雷恩走在前面引路，南野秀一和母亲跟在后面，一起往蜂巢地下列车停靠的方向走去，打算坐车离开安布雷拉公司。
远远的看到那边停靠的列车身影，雷恩装作不经意的问：“南野，你会开车吗？”
尽管南野秀一曾游走在灰色地带，但在母亲的影响下，本质上他其实是个乖宝宝，老老实实的答道：“我会开汽车，这种火车或地铁一样的车，接触过，但没开过，因为我还没到可以考取资格证书的年龄。”
他有些担心的问：“怎么，雷恩先生，你不会开车吗？”
“不，我会。”雷恩忙答道，目光落在被他紧紧护在身后的母亲南野志保利身上，看着容貌温婉柔弱的她，想到这一路，他旁敲侧击，从她口中得到的消息，明悟为什么看起来外貌和她很像的南野秀一的性子是怎么变成这样的了。
既然知道在南野母子两人中，最好说话的是至保利，而且一旦她发话了，南野秀一纵使有异议，最终大都会妥协，因此他把说话对象换成了她：“南野太太，一会儿我们到了列车上，能不能稍微等一下再发车？不是我不急着离开这里，而是因为可能还会有别的同事从蜂巢中出来，如果我们把车开走了，他们逃出来之后，没有车可以坐，那么……”
南野至保利只是看起来柔弱好说话，但个性极其坚韧，而且涉及到她最心爱的儿子，为母则强这一面就表现出来了，非常不客气的说：“雷恩先生，你这是慷他们之慨，如果不是秀一在的话，你一个人逃到这里，只怕赶紧离开还来不及，哪里还有这个心思却顾及你的那些同事？”
看到雷恩因为目前的话窘迫难当，嗫嗫难言的模样，南野秀一插话进来：“可以是可以，但我们最多只能等半个小时，不可能无限期等下去……”.
“秀一！”听到他松口，南野志保利一脸担心的喊道。
“母亲，放心，我心里有数。”南野秀一边说，边丢出几粒种子，蔷薇墙和食妖植物落地生根，迅速长大，在中间撑起一个独立的空间，示意母亲和雷恩进空间等候。
其实他答应雷恩肯等蜂巢里的其他研究员，并不是他圣母心发作，而是他想将丢在蜂巢中的那些种子回收回来。
尽管他现在看起来没有事，但因为蜂巢里面的种子消耗了他不少法力，并且随着种子生根发芽，越来越大，消耗的法力越来越多，他体内的法力已经剩下不足三分之一。之后的路途还不知道会遇到什么，南野秀一不敢就这么带着母亲上路，因此打算利用这半个小时的时间，将种子回收，并恢复一下法力，好迎接接下来的未知的危险。
因为不想让母亲担心，对雷恩也没有达到百分百的信任，所以他并没有把这事说出来。原本他还想着找个什么借口和母亲，还是雷恩说一下，在这里稍微停留一下，结果不等他这边开口，雷恩先提了出来，正和他的心意，因此，他就顺水推舟了。
雷恩和南野母子坐