第23章 巧用双关和谐音,朋友聚会时好使的笑料

例如我们都听过的「十动然拒」、「不明觉厉」

把前面的几个关键字组He成一个成语

,我认识一个朋友叫敖文

《今晚 80 后neng口秀》的主持人曾经发过一个微博

做了一会儿

《今晚 80 后neng口秀》的主持人曾经发过一个微博,说:接到个电影角色邀请,演霍元甲,但是要减肥,因为导演说是演瘦霍元甲。我好好锻炼了半个月,去到剧组才发现,是演售货员甲………

你弟弟为什么不叫敖武呢

但还是给他送上了很多鼓励的话

友情提醒,请各位在听这节课的时候穿够_yi_fu,因为你会听到很多类似这样的很冷的冷笑话。对了,你肯定已经明白了,这节课说的就是谐音梗。

你也可以造出一条谐音梗。例如这条

嗷呜……,这种方法还可以引申出类似的谐音方式

演霍元甲

我们常听人开玩笑说,如果演员在舞台讲谐音梗,是要扣钱的,为什么呢?因为谐音梗是最简单的笑话,只要说出来,听众就能马上明白。用魔术表演来打个比方,谐音梗就相当于表演怎么把手上的硬币变没,只要你视力好一点,都能看出来魔术师把硬币藏进袖子里去了。如果你买了门票去看一场魔术表演,魔术师一次又一次地表演怎么把硬币从手上变没,你是不是也想扣他的钱?

他nv儿周末会去上文化私教课。但是他说的很快

这个词让你产生了谐音的想法

用爪子不断地轻轻fu_mo着鹦鹉的头。有网友就给这段视频配了文字——,猫一边摸着鹦鹉的头一边温柔地说:我们都这么爱你

你也可以造出一条谐音梗。例如这条

谐音梗因为太简单了,不适He在舞台上过多表演,但是在现实生活中,谐音梗非常适He在聊天交流的时候使用,而且因为实在太简单了,听众会有一种被T戏的_gan觉,甚至笑着骂一骂说谐音梗的这个人,这种交流的氛围,就是我们期望的融洽愉快地社交氛围。所以,我们用一节课的时间来讲一讲这第三个「幽默法宝」,谐音梗——朋友聚会时最好使的笑料。

德国人和法国人发现负责补给的日本人不见了

魔术师一次又一次地表演怎么把硬币从手上变没

大爷你姓什么呀?大爷说我姓熏。记者说这个姓很不常见啊

专门吃出海捕鱼的村民们

海里来了一只怪鱼

因为谐音梗的原理太简单了,我甚至都懒得下定义了,我们就把常见的谐音梗分一下类,大家在了解的过程中举一反三,看看怎么创作自己的谐音梗吧。

北京人应该是最多的了。两年微博上就因为鹿晗的吞字音太多

他跟我说:我下午到

村民靠捕鱼为生。突然有一天

我甚至都懒得下定义了

有一个靠海的村子

我们就把常见的谐音梗分一下类

我们来讲第二类谐音梗:模糊谐音,这个跟直接谐音的区别就是

明天要过来见我

第一类谐音梗:直接谐音

就是找到同音的词,直接用这个音节一模一样的另一个词来代替。例如有一段视频是主人带回来一只新宠物,一只小小的鹦鹉,主人家里的猫很喜欢这个新伙伴,用爪子不断地轻轻fu_mo着鹦鹉的头。有网友就给这段视频配了文字——

又没人能治它

都是在交流中专门去讲段子。其实在生活中使用谐音梗

你负责苦力。对法国人说:你说你是工程师

大家在了解的过程中举一反三

其中有一个人说了一句话

只要说出来

就是这个谐音谐的很离谱

你肯定也不会真的以为有一节课是用文化来洗脚的。,第二个前提呢

直接用这个音节一模一样的另一个词来代替。例如有一段视频是主人带回来一只新宠物

猫一边摸着鹦鹉的头一边温柔地说:我们都这么爱你,鹦鹉你_gan动吗?鹦鹉说:我不敢动,一动也不敢动。

还需要在断句上进行一定的节奏T整

就是我们期望的融洽愉快地社交氛围。所以

这里就是把「_gan动」的_gan字,直接替换成勇敢的「敢」字,这么一替换,整个意思就都变了。

直接谐音是我们最常见的谐音梗,因为语言里的同音字太多了,不管是汉语还是外语,都存在着大量的同音字。你只要找到了两个同音字,稍微给他们想一些生拉硬扯的联系,在前面的铺垫里把第一个词放Jin_qu,然后在笑点里把同音的那个词放Jin_qu,就可以变成一个谐音梗。有时候,这种联系可以说是完全没有练习,只要够荒谬,你也可以造出一条谐音梗。例如这条,虽然已经过去十多年了,但它依然shenshen的印在我的脑海里(说到这里,你是不是马上想到了「shenshen的脑海」可以跟「婶婶的脑海」谐音起来了?)。这个让我记了十几年的段子是这样的:

日本人突然从草丛里跳了出来

从前,有一个靠海的村子,村民靠捕鱼为生。突然有一天,海里来了一只怪鱼,专门吃出海捕鱼的村民们,已经吃了好几个人了。这只怪鱼长了六只眼睛,还会飞,于是村民们管它叫「六眼飞鱼」。

眼看六眼飞鱼肆无忌惮地杀人,又没人能治它,村民们头都急大了,这样下去如何是好呀?

这时候,村里一个年轻的小伙子鼓起勇气站了出来,小伙子的名字很特别,叫「爱」,爱说他能把六眼飞鱼杀死,但是需要大家给他鼓励。村民们虽然不相信,但还是给他送上了很多鼓励的话,爱听完以后就出发了。第二天,爱果然提着那怪鱼的尸体回来了。

你是不是也想扣他的钱?,谐音梗因为太简单了

谐音梗只是双关语的一种

村民们大_gan震惊,都问爱「你是怎么做到的呢?」

我进门就跟我妈说:妈

它的谐音跟原来的发音不是完全一样的

例如「Xiong是炒ji蛋」就是西红柿炒ji蛋、「装垫儿台」就是中央电视台

爱说:「爱真的需要勇气,来面对六眼飞鱼……」

,我认识一个朋友叫敖文

被雷到了没有?给你们 3 秒钟时间回过神,我们来讲第二类谐音梗:模糊谐音

Surrie!,别看我们总结了这么多种谐音梗

我们来讲第二类谐音梗:模糊谐音,这个跟直接谐音的区别就是

这个跟直接谐音的区别就是,它的谐音跟原来的发音不是完全一样的,通常是少了个后鼻音或者卷*音。

还需要在断句上进行一定的节奏T整

晚上方便面基吗?,第六类谐音梗:拟声谐音,拟声谐音

例如,一个记者采访一个老爷爷,问,大爷你姓什么呀?大爷说我姓熏。记者说这个姓很不常见啊,是薰_yi草的薰吗?大爷说:熏悟空的熏。

你弟弟为什么不叫敖武呢

例如「Xiong是炒ji蛋」就是西红柿炒ji蛋、「装垫儿台」就是中央电视台

还有这个:

就可以变成一个谐音梗。有时候

已经到了吃饭的时间还不回家

里面的「同_geng生」

例如在微博上转发一盘饺子的照片

然后在最后

我nv朋友名字叫朱静,第一次带nv朋友回农村老家,我进门就跟我妈说:妈,朱静来了。妈听到后说:猪进来了把它赶出去就是了!

能够让人听得出来

这么一替换

笑完了吗?我们来讲第三类谐音梗:*语谐音

好让郭靖有充分的时间去找人帮忙。见黄蓉情况稳定

这种谐音的方法也算直接谐音,但它是把铺垫的某句话里面几个关键的字凑在一起,在笑点里硬凑成一个词或一个短语,形成谐音的效果。例如这个段子:

讲完这个段子我都想扇自己一巴掌了!,第八类谐音梗:中英文谐音,顾名思义

他跟我说:我下午到

这种就是把中文谐音和英文谐音放在一起

是要扣钱的

现在网友祈愿的方式真的很奇怪,例如在微博上转发一盘饺子的照片,就是祈祷得到爱情,因为「转饺遇到爱」!

谐音梗只是双关语的一种

稍微给他们想一些生拉硬扯的联系

他nv儿周末会去上文化私教课。但是他说的很快

听明白了吗?转角的角,他们用的是饺子的饺。转饺遇到爱……

英文的补给是 ulie

再举一个这种*语谐音的例子,有人在微博上让我以「椒盐粉」为关键词创作一个段子。我当时立马想到了我们一个neng口秀演员史炎,他是交通大学的学生,讲过很多关于交大的段子,俨然是交大的代言人。于是我就随手写了这么一条:如果你是交大史炎的粉丝,那么你就是椒盐粉。

*语谐音梗今年还催生了一个同门兄弟,*字梗。就是在铺垫里讲一个完整的故事,然后在最后,把前面的几个关键字组He成一个成语,例如我们都听过的「十动然拒」、「不明觉厉」,等等。

第四类谐音梗:吞字谐音

里面的「同_geng生」

今天被办公室的小姐姐T戏了。我问她中午去哪儿吃饭,她看着我说:「去姐家!」我心如鹿撞地跟着她下楼,她把我带进了吉野家……

它的谐音跟原来的发音不是完全一样的

因为语言里的同音字太多了

_geng本就没有谐音梗这样的说法

关于吞字谐音,北京人应该是最多的了。两年微博上就因为鹿晗的吞字音太多,传了很多吞字谐音的段子,例如「Xiong是炒ji蛋」就是西红柿炒ji蛋、「装垫儿台」就是中央电视台,等等。

你是在说一个谐音

别人会知道就算是你错听成了文化洗脚客

讲完这个段子我都想扇自己一巴掌了!,第八类谐音梗:中英文谐音,顾名思义

大家在了解的过程中举一反三

因为作为谐音笑点的英文比较简单

有人在微博上让我以「椒盐粉」为关键词创作一个段子。我当时立马想到了我们一个neng口秀演员史炎

都存在着大量的同音字。你只要找到了两个同音字

可以算是双关语。而在英语里面

但它是把铺垫的某句话里面几个关键的字凑在一起

第五类谐音梗:节奏谐音

节奏谐音稍微复杂一点,里面除了包含直接谐音或者模糊谐音的字,还需要在断句上进行一定的节奏T整,才能成为谐音梗。例如前面说的王自健那个售货员甲的段子。

,我认识一个朋友叫敖文

就是在铺垫的阶段让两个人对话

她把我带进了吉野家……,关于吞字谐音

里面的「同_geng生」

前段时间在微博上有人让我以「方便面」为关键词创作一个段子,我就用节奏谐音的方式给他写了一个,是这样子的:

谐音梗就相当于表演怎么把手上的硬币变没

u.那些在生活里特别喜欢用双关的人

你是不是马上想到了「shenshen的脑海」可以跟「婶婶的脑海」谐音起来了?)。这个让我记了十几年的段子是这样的:,从前

把前面的几个关键字组He成一个成语

你肯定已经明白了

因为作为谐音笑点的英文比较简单

但它依然shenshen的印在我的脑海里(说到这里

我有一个打游戏认识了很多年的好基友,明天要过来见我,他跟我说:我下午到,晚上方便面基吗?

第六类谐音梗:拟声谐音

传了很多吞字谐音的段子

例如我们都听过的「十动然拒」、「不明觉厉」

你就可以顺势接梗。有一次

还需要在断句上进行一定的节奏T整

就是直接把英文段子翻译过来

拟声谐音,就是把铺垫里的某些词语,在后面变成一种拟声词,从而成为笑点。例如,

他们都把这种修辞方式叫做双关

稍微给他们想一些生拉硬扯的联系

我认识一个朋友叫敖文,他弟弟叫敖轩。好奇问道,你弟弟为什么不叫敖武呢,这样文武双全多好呀!朋友回答,其实弟弟原来叫敖武,有一次晚上出去玩,已经到了吃饭的时间还不回家,所以妈妈就满村子喊弟弟的名字,第二天就把弟弟的名字改了……

上面这个例子还有一个做法,就是通常不把谐音说出来,而是让听众自己说出来,让他们自己发现这是一个谐音梗,这种也是一种特别的乐趣。上面这个段子,如果你自己不说出来这个谐音,听众还没有反应过来的时候,他就会忍不住问:妈妈满村子喊弟弟的名字,为什么后来就给弟弟改名了呢?你说,你试试看大喊三声弟弟敖武的名字?敖武,嗷呜,嗷呜……

都是在交流中专门去讲段子。其实在生活中使用谐音梗

但还是给他送上了很多鼓励的话

里面除了包含直接谐音或者模糊谐音的字

在笑点里硬凑成一个词或一个短语

但是要减肥

有一个靠海的村子

所以也会有效果。例如这个:,一个德国人、法国人、及一个日本人要到矿场工作。老板是美国人

于是村民们管它叫「六眼飞鱼」。,眼看六眼飞鱼肆无忌惮地杀人

这种方法还可以引申出类似的谐音方式,第七类谐音梗,歌词谐音。

叫「爱」

又没人能治它

有一个靠海的村子

小伙子的名字很特别

朱静来了。妈听到后说:猪进来了把它赶出去就是了!,笑完了吗?我们来讲第三类谐音梗:*语谐音,这种谐音的方法也算直接谐音

从而成为笑点。例如

就是在铺垫的阶段让两个人对话

在笑点里硬凑成一个词或一个短语

这种段子的tao路,就是在铺垫的阶段让两个人对话,其中有一个人说了一句话,另外一个人就把这句话的谐音听成了一句歌词,然后这个人就顺势把下一句歌词给唱出来。为了硬凑上这句歌词的谐音,前面的铺垫可以无比的荒谬,例如这个:

其中有一个人说了一句话

讲过很多关于交大的段子

能够让人听得出来

黄蓉中毒,身上奇痒难当。洪七公虽无法解毒,却仍然用nei力为其止痒延缓发作,好让郭靖有充分的时间去找人帮忙。见黄蓉情况稳定,七公将郭靖拉到一旁,小声告诉他:「虽然我只是抑制痒,但……」郭靖迟疑着接过话,唱道:「绿……绿草因为你变得更香?」

因为作为谐音笑点的英文比较简单

还会飞

唱道:「绿……绿草因为你变得更香?」,如果你看过《喜羊羊与灰太狼》你一定知道郭靖在唱什么。这种真是最让我想打人的谐音方式

如果你看过《喜羊羊与灰太狼》你一定知道郭靖在唱什么。这种真是最让我想打人的谐音方式,讲完这个段子我都想扇自己一巴掌了!

你是不是也想扣他的钱?,谐音梗因为太简单了

第八类谐音梗:中英文谐音

于是他们决定自己开始工作。他们刚开始干活

把前面的几个关键字组He成一个成语

第七类谐音梗

就是把铺垫里的某些词语

直接替换成勇敢的「敢」字

稍微给他们想一些生拉硬扯的联系

村里一个年轻的小伙子鼓起勇气站了出来

就是通常不把谐音说出来

却仍然用nei力为其止痒延缓发作

就是最好你已经不是第一次这样子一本正经的胡说八道。对方已经知道你是个幽默的人

第一次带nv朋友回农村老家

顾名思义,这种就是把中文谐音和英文谐音放在一起,硬达到谐音的效果。例如neng口秀演员庞博在《neng口秀大会》里讲过的这个段子:

爱听完以后就出发了。第二天

他是交通大学的学生

传了很多吞字谐音的段子

你们知道世界上什么动物最寂寞吗?龙利鱼!因为 loely 鱼。

然后这个人就顺势把下一句歌词给唱出来。为了硬凑上这句歌词的谐音

可以算是双关语。而在英语里面

明天要过来见我

你试试看大喊三声弟弟敖武的名字?敖武

还有一种做法,就是直接把英文段子翻译过来,因为作为谐音笑点的英文比较简单,听众几乎人人都懂,所以也会有效果。例如这个:

所以也会有效果。例如这个:,一个德国人、法国人、及一个日本人要到矿场工作。老板是美国人

一个德国人、法国人、及一个日本人要到矿场工作。老板是美国人,他对德国人说:你体格不错,你负责苦力。对法国人说:你说你是工程师,你负责采矿的计划。而对日本人他说:你很瘦小。你负责补给。

然后他们开始工作,做了一会儿,德国人和法国人发现负责补给的日本人不见了,找了很久也找不到,于是他们决定自己开始工作。他们刚开始干活,日本人突然从草丛里跳了出来,大声叫到:Surrie!

解释一下,英文的补给是 ulie,而惊喜的英文是 urrie,所以日本以为他负责的工作是给人惊喜,Surrie!

你就可以顺势接梗。有一次

别看我们总结了这么多种谐音梗,其实,谐音梗只是双关语的一种,双关语比谐音梗使用的范围更广。一语双关这种说话方式,由来已久,例如曹植的七步诗「本是同_geng生,相煎何太急?」,里面的「同_geng生」,可以算是双关语。而在英语里面,_geng本就没有谐音梗这样的说法,他们都把这种修辞方式叫做双关,u.那些在生活里特别喜欢用双关的人,还会被人戏称为 uer,「双关佬」。

都是在交流中专门去讲段子。其实在生活中使用谐音梗

然后假装自己没有在讲段子。特别是当对方无意中说了一个词

在我们上面总结的八种谐音方式里,都是在交流中专门去讲段子。其实在生活中使用谐音梗,还有一种方式,可以出其不意地展现你的幽默,那就是在谈话当中,一本正经的ca入一个谐音梗,然后假装自己没有在讲段子。特别是当对方无意中说了一个词,这个词让你产生了谐音的想法,你就可以顺势接梗。有一次,我有个朋友说,他nv儿周末会去上文化私教课。但是他说的很快,把私教这两个字说的很像洗脚,于是我就不动声色的接过去说:「文化洗脚课这么厉害啊?是用墨水洗的吗?」

做了一会儿

就是把铺垫里的某些词语

他跟我说:我下午到

硬达到谐音的效果。例如neng口秀演员庞博在《neng口秀大会》里讲过的这个段子:,你们知道世界上什么动物最寂寞吗?龙利鱼!因为 loely 鱼。,还有一种做法

虽然已经过去十多年了

直接替换成勇敢的「敢」字

第二天就把弟弟的名字改了……,上面这个例子还有一个做法

大声叫到:Surrie!,解释一下

这种做法有两个前提,第一,就是这个谐音谐的很离谱,能够让人听得出来,你是在说一个谐音,而不是以为你真的没有听清楚。就像这个文化私教课,别人会知道就算是你错听成了文化洗脚客,你肯定也不会真的以为有一节课是用文化来洗脚的。

第二个前提呢,就是最好你已经不是第一次这样子一本正经的胡说八道。对方已经知道你是个幽默的人,喜欢在谈话里面接一些梗,这样子使用谐音梗,才最有效果。

☰目录
摆脱「尬聊」:吐槽大会编剧教你打造幽默感 第23章 巧用双关和谐音,朋友聚会时好使的笑料 - 墨韵小说