路南莘去超市挑选食物，刚好被赵祈秀撞见，看到她装了满满一兜子零食，赵祈秀好奇地问：“你准备这些干什么？”
路南莘一边往兜子里扔了一袋薯片，一边淡淡地说：“他们说是要我去见一个贫苦乡村出来的聋哑小女孩，她家境不好，我买点零嘴总可以了吧！＂
赵祈秀开始嗤笑：“这真的是他们告诉你的工作要务？＂
“你脸色不对劲。”路南莘敏锐地察觉到某些异样之处，双手微顿，支起身子听他说话。
赵祈秀讽刺道：“你们电视台真的很奇葩，有恶意陷害你的，也有故意说错工作要务，以此来误导你的，你能存活到现在，真是命大无比！”
路南莘怒极反笑：“原来有人把工作要务说错了来误导我！”怪不得白娴会那么积极地告诉她任务内容，怪不得曲韵一句话都不说，从头到尾都那么冷静。因为一个想要害她，一个想要推卸责任。这电视台是越来越乌烟瘴气了，不过没多久她就要脱身，暂且先忍忍吧！
赵祈秀喵了她一眼，说道：“我本来也不知道这回事，是你们工作人员中有个小姑娘特别崇拜伊然，我答应给他签名照，才哄骗她把工作任务透露给我听的。”
“那真正的工作任务是什么？”路南莘扶额，还好遇见了赵祈秀，给了她反攻的机会。
赵祈秀抽了抽眼角说：“所谓的贫困乡村女孩，是当地企业的小女儿，人家要金山有金山，要银山有银山，而且为人挑剔刻薄，因为有身体缺陷，小时候被人虐待后，长大后染上了心理缺陷，本人的脾气极度恶劣，动辄就是打骂人，你最好还是想好对策吧！”
路南莘长长地呼了口气：“我只是个手语翻译，辅助采访的。“
“但去之前，还是好好做功课吧！在你们中简之前，本有一家电视台要采访，但被轰走了。”赵祈秀觉得她太轻敌，不过这也是她做事的一贯风格。
“后来这对父母怎么会找上中简的？”
“我不清楚你们这里面的弯弯绕绕。总而言之，你们的竞争环境太恶劣了。”说到这里，赵祈秀就对她无奈地笑了。
路南莘没吭声，默默无言地回到了家中。
她回家的时候，盛昱已经在等待他她，估计赵祈秀已经把事情告诉了他，盛昱开门见山地说：“我不能眼睁睁地看着你被欺负。＂
路南莘面无表情地说：“没有人可以欺负我。”看到他手里拿了东西，路南莘指着那物，好奇地问道：“你手里拿的什么？”
盛昱冲她眨了眨眼：“我偷偷替换了易泓的合约书，他的翻译会受到阻碍。“
论水平，两人旗鼓相当，论态度，千差万别，易泓并不热爱这项工作，而是把工作当成了谋生的手段，但是比他认真千百倍的路南莘却在电视台受到了挤兑，就算路南莘和他没有关系，他也容不下这种事。
路南莘虽然感激他为自己出头，但并没有领情。慢慢地，她笑了起来：“如果是一个月前，我也许会夸你，但现在我心里的想法都变了，我不愿意再使出这些手段来陷害易泓。”
盛昱好言相劝道：“这些手段会让你赢得很光彩，如果你害怕露馅，所有责任都由我来承担。”
路南声一阵苦笑，跟着摇了摇头：“你完全误会了我的意思，我的想法是，现在的易泓根本不是我的对手。”
“你还是一如既往地轻敌。”盛昱还想再说什么，路南莘就打断了他的话：“他现在依附于大众的嘴，而不是自己的实力。想要挫败我，却一门心思地搞小动作，你猜他最后能赢过我吗？“
“把他的东西都还回去吧！”她收回目光，往沙发上一躺，盛昱望了望她疲惫的脸色，有些心疼地说：“你有些疲惫。”
“因为工作繁忙，我最近的确有些力不从心。”路南莘不光力不从，还很心塞。
盛昱为她揉太阳穴。
“我睡一会儿，有事你再叫我。”说完，路南莘就一头埋进沙发里睡着了。
第二天，又开始了繁重的工作和尔虞我诈的竞争。
一行人坐车来到小女孩家中，虽然是同坐在一辆车中，但大家都心怀鬼胎。
小女孩的父母亲都不在，只有一个管家一样的人物把路南莘和白娴领了进去。