回来！以生意人的精明算计着，卡尔绝不会让自己吃亏。
“jack”的含义为，上帝的恩赐。
☆、自由
用颤动发青的嘴唇，亲吻你的名字。
用温柔甜蜜的童话，呢喃你的名字。
用偷渡银河的烟花，照亮你的名字。
用鬓角秋草般的白发，编织你的名字。
用盛装和美酒，展示你的名字。
用枪声和哭泣，祭献你的名字。
用钟的指针，定格你的名字。
用船的新舵，转向你的名字。
在小艇的船沿旁，镌刻你的名字。
在提琴的弓弦上，吟唱你的名字。
在圣经的扉页里，触mo你的名字。
在牧师的长袍下，紧握你的名字。
在咸湿的脸颊边，轻抚你的名字。
在没顶的海水里，呼吸你的名字。
当血已成冰，我攥紧你的名字。
当发已成冰，我敲打你的名字。
当心已成冰，我呼唤你的名字。
当夜已成冰，我点燃你的名字。
卡尔看完杰克写在一幅以泰坦尼克号为主题的画上的长诗，沉默半天，言不由衷地打趣道：“我认为你是一个画家，不过你也许要改变主意转行当作家？或者这幅画只是配合这首诗的背景？我觉得很奇怪，你难道不是一向自诩为‘最后的现实主义’，怎么转向了超现实？”
“得了，不要卖弄你有限的几个绘画方面的术语，也不要向我证明你多么缺乏浪漫细胞。”杰克后仰倒椅背上，学着卡尔的模样，舒服地架起腿，搭在上面的那条腿一晃一晃的，缎面绒毛拖鞋里裹着的脚一会儿藏起来，一会儿y_u说还休地露出纤细的脚踝，看得卡尔烦躁不安。
“‘你的名字’到底指什么？玩‘猜猜看’吗？”卡尔托着下巴，问出了这个最没有水准、最俗套也是最现实的问题。
“我也不知道，没有哪个确切的单词可以概括全部。”杰克点着一支烟，两手垫在脑后，嘴上叼着烟，口齿不清地说：“你可以看看背面，亲爱的。”
卡尔把杰克口中的烟拿下来，叼在自已嘴里，不肯还给他。杰克起身去抢，两人打闹起来，一时间不可开交，画险些被烟头烧出一个洞。
“真是葛朗台再世。”杰克怒气冲冲地扔掉被捏扁的香烟，“堂堂匹兹堡钢铁大亨，居然跟一个穷画家抢一支烟。”
“穷画家？杰克你真让我伤心。你莫非真的不知道，你那些画卖出所得的钱，都不需要我养活你了？唉，不能赚钱给情人花，真是人生一大不幸。”卡尔装模作样地叹气，他揽住杰克的腰，俯身亲吻他。
“如果将来你破产了，我会赚钱养活你的。”杰克骄傲地摆出大男子主义的做派。卡尔一口气没顺的上来，把头埋在杰克脖子里咳嗽。他越过杰克的肩膀，捻起被杰克扔掉的、扁扁的烟，用跟巴黎女人调情的口吻说：“你吸过的烟，味道总会变得更加芬芳醇正。”
轮到杰克咳嗽了。等两人都顺过气，杰克把画翻过来：“读读吧。”
“你等不到出钱养活我的那一天。”卡尔接上前面没说完的话，漫不经心地扫视着背面的诗句。慢慢的，他的腰挺直了，眉头微微锁起，呼吸也变得急促。
在我的素描之上，
在我的画板上，炭笔上，
沙上，雪上，
我写你的名字。
在所有念过的篇页上，
在所有洁白的纸张上，
在石头，钢铁和炉灰上，
我写你的名字。
在镀金的画像上，
在工人的制服上，
在君主的王
冠上，
我写你的名字。
在丛林里，沙漠里，
鸟巢上，花枝上，
在我童年的回声里，
我写你的名字。
在黑夜的遐想里，
在白日的幻梦里，
在流转的四季里，
我写你的名字。
在我头顶的几片蓝天上，
在阳光照着发霉的河流上，
在月光照着污浊的湖水上，
我写你的名字。
在田野间在地平线上，
在飞鸟的羽翼上，
在旋转的黑影上，
我写你的名字。
在黎明的阵阵气息上，
在大海的船舶上，
在狂风的山上，在暴雨的坡上，
我写你的名字。
在云的泡沫上，
在雨的汗水上，
在浓厚乏味的池水上，
我写你的名字。
在活泼的小道上，
在伸展的大路上，
在拥挤的广场上，
我写你的名字。
在光亮的灯上，
在熄灭的烛上，
在香水味的晚宴上，
我写你的名字。
在落地的镜子上，
在切开的五星的苹果上，
在蛋糕似的我的床上，
我写你的名字。
在你那只暴躁而忠诚的猎犬上，
在他竖立的耳朵上，
在他翘起的尾巴上，
我写你的名字。
在所有得到允许的面孔上，
在我朋友们的前额上，
在每只伸过来的手上，
我写你的名字。
在不自愿的别离中，
在赤l_uol_uo的寂寞里，
在地狱的阶梯上，
我写你的名字。
由于一个词的力量，
我开始生活。
我活在世上是为了认识你，
为了叫你的名字：
自由。
画从卡尔手中飘下，像一片薄薄的没有生气的云。
“亲爱的，我本来指望着，你要叫的名字是我呢。”卡尔慢慢说，发现嗓音居然嘶哑了。
自由，自由。
终于明白为什么会爱上杰克了，那样真诚的、别扭的、嫉妒的、前所未有的、不可抑制的爱着。
他身上拥有他生来就被剥夺了的生活必需品，有了这些，生命才算完整。
热情，善良，体贴，阳光，还有……无拘无束、无忧无虑的自由。
作者有话要说：这首诗改编自法国诗人艾吕雅（1895年生）的《自由》因为艾吕雅写这首诗的时间比较晚，晚于1912年，所以就借鉴了他的。莱宝宝
☆、父亲的请求
作者有话要说：现在开始贴图，吗呀，好不容易找到一个可以用的外联。先从后往前贴。大大们如果愿意的话可以从头看，因为内容有修改，而且贴了图。在这里说明：英译名：杰克：jack 卡尔：cal（不信的话可以查百科以及英文字幕的电影哦！）恢复更新！大大们一定要去看我的其他文哦！特别是红楼梦的同人和飘的同人，最近会密集更新