们，两个人可以随时出门。
这天恰逢拉巴斯坦到马尔福庄园和卢修斯开例行的商务会议。按照惯例，莱斯特兰奇家主会在马尔福家呆上一整天。机不可失。德拉科吞下药水，成功变身后，就和披着隐身衣的哈利手拉着手，旋风移形到古灵阁的禁制区外。
德拉科仰起尖尖的下巴，一手拄着拐杖，优雅地走进了古灵阁的大门。马上有妖精接待了他。当莱斯特兰奇家主拿出钥匙，表示要去贝拉特里克斯的金库取东西的时候，妖精二话不说就同意了。很顺利的，德拉科和哈利就坐上了前往地底金库的小推车。也许德拉科的伪装真的是惟妙惟肖，古灵阁并没有启动防贼瀑布。他们一路来到了贝拉特里克斯的地底金库。当途径看守金库的火龙时，德拉科有些愤怒了。那头瘦骨嶙峋地白色的龙被几条巨大的铁索困在地上，显得十分委屈。
引路的妖精看到德拉科紧皱的眉头，误以为主顾对古灵阁的安保有所质疑，马上说明道，“这头龙看起来弱了点，但是绝对可靠。它被魔法锁链控制着，只能向入侵者喷发火焰。”德拉科冷冰冰地扬了扬眉，暗暗压下怒火，示意妖精继续带路。
哈利也同样的怒不可遏，他想起了可怜的阿苏萨。梅林赋予了阿苏萨生命，但是不能左右阿苏萨的选择。小白龙当初决定跟着莫根娜，她们被一位比乌瑟还憎恨魔法的国王抓获，关在yin暗狭小的井底，受尽了折磨。最后，随着莫根娜的死，阿苏萨也失踪了。这一直是梅林心头的遗憾。眼前遍体鳞伤的白龙就像阿苏萨的化身，梅林差一点就忍不住出手解救了。不过，还不是时候，他们要先完成任务。哈利用颤抖的手紧紧抓住斗篷，深深地看了白龙一眼，然后默默地跟在德拉科的身后，向前行去。
德拉科从怀里取出钥匙，开启了贝拉特里克斯莱斯特兰奇的金库，镇定地走了进去。妖精恭敬地站在金库门外，耐心地等候着。贝拉特里克斯的金库盛满了金加隆和杂七杂八的黑魔法物品。德拉科感到身后有一只无形的手拉了拉他的袖子，于是伸出手，清晰地念出，“金杯飞来。”同时间，隐身的哈利发sh_e出召唤金杯的飞来咒。
在物品堆的顶层，一个物件在昏暗的光线下抖动着，然后直直地向德拉科飞来。德拉科敏捷地一把接住横冲直闯过来的物品。还没来得及细看，只觉着手中意外的剧烈抖动。他无法牢牢地抓住，两手一滑，那物件就跌落在地。清脆的金属撞地的声音嗡嗡地不绝于耳。连站在金库外的妖精，都被吸引了，他伸着脖子向金库里张望着。只见，一只金光灿灿的杯子在地上翻滚着。妖精的眼睛都看得直了。那只躁动不已的金杯突然分裂成两个，然后由两个变成四个，持续不断的分裂，地上的杯子数量以几何级数增长着。糟糕，果然有陷阱！德拉科赶忙回头看向监视着自己的妖精。只见对方正用怀疑的眼光看过来，“您不准备做点什么吗，莱斯特兰奇先生？”
德拉科用拐杖重重地敲击着地面，一脸淡定地嘟囔着什么。梅林，就看你的了。隐在一旁的梅林接到信号，马上催动魔力向金杯袭去。黑魔法制造的幻象在梅林的魔力下不堪一击，杯子堆马上土崩瓦解了。最后，剩下一只孤零零的双耳金杯静静地立在地板上，仿佛什么都没有发生过一样。双耳金杯？他快速地审视着地上的杯子，只见，这只金杯不光有黄金双耳手柄，杯身还雕饰着花纹和赫夫帕夫小獾。梅林感到一阵失望，这和印象里光滑且无把手的圣杯不一样。来不及仔细检查了，无论杯子和圣杯有没有关系，事已至此，先带出去再说。
在哈利的暗示下，德拉科大步走上前，拾起金杯，迅速地揣入魔法口袋里，正要离开。守在金库门口的妖精却阻住了他们的退路。德拉科警惕地扣住藏在袖中的魔杖，如果妖精要对他不利，立马可以出招先发制人。然而，那个妖精只是睁大了眼睛，目瞪口呆地望着
德拉科，嘴唇剧烈地抖动着，用颤巍巍地声音说道，“梅林？梅林！梅林回来了！”接着，那个妖精就尖叫着发出一道魔法。金库的大门迅速地合拢着。
这个妖精想把我们关起来！德拉科暗叫不妙。如果是他一人，勉强能冲到门边，在大门彻底合上前，挤出去。可是他不是一个人，没时间让两个人同时逃离这个金库。打定主意要共进退的德拉科迅速地做出判断，伸出魔杖发sh_e着自己熟知的咒语。然而小巫师的咒立停和障碍重重阻挡不住大门缓缓关闭的趋势。这时隐在一旁的梅林也顾不了那么多了，他低吟着赋予物体生命的魔咒。只见金库门边存放着的巨大的花岗岩雕像伸展着双臂轻松地抵住大门。同时，成堆的金加隆飞动起来，笔直地向妖精袭去，迅速地将他埋没在金币堆里。平日里贪婪地迷恋着金子的妖精第一次对爱不释手的金钱产生了一丝惧意。他顾不得体面了，砰的一声化作一个小小的光团，仓皇逃跑。得赶紧报告首领，那个可怕的巫师真的如预言所讲，回来了！
当德拉科和哈利挤出金库大门的时候，眼前已经站了一排妖精。他们用紧张戒备的眼神死死地瞪视着假扮成莱斯特兰奇家主的德拉科。中间一个年级稍大的妖精，显然是首领的样子。德拉科和哈利都认识他。他的名字叫拉环，是古灵阁的负责人，平日里高高在上地坐在办公室里，除了极少数的贵宾，他从不亲自接待任何客户。
拉环已经从年轻的妖精那里得到了一切信息了，不过他布满皱纹的脸上并没有像其他妖精那样情绪外露，没有恐惧，也看不出特别的态度。相反，他的脸上挂着一丝难以捉mo的笑意，就像见客户时呈现出的似笑非笑的职业表情。
“梅林先生，或者应该称呼您，艾默瑞斯阁下。请问，您大驾光临，所为何事？”拉环不紧不慢地问道。
艾默瑞斯？德拉科绷着一张脸，尽量不露出惊讶的神情，用锐利的眼神扫视着眼前的妖精们。无声的压力，让年轻一点的妖精们更紧张了。而拉环似乎不为所动，深深地向德拉科鞠了一躬，“艾默瑞斯大人，我们是可以分辨出您的魔法波动的。这就是古教的力量，世代相传。预言说您会回归的。我们一直等待着，为您效力的机会。我们曾经出过一个败类，被您制服了。希望您不会因为他一个人的因素就误解我们整个族群。我们的确爱财，但是绝对是取之有道的，不会因财而随意地伤害人。”
梅林在卡米洛的时候，曾经不小心释放过一只被关押在魔法箱子里的妖精。那只妖精因为无法控制自己的贪婪，作恶多端，被巫师羁押。偶然被梅林放出来后，恶xi_ng不改，占据了盖亚斯的身体继续为恶，不择手段地敛财。最终，被梅林制服，囚禁回魔法箱。
对于拉环所谓想要效力于梅林的说法，无论是亚瑟还是梅林都不太相信。之前的那个想把他们关在金库里的年轻妖精，一脸的惊恐绝不是装的。对于妖精来说，梅林是个潜在的大威胁。他们对梅林更多的是惧怕和戒备，绝不是心悦诚服地效忠。不过，有一点是可以确认的。在拉环的潜台词里，妖精们似乎不想与梅林起冲突。
“我不信任这些妖精，现在还不能表明身份。不过，既然被怀疑了，不妨利用这一点离开这里。别承认什么，也别否认。”梅林的声音在亚瑟的脑海中响起。
那就和对方周旋吧。作为曾经的国王，与对手虚与委蛇是必备的能力。亚瑟表示没问题。只见假莱斯特兰奇挂着一张严肃的扑克牌面容，刻意沉下声线道，“无论我是不是