几年以前我接受了一个工作任务， 去南方的一个县辅导一些要求社会救济的人。我上那儿想要表明的是， 每个人都有自给自足的能力； 我们需要做的就是激活他们的能力。我要求县里选出一组要求社会救济的人。这些人来自不同的种族、不同的家庭。然后我决定每个星期五同这一组人会见三个小时。作为工作需要， 我也申请了一小笔现金。 我和每一个人握手后说的第一句话是： “ 请告诉我你们有什么梦想好吗？” 大家都瞪着眼睛看着我， 好像我是个 疯子。 “ 梦想？ 我们没有梦想。”我说： “ 那么， 你们还记得小时候的事吗？ 你们那时候有没有想做的事情呢？”一位女士对我说： “ 不知道你要用梦想来做什么。那些老鼠老在咬我的孩子。”“ 是吗？” 我说。 “ 那太可怕了。当然你总是在考虑老鼠和孩子的问题啦。怎样才能解决问题呢？”“ 唉， 我要是有一个新纱门就好了。我的纱门上尽是洞。”我问道： “ 这里有人会修理纱门吗？”小组里面有一位男士说： “ 很久以前我 就是做那个的， 可是现在我的腰坏掉了。让我试一试吧。”我告诉他， 如果愿意去商店买一些纱布， 去把女士的纱门修好， 我可以给他一些钱。 “ 你能修纱门吗？”“ 我能修， 试一试吧。”等到第二个星期， 整个小组的人坐好后， 我对那位女士说： “ 请问你的纱门修好了吗？”“ 是的， 修好了，” 她说。 “ 那么， 我们现在可以开始梦想了。” 她算是对我微笑了一下。 我对那个修理纱门的男士说：“ 感觉怎么样？”他说： “ 噢， 你知道， 真是怪事。我现在感觉好了很多。” 我就这样帮助小组的人开始梦想。这些看起来小小的成功让小组的人看到梦想不是天方夜谭。每一个小小的步伐开始让他们看到、感受到有些事可以梦想成真。 然后我开始询问其他人有什么梦想。一位女士倾诉说， 她总是想做秘书。我问她： “ 那么是什么妨碍了您呢？” （ 我的第二个问题总是这样问的。）她说： “ 我有六个孩子， 我不在的时候没有人照料他们。”“ 我们来想想办法。” 我说。 “ 小组里有哪一位可以每周抽出一两天时间照料六个孩子， 让这位女士有时间去社区大学接受一些培训呢？” 一位女士说： “ 我也有孩子， 我可以照料他们。”“ 就这样办吧。” 我说。 我们制订了一个计划， 那位女士去上学了。 于是每个人都找到了自己可以做的事情。那位修理纱门的男士成了一位杂工。那位照料孩子的女士成了一位有执照的看护。在12 个星期内我成功地让所有的人都告别了社会救济。我的成功不是一次， 而是很多次。 （本章完）