弯，结果石冈一头栽在冒失司机的肩膀上。冒失司机哈哈大笑，倒霉乘客怒目而视。
“对不起啊，因为开得快要睡着了，差点认错了路牌。”
“……”
“喂，你要是睡着的话就不好了，我一个人开车可说不定会出什么状况。”
“……”
“你有没有在听啊？！”
“如果你不那么唠唠叨叨我可能还不会睡着！还有，”石冈不自觉地说出了和十年前一样的话，“我在认真考虑和你绝交。”
一阵尴尬的沉默过后，御手洗用随随便便的语气说道：“说实在的，我近来也在考虑同样的问题。你看我们要不要先各自反省一下？”
这个夜晚的后半部分，石冈抱着装面包的袋子睡着了，御手洗把暖气开到最大，然后打开CD机抵抗疲劳。光碟是上路前随手在街边小店买的，来不及细选，随便地拿了一张瓦格纳，于是石冈在梦里紧握寒冰做成的宝剑和盾牌，与许多喷火的巨龙进行着不太友好的会谈。
当太阳从车头的方向升起时，两人租来的车子已经开到了阿寒，冰封的阿寒湖就在左手边，朝阳中显得静谧而安详。御手洗把车停在路边，打开门出去呼吸新鲜空气。清晨的空气是冷的，薄，脆，在皮肤上留下愉悦的刺痛感，像碾碎的薄荷糖。天已经亮了，但是亮得不很彻底，灰色的云层透露出不安的气氛，太阳只是云层中间一个白色的洞。
石冈醒来了，好像胃也不疼了。他伸手擦去车窗上的水汽，看了看外边，好像想确认自己在什么地方。
“这是哪个湖啊？”石冈大声问御手洗。
“阿寒湖。”御手洗回到车上，摊开带着的地图，“从这里右转往下就是钏路，如果向前一直走，最后就会到达野付半岛。”
“那么我们往哪边去？”
“我不知道，看来我们必须赌一把。按照之前的想法，加贺辰己从二十号起在钏路附近，而他父亲从二十一号晚上起行踪不明，有证据显示他开车离开了岩见泽市区，那么他是不是去找他儿子了呢？”
“很有可能。”
“但是两人见面的地方却未必在钏路。如果这是有计划的谋杀，那么相对于人口密集的市区，也许天寒地冻人烟稀少的野外更加合适。我们不妨假设加贺教授于二十一日稍晚的时候开车从岩见泽出发，并且是向北而不是向南走，那么他和我们昨晚的行程就基本一致。我们比他出发得早，但扣除我们在富良野停留的时间，二十二号他应该也差不多开到了这附近。现在问题在于，他是开到钏路去找儿子的，还是在某处等儿子过来呢？让我们再赌一次，假设为了安全起见加贺辰己选择了钏路以外的地方。
“那么接下来就很有意思了，因为加贺辰己没有车。他也没有租车，虽然说租辆车子出去摄影比较方便，但同样地要承担车辆和里程数被记录的风险。如此一来他似乎只能坐铁路了，而铁路就只有一条，向北的钏网本线。这条铁路和我们目前所在的国道有一个交点，就在我们前方的……这里，摩周。”
“的确很有可能！”石冈兴奋起来，“这是个很小的村落，加贺辰己可以在这里下车，然后与父亲会合。”
“姑且认为他们这么做了吧，那么他们最早是在八九点钟见面的，我们需要查一下时刻表。先不管这个，接下来呢？”
石冈在思考的时候，无意识地用指节顶着下巴：“那就要取决于两个人见面的理由了。也许他们一开始就约好了去什么地方，那么两人应该一起开车去。问题是，我们完全不知道他们要去什么地方……”
“知道啊，他们要去白橡树共和国嘛。”
石冈无奈地看着御手洗：“那个地方在地球上吗？”
“当然。”御手洗乐呵呵地从石冈怀里拿过装面包的袋子，
打开朝里看了看，没怎么挑拣便随意拿了一个塞进嘴里，石冈好不容易才听清他下面的话。
“橡树又叫栎树，实际上是阔叶植物，温带比较多，北海道这里太冷了，真正有大片橡树林的恐怕只有札幌到小樽一带。不过巧合的是别海町这个地方，就是昨天我说有机场，有丹顶鹤，把天鹅当作町鸟的别海町，它的町树，也恰好是橡树。”
“啊！”石冈睁大了眼睛。
“所以说，等我吃完这个面包，我们还是继续按照最初的想法，深入别海町这个鸟类天堂。另外，你最好一直把眼睛睁到那样大。”
“什么？”
“因为接下来，就要靠你的眼睛，来寻找加贺辰己摄影作品上面的地点了。”
第十八章
平成五年冬，石冈和己日记
在我们驱车一路向东前往别海町的路上，灰蒙蒙的天空开始飘雪。一开始雪很小，像天上的什么人在做好的蛋糕上面筛糖粉。太阳仍旧在天空里亮着，我盯着那个白点看了一阵，它怎么看都不像散发光与热的太阳，而像是有雾的夜晚天空里长羽毛的月亮。但是看久了，闭上眼再睁开，视线里就会出现一个黑洞。
“看来雪是越下越大了。”御手洗自言自语。
“是啊，希望在封路之前我们能找到目的地。”我回应道，同时努力眨眼，避免着御手洗的脸在黑洞中间消失的幻象。
“就是要下雪才有气氛嘛，老天在为我们做现场重建。另外——”御手洗话锋一转，笑嘻嘻地说，“货真价实的白色耶诞，不是很好吗？”
我竖起了大衣的领子，把暖气又开大些，注视着车外的景色。早些因为上一场雪过去了一个多月而逐渐消融斑驳的原野，再一次慢慢成为白色的一体。雪花变大了，有时好几片粘在一起像毛绒绒的球状物，轻飘飘地撞在玻璃上，然后顺势滑落到雨刷器的底座与玻璃的缝隙间。其实它们飞来的速度很快，只是看起来轻盈而已，车头上不久就堆了几厘米的雪。
“石冈，你想去芬兰吗？”
“啊？”我吓了一跳，为什么问这么奇怪的问题？
御手洗向着雪花纷飞的前车窗挥了挥手：“冰雪之国啊！单纯干净，又热烈勇敢的国度。居民的血管里流淌的一定不是血液，而是Koskenkorva。”
御手洗说到这个单词的时候，发出了漂亮的小舌音。
“那是什么？”
“一种芬兰产的伏特加。芬兰的国土有近三分之一在北极圈里，啊，真想去看看极昼时候午夜的太阳，就像这个一样，”御手洗朝着天上逐渐隐没在云层里的白色太阳扬起下巴，“但是很温暖，因为那是芬兰短暂的夏天。”
“但是轮到极夜的时候，不是半年都没有太阳吗？”
“那个时候就在家里睡觉或者喝酒。Koskenkorva……”御手洗再次回味了一下这个单词独特的发音，满意地点点头，“漫漫无尽的长夜才有美丽的极光。因为缺少日照，芬兰人患有全民Xi_ng的忧郁症，你能想象吗？全民Xi_ng的。所以芬兰有最美丽的民歌，有西贝柳斯，从古典到前卫都有层出不穷的音乐天才。你听了头疼的那种重型音乐，是小孩子都会唱的流行歌。我觉得我一定很适合住在芬兰。”
我暗自想，我一定很不适合住在芬兰。
我们经过了好几个牧场，枯草掩埋在积雪下面，瑟缩着等待来年的春天。有时候刮起猛烈的北