新格兰纳达总督区，墨西哥湾沿岸，莱特湾。
在这个黑港唯一的一座破旧木质天主教教堂顶上，身材纤细的敲钟人费力地挥动手中的敲钟棒，钟声的回响，伴随着不远处小巷里的一声枪响，把栖息在教堂斜顶上的一群鸽子给惊扰地飞动了起来。
在港口的“圣胡安”号轻帆船上，船长巴列斯特深深地吸了一口手中的烟斗，然后再把烟从鼻子里面重重地喷出来。他瞟了一眼教堂的方向，然后招手唤来了刚好向这个方向走过来的二副。
“安杰洛，让那群家伙赶紧爬起来装货。”
“是的，船长。”
二副安杰洛点了点头，叫上在船边逗海鸥的两个水手拿上水手刀一起走下了船，而巴列斯特则走到了船沿上，看着安杰洛等人走到了一堆板条箱旁边。
“起来干活了，老胡斯。船长让你们赶紧把这批货物搬上船。”安杰洛面带笑容地踢了踢面前正靠在板条箱上享受阳光的人，轻微的震动把盖在他脸上的草编帽弄到了木板上，露出了下面灰白，而且不知道多久不修边幅的面庞。
“安杰洛，你把我的朗姆酒和阳光海滩都给打破了。”老胡斯略显苍老的声音说着，却没有流露出各种不满，似乎对于这样的行为早已习以为常，捡起在地上的草编帽，重新戴回自己头上，然后向安杰洛的方向伸手。
安杰洛心领神会，一手把他拉了起来。
“见鬼，不是让你把我拉起来！”
安杰洛再次意会，摸了摸两边的裤兜，从左边口袋掏出了两支略微弯折的纸烟，一支递到了老胡斯的手上，一支则对到了自己的嘴边。
“起来搬箱子！小伙子们！”老胡斯一边从口袋里掏出火柴点火，一边含糊地用浓重的口音喊醒周围的搬运工，“酒钱不要了吗？”
“老胡斯，这次装的又是什么货物。”
“这个问题你得去问上帝，现在你唯一需要知道的就是，你要搬箱子。帕斯卡，你和小皮萨科搬那个木材有烧痕的。”
“其实我也很好奇这次的货物到底是什么。”
等到老胡斯安排完了手下的人手，二副安杰洛一只手搭到了老胡斯的肩上，至于另外的一只手，则如同变戏法一般，再次变出了两支纸烟。
“安杰洛……你也知道，我也只是个负责运输的，至于货物是什么那是雇主的事情，对于干我们这种事情的人来说，知道的太多并不是什么好事。”
“当然我知道。”
老胡斯深吸一口，瞥向安杰洛的另外一只手，这一次，变成了六支纸烟。
“安杰洛，如果你把我当成了一个和那群天天在骑马放牧的印第安老烟枪一样的家伙，那你就大错特错了。”
“当然当然，你怎么可能和那群土著一样。”
当安杰洛手上的六支香烟消失，变成包装纸盒的时候，老胡斯咳嗽了两声，然后非常自然地从他手中接过了那一包纸烟。
安杰洛耸肩笑了笑，老胡斯确实不是什么老烟枪，但这东西在老烟枪那边可是硬通货。
“这次的这一批货，是从南边的丛林那边拉过来的，那边供货的人在装车的时候我不小心看到了一点……你这是什么眼神，真的是不小心看到的。”
“当然当然，你接着说。”