【拍摄】
星期天的上午, 阳光明媚天气宜人，爱德华-弗伦奇，一位中年的训导主任正在享受他难得的假期，因为让他骄傲的学生们终于毕业了。
然而报纸上的一则新闻却引起了他的注意, 《前纳|粹战犯做日晚些时候在病床上结束了自己的生命》新闻刊登出了那名战犯的肖像。
爱德华-弗伦奇的脸色一下变得比纸还要惨白, 照片上的老人分明是上学期自己会见的学生家长, 这到底是怎么一回事？弗伦奇想，他有必要去找那名学生问个清楚。
托德-鲍登是以优秀学生的身份毕业的, 在毕业前他还上台做了演讲，在所有学生和家长眼中他都是完美的，是天之骄子, 可谁又能知道托德脸上的笑容其实源自成功欺骗调查局的喜悦。古特-杜森达暴露了他的纳|粹身份，而与他纠缠了超过两年的托德却凭借出色的演技和青涩的年龄成功逃脱，怎能不让他兴奋。
金发的男孩在院子里兴致勃勃的玩着篮球，他的父母并不在家, 而这时一阵刺耳的刹车声传来，他的老师爱德华-弗伦奇先生气势汹汹的赶到。事实上托德对此毫不意外，从杜森达先生的照片上了报纸的那一刻他就已经考虑到这一幕的发生了, 而他也早就做了千百次的排练。
“上午好，弗伦奇先生。”托德笑着迎接老师, “请问有什么能够帮到你？”
“别耍心眼，托德。”弗伦奇看上去非常的紧张和生气，他将刊登着纳|粹分子的报纸怼到了托德面前, “他根本不是你外祖父，而是一个见鬼的前纳|粹战犯！我需要一个解释。”
“我不明白你在说什么, 弗伦奇先生，你一定记错了。”托德微蹙着眉头似乎思考了一会儿, 像是并且没有得到任何结果那样，他再次朝着弗伦奇先生微笑，“让我们把这件事忘掉吧弗伦奇先生，我马上要去上大学了，一个纳|粹的战犯，不值得我们铭记，你说对吗？”
“不！这不是一回事！”弗伦奇先生非常苦恼，但简单的思索过后他决定咨询少年的父母，“托德，等你的父母回来后告诉他们，我必须尽快见他们一面。”
说完他转身就要离去，而这时候，托德拦住了他。
弗伦奇看向托德的双眼，那里面有一大团乌黑的情感翻滚着要把他吞噬，在炽热晃眼的阳光下他感觉如坠冰窟。
“你说过的，世界之门即将向我打开，弗伦奇先生。”托德说道，“我就要上大学了。”他补充。
“你什么意思，要我忘掉他吗？”弗伦奇震惊的说道，“我怎么能够……”他皱皱眉，眼前的少年已经变得陌生，他希望自己能赶紧离开这里，于是弗伦奇松了松领口转身向车子走去，“我等一会儿再来。”
然而托德的话却让他顿在了原地——
“想想你的家人，世界之门也会为你打开。”金发少年的话如同硫酸，“你还有个儿子，如果他听说自己的父亲利用职务之便私下联系学生并且强迫他……那孩子的脸上一定会露出震惊和不敢相信吧。”
爱德华-弗伦奇的心跳陡然攀升，他转过身，“你威胁我！”
“怎么会呢，弗伦奇先生。”托德笑着说道，“想想你的工作，你不会一直这样不懂得变通的吧，难道这就是你太太离开你的原因？”
弗伦奇一下就泄了气，嘴唇颤了颤，他虚弱的说：“你不能这样做……”
托德-鲍登再次笑了笑，他轻松的左右手互换拍了拍篮球，那笑容像天使，那话语却似魔鬼。
“You have no idea what Ido.”
……
“CUT！这段结束！可以用。”布莱恩-辛格叫停了拍摄，他从椅子上跳了下来，然后指挥着工作人员快速准备下一场，“叫小演员的准备好，还有长杆镜头，我们拍两个全景！”他喊道。
这边的加斯帕松了一口气，他太紧张了，为了表现出托德那种内敛的罪恶，他已经连续几天对着镜子练习微笑了，没人知道那场景有多么令人毛骨悚然。
“天呐，加斯帕，告诉我你是不是研究了好几个月的人物。”饰演弗伦奇先生的大卫-修蒙看上去比加斯帕还要紧张，“你吓到我了，太真实了你的演技，我想我需要缓一缓。”