、五个像是服务生的人在摆放餐具。
圭对悠季说明主宾席是在屋内，而帐棚只是给为了取悦尧宗而来的业界代表们的席位。
「你对这种建筑物有兴趣的话，之后我再带你参观一遍」
「嗯，想看啊。呀，不过……」
「现在此刻这里仍是我的实家（译注：出生的家父母的家），所以我带着谁参观都没有不妥当吧？」
「什么『现在此刻』啊。你生于这个家的事是永远都不会改变的吧？」
对悠季的话，圭只是苦笑。
「啊，少爷！您回来了吗！」
悠季回头看向声音来源，是那时的女仆。
「她叫羽津（译注：原文中是片假名的「HATSU」，羽津是沿用霞色中的译名），是跟着祖母陪嫁进来的女仆。」
「咦」悠季心想，那么她已经在这个家工作了几十年了：「……等等，圭，你不回答她也可以吗？」
羽津满脸笑容地看向圭，似乎在等圭的回答。
「不用」圭冷冷地说：「我没有话要对向你怀有恶意的人说。」
悠季想了一下才知道圭在说红茶事件：「那么，是那个人？」
「主仆很相似呢。跟祖母的手段一模一样。走吧。」
随着圭走向阳台，悠季偷偷回头看向羽津。
这个身材矮小的欧巴桑，仍以一副快要哭出来的表情目送着圭。
悠季心想，羽津一定是把圭当作孙子一般看待，所以她会讨厌自己也是理所当然的。
看着她这副样子，悠季就联着起自己的奶奶……
步上阳台之际，悠季想着一定要想些方法使圭和羽津和好，因为无论如何都不应令那样的老人家哭，而且羽津也似乎在反省了。
「饭田君他们会在两点半来吧。」
「嗯，他们在上午有工作。那么……」
「先跟祖父练习，然后再去换衣服好吗？」
「嗯，我在三点才出场呢。」
圭带着悠季到位于二楼的尧宗的房间，在没有第二小提琴和中提琴下练习了一遍《卡农》后，伊泽敲门对尧宗说时间差不多了，于是圭带悠季到同是在二楼、他自己的房间去更衣。
「呀，你还没跟父母打招呼吧？去啊。我换完衣服后可以在这里等吧？」
「是。我已吩咐过如果饭田君他们来了的话就把他们引领来这里。」
两人亲吻了一下，圭就离开了。悠季换上圭送给他的燕尾服，整理好头发后，趁着等待的闲暇练习了一遍海顿和鲍罗定。
一边想着饭田他们也差不多来到，正要开始练第二遍时，背后传来开门声，悠季回头看见羽津站在那儿。她面无表情地瞪着悠季，进入房内。
「请问有什么事吗？」
羽津没回答，默默地走到悠季面前。
当悠季正要对这个只到他X_io_ng口那么高的欧巴桑再次询问之际……
「诓骗圭少爷的可恨家伙。」
像是吐出来般地低喃的羽津，把身体撞向悠季。
悠季马上把右手拿的小提琴和左手拿的弓举起。对摆出万岁般姿势的悠季，羽津飞撞上去。悠季的双手被小提琴和弓占据了，所以也不能推开她。
「死吧，你这种人去死吧！」
在羽津低喃的同时，悠季感到左下腹刺痛。
「干什么！」
听到圭尖锐的叫声，悠季看向门口：「圭，那个……」
圭苍白着扑克脸，大步走进去抓住羽津的肩膀。
「别动……」在悠季说出「粗」字之前，圭已经用力把羽津拉开，那一瞬间悠季又再感到一阵刺痛。
羽津被抛到床上，从她的手中
掉出了些什么，可是悠季在看清楚之前就被圭拥进怀内而遮挡了视线。
「等等，你想弄坏爪奈里吗？」说着，悠季又想到应该先关心羽津的情况：「圭，羽津女士她……」悠季开始感到自己的声音中没有气力。
「请振作！好吗！？马、马上就会叫救护车来了！」
「咦？等等，究竟怎么了啊」悠季还没搞清楚状况。
此时伊泽敲门说：「圭少爷？M响的两位来到了。」
圭对他大叫：「叫救护车！悠季被刺了！！」
悠季心想，最恐慌的不是圭自己吗？抱着悠季的圭，在那一瞬间全身都在颤抖。
羽津开始歇斯底里：「那种家伙死了才好我不会救他的掉进地狱去吧……不可以骗少爷的那种家伙是人类渣滓一定是为了钱请醒觉啊！」
「羽津！！」
圭的怒吼也不能令羽津住口。
「终归是低J_ia_n人家的人少爷被骗了。」
「闭嘴！！」
「被那样的男妓骗了会污蔑桐院家的名声。」
「闭嘴，羽津！！」圭迈步走向继续吵嚷的羽津，想打她踢她。
悠季慌忙按住圭：「不可以用暴力！呜……」一大叫，悠季就痛得歪曲了脸，引回圭的目光。
「对、对呀，你的事优先。」
最冷静的伊泽在羽津开始吵嚷时就走出房外关上门，然后再次回来走到圭身边说：「圭少爷，请站往一旁。」
「伊、伊泽，悠、悠季他！」
伊泽按住圭的肩膀，说：「需要紧急处理的事态，不是慌张的时候。请往一旁去，让我看看守村先生的情况。」
在平稳自信的声音的劝导下，圭终于放开紧抱着的悠季。
悠季看到燕尾服的白背心染红了一小片，可是仍没有自己被刺伤的自觉，只是想「终于知道圭这么慌张的原因了」。
在伊泽的指示下，圭拿开悠季的弓和小提琴，把悠季抱到床上。伊泽打开悠季的衣服，用手帕按住伤口止血，再叫圭下去请身为医师的晃嗣叔父上来，还不忘嘱咐他要冷静、不要引起骚动。
圭离开后，伊泽告诉悠季伤口应该不是很深，但必须请人帮忙看守坐在一旁喃喃自语的羽津，所以问悠季可不可以请门外的饭田和羽住进来。
悠季觉得饭田他们应该能保守秘密，所以就点头应允。
伊泽去开门时，悠季才终于看到刚才掉落地上的是一把刀，在思考到自己是被这把刀刺伤之前，只想到这么危险的东西一定要收拾好，否则被羽津看见的话她可能会拿来自杀……
伊泽请还不知道发生什么事的饭田和羽住进来后，关上门，在悠季的提示下捡起刀子藏好。向羽住借了纸和笔，在纸上写了些什么后就拜托羽住在不引起注目下把纸交给在楼下的宴会中的尧宗。
目送羽住离开后，再拜托饭田看管羽津。
此时，羽津突然大声说：「你！」
「咦，我？」饭田回答。
「对，是你啊。还在磨蹭什么？快把那儿的贼猫赶出去。」一副对手下说话的语气。
伊泽给了饭田一个「请别在意」的眼神。
饭田转向悠季，用手指在脑袋旁边转了几圈，表示「这个人是否头壳坏掉」？
羽津继续对饭田说：「好了，在干什么？就是因为你们这样磨磨蹭蹭的才会给那贼猫走进屋内。」