路南莘的资源到底还是被切断了，可能是台中几个骨干的施压，也有可能是她与金佶决裂，台长为了向她施压，才开始挤兑她。
她在台中每日都如履薄冰。
第三场比赛将至，前面都是铺垫。
手语翻译人员有一场外场工作。所有人都不得参与在内。员工都在看好戏，负责主场的老钱甚至没有把工作要务告诉她。
但是去之前，曲韵把她和易泓都叫到办公室里，望着他们，郑重地说：“我们有一次外场工作，是采访养鱼大户，不过对方是哑巴，所以需要手语翻译员，你们两个谁去？”
路南莘和易泓面面相觑。眼下之意，就是要挑人。
果不其然，老钱趁机抢白：“台长特意下了通知，只能有一个人前去。”
路南莘抽了抽眼角：“难道说去之前两个人还要比赛吗？”实在是劳民伤财啊！就为了一场比赛，要斗得你死我活，最后可能还没有什么收益。
曲韵极力地和稀泥：“你们两个人都一样优秀，让你们两个比赛太过残忍了，而且也没有时间，所以你们两个抽签决定吧！”
易泓接触到老钱的视线，心领神会，答应和她抽签。
老钱拿出了签子，用手捂着，等他们来抽，路南莘在抽签的时候，发现了问题，她赶紧提议：“等等，我能不能看一眼签内写的什么，以防你们暗箱操作。”老钱觉得她戳穿了真相，十分恼火：“你算什么东西，你凭什么认为我们这就是暗箱操作？就为了区区一个职位，你到底要算多少人。“
路南莘冷笑不止：“老钱，你现在敢和我这么说话，完全是因为我和金佶闹掰了。但你似乎忘记了一件事，我随时都有可能离开中简。”
老钱有恃无恐地大吼：“那你现在就滚！”
“我是要走，但我一定要把电视台的所有恶心勾当都告诉赵老先生，我和他私下有来往的。而且交情匪浅。”
每次都能找到倚仗的路南莘，又让他犯怂了。
“把东西给我。”路南莘劈手夺走了签，果不其然看到签有问题，她拿着签，甩到了老钱的身上：“你们搞这一套真有意思，老钱，我替你去赵老先生那里说道说道。”
她拔腿往外走，老钱口干舌燥，急于解释什么，还是曲韵把她给拉了回来：“南莘，现在你也知道，你在电视台的风评很差，我们不希望把坏的影响带到外面去。“
路南莘有些恼怒：“你觉得我风评差是为什么？是我的工作能力比易泓差吗？”
曲韵叹气：“你就是运气太好了，所以大家都对你有些看法。”
路南莘嗤笑：“那没有什么，本女王专治各种不服。”
“你要怎样才能把名额让出来给易泓。”老钱苦口婆心地说服她让出名额，路南莘真想一脚踹过去。
但她还是生生地忍耐住了，冷着脸，看向易泓：“我想听听易泓的看法。你是想通过光明正大的手段去战胜我，还是要和这群人苟且在一起算计我，依次挫败我！”一股逼仄从她眼底蔓延开来。
易泓默默地说：“重新抽签吧！＂
路南莘在纸上写了正反两个字，展示给所有人看：“总共一正一反，抽选机制完全透明化，抽到正的就去，现在才是要真正运气好的人。”
她把纸团捏在掌心，各自交换打乱后，扔在了桌面，易泓先取了一个纸团，闭着眼把它打开后发现是反，他便把纸团扔在了地上。