著名戏剧家斯坦尼拉夫斯基说过,请记住,观众到剧院是为了潜台词,台词可以在家里阅读。这说明,潜台词的重要性,而能够读懂潜台词却也是一个不小的本事。那潜台词到底是什么呢,我想大多数人都心中有数,我就不必多言了。
为什么有人聊天喜欢用潜台词,有话直接说不好吗,反正猜来猜去的也猜不明白,要是不小心猜错了,又得解释一通。可人就是这样奇怪的动物,不喜欢有话直说,非得要拐个弯告诉你。
亚洲人呢都比较含蓄,不是很善于表达自己的情感,说话喜欢留三分。日本有个作家叫夏目漱石,有一次他问他的学生,怎样翻译「I love you」,学生们自然答「我爱你」、「我喜欢你」之类的,夏目漱石说不对,只需要翻译成「今晚月色真美」就可以了。
语言是一门神奇的艺术,同样一句话,不同的语气也能表达出不同的意思。有研究表明,人与人沟通的时候,语言的作用只占到 7%,其中大部分都是非语言的作用,例如身体语言、姿势、面部表情等。你不用说话,我只看着你的眼睛,就能读出千万种情绪,说的就是这个意思。
但是,在微信上,我们隔着屏幕,看不到对方表情和动作,这个时候,要怎样从那些文字之中,判断对方的情绪,准确捕获到对方真正想表达的意思呢?
举一个比较常见的例子。
比如你的领导在微信上问你:小张啊,那个周一开会要用的 PPT,有个地方要怎么做啊。其实这个时候,领导并不是真的在问你怎么做,而是希望你能跟他说,领导,把这个发给我吧,我来处理。这时如果你读不懂领导的潜台词,而是噼里啪啦给领导发了一堆字,告诉他这件事怎么这个东西怎么处理,领导一定非常的不爽,心想这个小张也有点太没眼色了,还教上我怎么干活了。估计你的升职加薪之路,可能就会受到十万加的冲击。
这是职场潜台词,今天我们主要来说说,生活里的潜台词。
有的朋友可能会说了,我就是不喜欢转弯抹角的说话,也读不懂别人给我发来的潜台词。我觉得这样好像也没啥影响。
真的是这样吗,我们可以先往下聊聊。
网络上曾流行过一个女生傲娇潜台词的十大金句,将那些男生很容易踩雷的点一一罗列,每一条都堪称地震级别。所以有的男孩就觉得,这个女人心海底针,真不是白说的,所谓心里想的永远比嘴上说的多,表面上云淡风轻,岁月静好,其实早已自行脑补一出大戏了,搞得那些钢铁直男一脸懵,不知道自己哪句话又得罪了女王大人。
那么,作为钢铁直男中的一员,我以前也不是很懂这个小女生的潜台词,觉得什么意思就是什么意思,后来也是通过不断的学习才略知一二的。
比如,朋友和你说:你先忙吧,不聊了,是真的让你去忙了;但是女朋友要是和你说这句话,可能就是生气了,这句话包含的内容可谓博大精深,包括但不限于:你为啥不理我了,你是不是生气了,你为啥生气,你不在乎我,你是不是爱上别人了。
同理还有「我没生气啊」,这句话的意思就是告诉你,我已经非常非常生气了,你再不来哄我就死定了。但是很多一根筋的男孩,这时候都会真的认为女孩没有生气,然后开心的喊哥们去「开黑」了,留下女孩一个人生闷气。等游戏几巡之后,跑去找女朋友,发现女朋友压根不理自己,还一脸懵的问「你又怎么了」。哥们,什么叫「又」啊,人家明明是上一次生气还没有消呢。
当然,并不是所有女孩子都会这样夸张,举这些例子只想告诉男孩,当你的女朋友说了自己没事的时候,要会判断她是真的没事还是在口是心非,这不仅是读懂潜台词,而是去读懂对方的心,让对方觉得你是在乎她的。
那些网文里的霸道总裁,为什么能那么得妹子的欢心呢,除了风流多金和主角光环外,更重要的是他们能接住妹子发射过来的潜台词,比妹子自己还要了解妹子本人。所谓自古真情留不住,唯有套路得人心,前一句是玩笑,后一句可是绝对的真理。套路不代表就是不真诚,潜台词就是一种套路,套路之中见真情,两方博弈,见招拆招,乐此不疲。
说这些呢,也不是想说只有女孩会用潜台词,男孩用起潜台词来,也是有过之而无不及的。现在不是有句很流行的话叫「男人都是大猪蹄子」嘛,这句话的出处我不太清楚,但意思大家都明白。比如男孩说「你是个好姑娘」「我现在还没做好准备」、「给我一些时间」,这些其实都是在拒绝,你就应该明白天涯何处无芳草,何必非要纠结这一个猪蹄。
俗话说的好,生活不只有眼前的苟且,还有尔虞我诈的狗血。这句话非常适用于我们下面要说的内容,就让我这个读心神探来给大家讲讲吧!
有一次有人问我周杰伦什么时候录《中国好声音》,一开始我以为他想要一张录制的门票去现场看节目的录制,可是越听越不对,他不断描述自己有多么多么的喜欢周杰伦,听了多少年他的歌,买了多少专辑,巴拉巴拉,这时候重点来了:我能和他合影么?能不能让他很随意的说一句:哎呦,xx 叔叔不错哦,因为周杰伦的歌里有过这个具体人物。听到这里我马上去翻阅了他的朋友圈,发现这个哥们半年前辞职开始自己创业,好像从事类似儿童服装之类。再通过一个和我们共同朋友的简单交流,得知这个童装的品牌名称就叫做 xx 叔叔。好家伙,如果我带他走过重重安保去合影了,他又想尽办法让周杰伦说了这句话,一个完美的变相站台甚至变相代言就诞生了。
这种情况下, 最好的破解办法,其实就是等,等对方一层一层的展开自己的最终意图,不答应,不拒绝,甚至不做任何的引申,磨对方的耐心。
还有一个词也挺有意思的,那就是「在吗」。
「在吗」?大概是一句可以荣登微信最讨厌开场白前三甲的一句了。
不知道你们有没有这样感觉,反正我每次看到人家在微信上问我在吗,都会觉得心慌,特别想回复一句「不在」。因为一般能这么问的人啊,多半不会是找你闲聊。
「在吗」之后,就可能是借钱、结婚、生孩子,老人过生日,小孩满月、考大学,每一项对于接收的人都是暴击。可是为啥非要问一句「在吗」,而不是直接说事呢,当然是怕你假装看不到啊。
有一个词跟「在吗」很像,也是微信常用开场白之一,那就是「你在干嘛」,两句话很像,但意思却差的挺多。
其实仔细想想,「你在干嘛」实在是个挺无聊的问题,我在干嘛关你什么事?要是这么想啊,那就是你没有读懂「你在干嘛」背后的潜台词。
一般情况下,当对方问你在干嘛的时候,基本上都不是真的想知道你是在干嘛,而是想你,想和你说说话。你是在偷吃宵夜还是在打王者荣耀,其实都不是他最关心的,他关心是此刻你有没有在想他。
如果一个互有好感的异性,在晚上向你发来微信问候「你在干嘛」?你完全可以单刀直入顺便撩一下他回答道,「我想你了」,这既能够表现了你的幽默感,又能让对方能够感激你能读懂他的心意。
你可能要问了,万一他问你在干嘛,只是想找你借钱不就尴尬了。
就像我们上面说的,虽然「在吗」和「你在干嘛」看起来意思差不多,但是「你在干嘛」更偏向于没话找话,想和你聊天;「在吗」简单明了就是有事要说。所以,借钱的人都会直接问「在吗」,就怕你回复他「我想你了」,你说这钱还借不借了。
顺便提一句,「你在干嘛」往往也是父母找我们的开场白。
现在很多年轻人因为工作或读书的原因,都不经常待在父母的身边。也可能十天半月都想不起给家里打个电话,父母呢,担心我们工作学习太忙,也不敢轻易打扰。
想打电话,又怕你在工作约会聚餐打扰到你。所以啊,他们总会试探着发个微信,问你在干嘛,其实想说的就是,我想你了,工作辛苦吗,钱还够花吗。
这个时候,你不妨回复一句「我想你了」,看看父母是什么反应,你想念父母绝对没有父母想念你的多,有可能父母抱着手机早已热泪盈眶。
微信聊天还有一个比较有意思的点就是标点符号,你要是以为标点符号只是标点符号,那就会看不懂很多潜台词了。
我们台的实习生曾给我科普过一个关于问号的小常识。他问我,涛哥,你知道问号在微信里代表什么意思吗?
我当时觉得奇怪,问号能有什么意思啊,不就是疑问、提问这些吗。
他说,不是这样的,问号的学问可是大着呢。
一个问号,是有什么事
两个问号呢,就是没太听懂
这三个问号呢,就是「卧槽」
那如果是发来了一串问号呢,不要怀疑,意思就是你怕是个傻子吧!
所以,你看这么小一个问号就能有好几层的含义,你要是不懂那你可就真的落伍了,真的没法和现在的 95 后 00 后沟通了。
还有呢,就是从心理学的角度讲,凡是没有爽快的同意都是拒绝;凡是不具体的肯定就是否定。毕竟,对于很多人来说,直接被拒绝还是有些接受不了。双方都留一个缓冲,我听懂了你的潜台词,你也不用为难,双方都不尴尬。
就像你找我借钱,我说我爸妈下月结婚纪念日,我要带他俩出国玩。看似我没正面回应问题,但懂得的人都能看出我是在拒绝借钱这个问题,一般人也就不会继续纠缠。
有些话没说,不代表我不想说,而是觉得直接说出来不是很合适,可能是关系还没熟到直接说的地步,也可能是觉得太直接会让对方没有面子,当然也可能是为了自己留一些面子,告诉对方,我不想聊了,这段对话可以结束了。
当然,判断一句话到底是不是潜台词,还是要结合当时的语境,同样一句话,在不同的场合,表达的意思可能完全不同。
比如小明对小红表白,小红对小明说你真是个好人;小明捡了小红的钱包并归还,小红对小明说你真是个好人,就完全是两个意思。
很多人读不懂对方的潜台词,一是没有看懂语境,二是不会解读情绪,很多人可能会问了,微信上我又看不到对方的表情,怎么解读里面的情绪呢?其实,只要大概了解对方的性格和习惯的表达方式,判断对方说话的目的,这就不难了。
说了这么多,有可能很多人都已经被绕蒙了,说我的情商本来就不高,说个话还这么绕弯子的多累啊,还倒不如有一说一。
其实呢,读懂潜台词,并不是让每个人都带上面具,不以真实的面目示人,潜台词也绝对不等于虚伪和不真诚,而是让我们能够换位思考,多站在他人的角度想问题。
心理学上有一个词叫「共情」,也就是我们经常说的换位思考。说的是,想要完全了解一个人,最好的方式就是站在他的角度考虑问题,他为什么会这么做,为什么会这么说话。这也是我们要读懂潜台词的关键。
我想大家都知道新海诚的电影《你的名字》,电影讲述的就是一对高中生彼此互换身体后的故事,这部影片我相信都感动了大家,其实通过这样的交换,我们彼此更能体会到对方的心意,这就是在告诉我们,人在相处过程中要学会换位思考,才能够真正的成长和爱。
