“闭嘴！”白已冬听不下去了。
球队大巴在贝尔托中心停下，球员各自下车，有的直接去车库，有的则去更衣室拿东西。
白已冬独自走向另一个方向。霍斯看见了，直接跟上他：“你去哪？”“我想练练投篮。”白已冬说。
霍斯说道：“都这么晚了，回去休息吧。”
“我今晚只打了21分钟，连汗都没怎么出，现在回去太早了。”
“可是你这样会打乱作息的。”霍斯坚持让白已冬回去。
白已冬坚持要投篮：“我已经习惯了几点起床，卡拉米，我现在没时间休息，你也看到了，我的投篮那么糟糕。”“就算你今晚加练，你明天就能投的准吗？”霍斯问。
“我明天肯定还是投不准，但总有一天我会投得很准，现在所做的一切都是为了那一天打下基础，我不能懈怠，你别再劝我了。”白已冬固执到底。
霍斯无可奈何，“那我帮你传球吧。”
白已冬觉得球场的气氛很奇怪，霍斯让他想起他在飞机上遇到的那个女人。就算是投篮也投的心不在焉。霍斯倒是起劲地捡球传球，白已冬一个接一个的投，命中率惨不忍睹。
“或许你真的没有投篮的天赋。”连霍斯都这么说。
白已冬的注意力被霍斯这番话吸引了过去：“我确实没有投篮手感，但准度是可以练的，我相信我能练出来。”“就算你练不出投篮，只要你能增强对抗，一样可以驰骋赛场。”霍斯说。
霍斯说的有道理，可白已冬不这么想。他早已不是那个只想在nba站稳脚跟的菜鸟。
一个赛季下来，他亲眼目睹了乔丹的所有比赛，他知道伟大是什么样的，所以要奋起直追。
“我不希望我有明显的弱点。”白已冬坦白道。“每个人都会有弱点。”霍斯说。
白已冬笑道：“我们队的23号就没有弱点。”“三分球？”霍斯知道乔丹参加三分球大赛创造的尴尬纪录。
白已冬笑道：“只是相对于他的其他手段没那么厉害罢了，不算弱点，你见过哪个队放mj的三分球吗？”
“mj只有一个。”“有一才有二，我要成为第二个。”白已冬说：“我不想做一个平平庸庸的球员。”
白已冬的话听起来盲目又不切实际，他的表情很坚定，语气很强硬，眼神中有锋芒。他才19岁。
霍斯看呆了，“很多人都想成为第二个mj，但他们都失败了。”
“我不敢保证未来会怎样，因为我才刚刚起步，一切皆有可能。”白已冬说：“就像我进入nba一样，本来是不可能的事情，但它发生了，这世界上的事谁说的准呢？”
这晚，白已冬与霍斯练到凌晨一点才离开贝尔托中心。
白已冬只睡了五个小时便起床了，刷牙洗脸，吃了早餐便赶往贝尔托中心。每天早上都是如此。
又过了一天，公牛正式启程前往奥兰多。
虽然奥兰多连输两场，但这里的球迷依然认为他们可以胜出。
许多球迷在机场外拉横幅，上面写着“魔术有很多种，最厉害的一种是把草原上的公牛沉入海洋世界”。
“没什么特别的，就像之前一样，我现在想回酒店休息，你们想知道什么，等明天的新闻发布会吧。”乔丹无意接受采访，冷漠地穿过在这等待了数个小时的记者。
乔丹只是不喜欢奥兰多的横幅而已，他说困，这实在是个极易揭穿的谎言。
熟悉乔丹的人都知道，这是个天生缺觉的怪物，他会犯困？这是不可能的。
公牛众将赶到酒店，乔丹叫了几个人去他房间，这其中包括白已冬。
乔丹要打牌，白已冬说：“你们的薪水都比我多，我怎么跟你们玩？”“小玩而已，一局100美金。”哈勃说道。
白已冬的牌运极佳，连赢七把。
乔丹气得像是被人压哨绝杀：“该死！这见鬼的臭牌！”
“迈克尔，我知道你的意思，想给我钱就直说嘛，我不会跟你客气的。”白已冬笑呵呵地把钱收到口袋里：“刚好没带现金来奥兰多，这下好了，我可以买很多东西。”
“站住！赢了钱就想跑吗？”乔丹把白已冬喊了回来。
于是，继续打牌。白已冬的牌运好到爆炸，无论怎么打都能赢。
渐渐地刀、3000刀...到最后，白已冬足足赢了刀。
哈勃把牌一扔，“该死，我身上的钱都输光了。”“我借你！”因为哈勃走了人就不够，所以乔丹极力挽留。
“改天吧，今天bye的运气太旺了。”哈勃说出让乔丹心碎的话，然后走出房间。
白已冬就像是那些处在bgm里的主角一样，带着胜利的光辉说：“那我走啦，再见，迈克尔。”“fuck……”乔丹咬牙切齿地骂着。
白已冬爽极了，他知道乔丹不是因为输钱不开心。他是因为输而不开心，这是个痛恨失败到极点的人。他喜欢胜利，如果不能胜利，那比杀了他还难受。
“卡拉米，卡拉米！”白已冬找到霍斯说：“带我出去逛逛吧，我想买点东西。”“你想买什么？我帮你买。”霍斯想让白已冬好好休息。
白已冬笑道：“不行，这笔钱我必须亲自花，哈哈哈~~~”
霍斯虽然不理解，但也没多说，直接答应下来。
两人结伴而行，前往奥兰多最负盛名的商店买了两大袋的东西。
回到酒店，白已冬一个挨着一个敲门，进门也不说话，直接扔下一袋东西。
最后，白已冬敲了下乔丹的门，把一副牌留在门口。
乔丹开门后没看到人，把牌拿起来，上面写着：
“迈克尔，我刚刚用你的钱给大家买了礼物，他们看起来开心极了，哈哈哈。下次打牌再叫我啊，我绝对奉陪到底，哈哈哈，哈哈哈哈....”
“fuck！！！”
game3赛前，乔丹从大卫·斯特恩的手里接过了mvp的奖杯。
这场比赛打的像公牛与尼克斯的系列赛。很难看到流畅的进攻，观众目睹了沙场拼杀一般的肉搏，不断有人倒地。为一个球争得头破血流。
比如白已冬，因为一个篮板球，他被肘的一下，眼角流血，只能下场护理。
公牛比魔术更适应这样的防守，尤其是历经活塞坏小子军团以及日渐式微的纽约黑帮的乔丹皮彭。
尤其是皮彭，他的表现震撼了所有人。
全场13投11中，砍下27分6篮板7助攻。
乔丹今晚手感不佳，只得到17分，这17分里有一大半是依靠突破搏出来的罚球。
白已冬因为打了7分钟便受伤下场，数据上只有4分1助攻。
这是一场比谁在高压防守下更能得分的比赛，公牛笑到最后。
魔术全场只得到67分，要知道，他们本赛季的场景得分是104分。由此可见这场比赛的防守究竟多么惊人。
此战之后，魔术0比3落后公牛，那些认为魔术能狙击公牛的声音慢慢消失了。
“这一刻我们等了一年。”谈及是否会将魔术横扫，乔丹难得一见的在媒体面前发狠话。
对此，奥兰多集体失声，事实就摆在他们眼前，想反驳也无从说起。
“接班人，你的伤怎么样？”赢了球，乔丹心情不错，首先拿白已冬开刷。