早晨, 皇帝出宫散步, 遇见一个乞丐, 于是就上前问他: “ 你要什么呀?”乞丐笑着对皇帝说: “ 您这么问我好像您可以实现我的心愿似的!”听了这话, 皇帝颇为不悦, 接着说: “ 我当然可以实现你的心愿。不过你的心愿是什么? 说来听听。”乞丐答道: “ 在许下任何诺言前请您三思啊!”这个人可不是普通的乞丐, 他是皇帝上辈子的牧师。他在前世发过誓: “ 我会在下辈子到你的跟前来唤醒你。这辈子你逃过一劫, 可我还会再来的。” 但是皇帝早已把这些给忘光了, 谁又会记得前生的事呢? 所以他还是坚持说: “ 我会满足你提出的任何要求。因为我是一个了不起的皇帝, 没有什么愿望是我实现不了的!”乞丐说: “ 这是一个很简单的愿望 。看见这个钵了吗? 您可以把它填满吗?”皇帝回应说: “ 这容易!” 于是就叫来了一个大臣对他说: “ 把这个钵装满钱。” 大臣去拿了一些钱来倒在这个钵里, 可一下子就不见了。他就不断往里倒钱, 可一倒完, 里面就空了。这个钵总是装不满, 还是空着。 整个皇宫都聚满了人。不久以后, 这一传闻便在整个都城流传开了 , 大量的人群聚集在一起。 皇帝的威信岌岌可危。他对大臣说: “ 如果整个王国都要丢掉, 那么我已经准备好失去它了, 但我不能输给这个乞丐。”钻石、珍珠与翡翠都没了, 他的宝库也空了。 这个钵似乎就是个无底洞。所有放进去的东西,一眨眼的工夫就全不见了, 全消失了。最后, 夜幕降临了, 人们全都站在那里, 一言不 发。国王跌倒在乞丐的跟前认输了。他说: “ 请告诉我这是为什么? 你赢了, 但在你离开之前, 请你满足一下我的好奇心。这个化缘钵是什么做的?”乞丐笑着说: “ 它是由人的yù望构成的。没有什么奥秘。只是人的yù望而已。”To be ***** is to be alone.长大chéng rén意味着从此孤独。 ———让·罗斯丹 (本章完)
