「艹，臭婊子，早晚让你好看。」
一个输光零钱的酒鬼骂骂咧咧地离开牌桌。
晚上八点，流莺街。
两侧的酒馆和旅店陆续点亮煤气灯，红黄不一的灯光通过玻璃落在地上，将积水照得一片斑斓。
没想到才过了两天，特里克西就把他带出来了。
今天的杜菲穿了件深棕色风衣，戴着圆顶礼帽，嘴上还贴了两撇小胡子，活脱脱一个来寻欢作乐的富家少爷。
这里是匹兹堡的风俗业聚集地，到处都是穿着吊带，裸着香肩招揽客人的站街女。
喝醉的工人靠着墙边唱歌，几个报童在人群里钻来钻去，兜售一些不太正经的小报。
蒸汽车很少从这里经过，空气中除了煤烟和酒味，还有一股浓得化不开的香水味。
杜菲坐在一家酒馆靠墙的位置，面前摆着十张弥尔牌。
坐在他对面的是哈维，也就是埃利奥特袭击小楼时，站在门外那个倒霉蛋。
哪怕到现在，他衣领上方都能看到一道暗红色的痕迹。
特里克西坐在酒馆另一边，正在和两个流莺，以及一名醉醺醺的中年男人玩牌。
短外套被她随手搭在椅背上，袖口挽到手肘，嘴里还叼着一根没有点燃，不知道从哪里赢来的香烟。
要不是外套下面藏着猎熊人三号，谁都认为她只是过来找乐子的普通客人。
「别看了，这地方她熟悉的很，特里克西以前经常来。」
哈维一边洗牌，一边说道。
杜菲也是收回视线。
「她以前负责这里？」
「不是，她只是单纯喜欢打牌。」
哈维把洗好的牌放到牌桌中央。
「而且她的运气一向很好。」
说话间，特里克西已经将面前的纸牌推倒，伸手将桌上的零钱全部揽到自己面前，引来另外三个人一阵抱怨。
简直不能叫运气好，而是运气极好，几便士一轮的局，她今晚都快赢了十磅了。
哈维满是羡慕的别过脸。
「特里克西的天赋学不来，我们还是看弥尔牌。」
哈维提醒了一句，从手里抽出一张标着力量六的纸牌。
「弥尔牌是从旧大陆带过的一种游戏，每人开局抽十张牌，一场最多打三局，先赢两局的人获胜。每局最多只有四个牌位，打满四张以后必须停牌。」
杜菲也抽出一张力量七的纸牌。
「如果提前停牌呢？」
「那你这一局就不能再出牌了，不过我还可以继续，最多出满四张。」
哈维跟着打出第二张牌，两张牌加起来已经有十一点。
「所以不能只看这一局，前面用掉的牌都会进入弃牌堆，后面两局只能用手里剩下的牌。」
规则倒是不难。
无非是合理分配手里的十张牌，想办法用更少的牌逼迫对方投入更多。