而TAKANE则咧嘴一笑眨了下眼,用日文回答。
「我习惯了,早不在乎了。」
TAKANE对着脸色一阵青一阵红的BANDOU,不怀好意的哼了声。
「现在我是不缺钱,所以不会以他来大赚一笔的——但我也没那个义务让他在这白吃白住的。如果一晚的住宿费是USD$50的话,他就可以留下来。但要先付钱,三个晚上是USD$150。」
「付给他。」
BANDOU勉勉强强的拿出钱包,取出一张百元和五十元的纸钞。TAKANE看着那两张崭新无
