摘完幽石兰花，两人按部就班继续往前探索。不知不觉中，他俩走出森林，站在森林边缘，分别在即，心中都陡然生出一种依依不舍的情绪。
金早就和朋友约好要去探索一座古墓，因为在探索森林花费的时间比计划中的长，所以出森林后，他不敢耽误，急着赶过去，不然，就会迟到了。因此，他对不能留下亲眼看到南野秀一吃幽石兰花是否能解除封印一事而感到遗憾，在离开之前，一再叮嘱南野秀一，不管成功与否，都要通过猎人协会告诉他一声。
送走金之后，南野秀一没有丝毫耽误的拿出幽石兰花的种子，催生起来，因为担心数量不够，连着种了好几天，收获了上万朵才罢手。
……
卡赛洛森林边上的小镇，南野秀一租下一座普通的宅院，布置好安全防护措施，确保他在闭关冲封印的时候，就算是金那样的高手闯入，也会被阻上一阻之后，才开始吃幽石兰花冲击封住他法力的念力。
三天过后，他一脸喜色的睁开眼，右手食指和拇指轻捻，一朵比原来更大更鲜艳，特别是花茎上的刺更密更锐利的蔷薇花出现在他手中。金提出的设想可行，只是……
他低头看了眼前曾经里三层外三层，有一摞高，将他整个人都围起来的幽石兰花，如今只剩下手边几百朵的那可怜的一小堆，暗自叹道：数以千计的幽石兰花的消耗，如果不是他能力特殊，真的没有人能做到。
手一挥，他将手中的幽石兰花和剩下的幽石兰花收起，出了院子，找到电脑，打开猎人协会网站，输入自己的名字，登录上去之后给金留言。
金曾告诉他，这个世界里的人，除了流星街人之外，每个人一出生就有一个绑定的国民号，生活中处处都需要这个国民号，没有国民号寸步难行。Ｓ壹贰
按道理说，南野秀一不是这个世界的人，没有国民号。
他从森林出来之后，发现不管是住宿、吃饭，还是打听消息，……衣食住行，所有的举动全都要国民号，曾想用法术来糊弄过去，忽然想到金和他说过，这个世界也存在日本这个国家，而且也有日本人报考猎人，因此他不知道怎么想的，鬼使神差之下将自己的名字报了出来，谎称自己是来自日本的外国人，结果，让他意外的是，他竟然被承认了，名字后面有国民号。
让他纳闷的同时，又觉得不可思议，忍不住琢磨，他所在的世界，和这个世界是不是有什么联系？
……
再次回到原来的世界，南野秀一发现这次两个世界的时间虽然依旧不同步，可上次他去了五十四天，这边世界过了大约五分钟多一点；而这次依然是五十四天，但这边竟然过了二十多分钟，将近半个小时的样子。
他不知道，这两次时间不一样，是因为他去的不是流星街，而是另外地方？还是因为两个世界的时间不同步，正处于慢慢修正的阶段，最后将会变成两边时间流逝一样？……可惜，他不知道答案，如果有机会再过去的话，他的猜想是否正确，将会得到验证。
法力不仅回来了，而且实力更上一层楼，这下南野秀一踏实了，躺在床上，并没有出现失眠的情况，很快就进入梦乡。
次日清晨起床后，他收拾东西时看到了去日本时，李代桃僵从意大利强盗集团首脑那里顺来的枫叶金币。
看着这些金币，他想了一下，乔装打扮之后，来到洛杉矶一处有名的混乱之地。
人站在街道外面，往里看，只见这里的街道整洁，窗明几净，处处秩序井然，如果不是知道内情的人，谁也不知道这里是洛杉矶有名的黑窝，一处非常好的销赃地点。
走进街道，南野秀一将身上风衣的领子立起，遮住下半张脸，头上帽子的帽檐往下拉了拉，盖住上半张脸，然后随意拐进一家门脸不大的烟酒杂货店，将装着金币的袋子丢到柜台上，对对他这副藏头藏尾的面貌熟