「妈，我回来了，我还带了白面包。」杰罗姆仍畏惧于自己的母亲，他将手里的纸袋举了起来，希冀这份面包能给快要结冰的空气升升温。
角落里的几个弟弟妹妹听见有白面包，眼睛一下就亮了起来，想要去拿。
可挡在两者中间的妈妈身上压抑的气息就像铜墙铁壁，让他们一时无法起身。
「你想要加入帮会？和那些只知道抢劫杀人的强盗混在一起？我不允许！」
艾丽卡一开口便压抑不住内心的怒火，她噌一下站起，踢翻了椅子。
她比杰罗姆矮，却把杰罗姆说得忍不住低下头，小声解释：「我挣到了30马克，就在今天，什么也没做，只是在跳舞……」
艾丽卡根本没听进去杰罗姆说了什么，抓住他垂下的胳膊，神情恳切地说：「明天继续回工厂上班，我会和管事说，他不会怪你。」
杰罗姆看着妈妈脸上的皱纹，又看了眼蜷缩在角落，捧着黑面包的弟弟妹妹，反过来抓住艾丽卡的手劝说道：「妈妈，我能在斧头帮里挣到钱，他们每个月能有一千马克的工资，有了这笔钱我们就不用挨饿！」
「别和那些人混在一起，他们都不是好人！」艾丽卡的声音拔高了一些。
「但我能在斧头帮挣到钱，他们说就算是……我受伤了，斧头帮也会照顾你们。」
短暂体验过作为人上人的感觉，杰罗姆就再也回不去了，他不愿意辜负琛哥对自己的看重，更不愿意让自己家人继续忍饥挨饿。
杰罗姆嘴笨，他只能一遍遍重复斧头帮玩家给自己说的福利，好打消艾丽卡的忧虑。
「我不允许你去那种地方，你是个好孩子，我知道……我会尝试去洗衣房里工作，听我的，明天回到工厂里去！」
被艾丽卡那哀求的目光盯着，杰罗姆只觉得委屈，心里一股酸楚涌上鼻腔，让那里又涨又难受，「为什么你要劝我回到工厂里……」
他又想起了在工厂里那暗无天日的日子，不时就会有工人因为操作不当受伤，时刻承受危险，监工将上厕所的时间严格控制到秒。
每次做不好还要挨工头的骂，即便不是自己的错，也可能会因为多看了工头一眼就被辱骂，敢反抗就会被扣工资。
满心的委屈和憋闷，又在回家后必须露出坚强的表情，让妈妈和弟弟妹妹们安心。
又有谁在意过他的感受？
「因为……因为你会死，他们都是坏人！」艾丽卡看出了杰罗姆的异常，但她不会心软。
「在工厂里也会死，我在里面做了一年，光是我亲眼看到的就有6人。」
杰罗姆再次尝试说服艾丽卡，为了掩盖自己的软弱，他不由地拔高了声音。
那声音还传到了门外，让邻居听了去。
艾丽卡就像受到了刺激那般，也尖声叫道：「找份正经的工作，杰罗姆！」
「斧头帮能让我吃饱饭！这里就是今天的面包，我中午还吃了烤肉，回工厂我只能吃黑面包！」
「回工厂去！」
艾丽卡越是蛮横无理，杰罗姆就越是逆反和委屈，他绕过了自己母亲，把纸袋里凉掉的面包递给弟弟妹妹们。
「不，你们不准吃！」艾丽卡气恼不已，近乎歇斯底里地扑上去，把纸袋扔到了地上。
自己辛苦一天换来的食物被如此无情地丢在地上，杰罗姆也爆发了，他第一次冲艾丽卡大吼，「为什么你不让我去！」
啪！
艾丽卡实在忍不住，打了杰罗姆一巴掌，但在打过后，她自己也愣住了。
几个年幼的弟妹被吓得哭了起来，抱成一团没法说话。
家里的气氛并没有因为这短瞬间的爆发得到缓和，反而跌入了更深邃的黑暗。
杰罗姆捂着火辣辣疼的脸，大脑一片空白，他看向惊慌失措的艾丽卡，一言不发地转身跑了出去。
身后是艾丽卡的呼唤，但他已全然听不清。
心里的委屈和痛苦让他越跑越快，最后跑到了一处下班后总喜欢一个人待一会的巷子，在角落蜷缩起来，后又焦躁地起身踱步。