乔玉萝突然这么一问，阿辛定住了，全身散发出一阵寒意，比地上的冰雪更甚。
“我娘……死了。不。”阿辛连忙又否定，“我不能欺瞒夫人，我娘其实是……其实是……跟一个客人……走了。”
乔玉萝看向阿辛，但见他单薄的身躯像冬天的树枝一般微微颤抖着。
“原来如此……”
“我娘……还不如夫人的好。但其实……我很爱她，我……我至今无法接受……她为什么能抛下我一个人走了……”阿辛哽咽地说着，连呼吸都变得艰难。
“你多大？”
“我九岁的时候，她就走了。她给我留下一笔钱，但那笔钱很快就被老鸨给抢走了，我被赶了出来……他们说，我娘已经不在这了，我也不能留在这里白吃白喝了……”
阿辛的泪水哒哒直下，滴落在雪地上融出一个个冰疙瘩，他将蛮力用在铁铲上，说几句就奋力铲几下，恨不得将多年的积怨全部发泄出来。
阿辛拿到娘给的那笔钱时，并不知道娘就要走了。
他抓着那把小银子出去买了几个爱吃的麦饼，蹦蹦跳跳地回来，想要拿一个给娘吃，然而突然发现娘的房间里少了一半东西。
小小年纪的他看了半天，不是很明白，喊了半天娘也没人应。他下意识地去找娘的衣服，却发现衣服全部不见了。只剩下自己的几件粗衣棉裤被随意放在柜子里，静静地躺着。
他意识到娘走了，留下了自己一个人。
但他怎么也无法相信，他问遍柳园里的所有人，都说“你娘赎了身了，跟一个客商走了。”
阿辛跑去问阿南，她们说的话什么意思。
阿南猜了猜，“就是你娘跟一个男人走了。”
“那她为什么不带上我？”
“……可能，是那个男人不要你。”
“他要不要我有什么关系，我娘要我就行了。”
“你娘要听那个男人的。”
“为什么？”小阿辛彻底不明白。
“因为……我也不知道，总之你娘一定是要听他的。”
“我不听，我就要我娘……”小阿辛呜呜地哭了起来。
阿南像个男人一样拍了拍他的肩膀，“别难过了，你娘一定是有她的苦衷的，她如果带上你，将来她和那个男人再生个孩子，你怎么办？……总之，我觉得应该是这样，事实上……我也不是很明白……对不起……”
小阿辛整个人抽泣起来，一发不可收拾，阿南听他哭了一整个晚上，哭饿了就吃点糖莲子，吃完又继续哭。
一直哭到糖莲子吃完了，泪水也苦干了，力气也用完了，终于在太阳升起来的时候睡着了。
没有东西吃了，阿辛不得不回到柳园，像以往那样，抓了一把糖莲子就走。
但这一次，他却被抓住了。
“你娘已经走了，你还想在这里混吃混喝，滚！”
“以后休想在这里拿走一根线。”
“贱骨头，真当这里是你家了？”