肖恩自己也没想到这么顺利就入驻了韦斯莱家的「陋居」,甚至还没等他开口,莫丽就替他做好了一切安排。
「罗恩,你带着菲利普斯先生去楼上,对,就是查理那间屋子,他走以后,那间屋子我经常收拾。」
她又看向了双胞胎兄弟。
「还有你们两个,去给我清除花园里的地精。它们又闹得不可收拾了。」
「哦,妈妈——」
莫丽没有理会双胞胎兄弟的哀嚎,而是转头看向了哈利。
「你可以去睡觉,亲爱的,让罗恩等会儿带你去你们两个人的卧室,你并没有叫他们开那辆破车。」
莫丽把所有的一切安排的井井有条,这也是她能够让这个大家庭和谐运转的秘诀。
可哈利觉得一点儿也不困,忙说:「我帮着一块儿干吧,我还没见过怎么清除地精呢——」
「真是个好孩子,可这是个枯燥的活儿。」莫丽说,「现在,我们来看看洛哈特是怎么说的。」
她从壁炉架上抽出一本大厚书,乔治呻吟了一声。
「妈,我们知道怎么清除花园里的地精。」
她从壁炉架上抽出一本大厚书。
那本书的封面上用烫金的花体字写着:吉德罗•洛哈特教你清除家庭害虫。
书名下有一幅大照片,是个长得很帅的巫师,波浪般的金发、明亮的蓝眼睛。
照片上的这个巫师放肆地朝他们眨着眼睛,而韦斯莱夫人笑吟吟地低头看着他。
肖恩实在忍受不了被洛哈特这样的注视,尽管那只是张照片,所以他主动提议道,「韦斯莱夫人,如果您不介意的话,我想我还是去帮忙清除地精吧,我想...顺便教一些有关于魔法生物的知识给孩子们。」
他想拯救自己忠实的女书迷——莫丽·韦斯莱女士脱离洛哈特的谎言陷阱中。
莫丽看起来有些惊讶,继而是感动。
果然菲利普斯是个负责任的教授。
她作为母亲完全没有理由拒绝这个提议。
在餐厅里所有人都吃完早餐后,肖恩走在最前面,韦斯莱兄弟打着哈欠,发着牢骚,带着些许的懒散步出房子,哈利和罗恩紧随其后。
这个花园宽敞无比,恰如哈利心中构想的理想花园。
园内杂草丛生,草高得需要修剪——然而,墙根环绕的盘根错节树木,各式哈利未曾见识的奇异植物在每个花圃中蔓延,还有一个碧绿的大池塘,池内青蛙声此起彼伏。
「你知道吗,麻瓜的花园里也有地精。」哈利漫步在草坪上对罗恩说道。
「哦,我见过麻瓜误以为的地精,」罗恩回应着,同时弯下腰,将头埋进茂盛的牡丹丛中,「就像胖乎乎的小圣诞老人,扛着鱼竿……」
突然,一阵剧烈的挣扎和牡丹枝条的颤动,走在前面的肖恩突然停下脚步,弯下腰,在哈利惊奇的目光下介绍道,「这才是真正的地精。」
只见那地精尖叫着:「放开我!放开我!」
这个生物与圣诞老人截然不同,小小的身躯,皮肤粗糙而强韧,光秃秃的大圆头像极了土豆。
肖恩伸长手臂举着它,因为地精正用它那长有硬茧的小脚,不停地踢蹬。
他捉住它的脚腕,将它倒提起来。
「应该这么做。」肖恩说着,将地精高举过头,然后开始像挥舞套索一样大幅度地划圈。
注意到哈利惊讶的表情,肖恩解释道:「这不会伤害到它们——我们需要把它们转晕,这样它们就找不到地精洞了。」
说完,他手一松,地精如出膛的子弹般飞出一百二十英尺,扑通一声落在远处的树篱里。
而这个距离也要韦斯莱兄弟大吃一惊——他们通常只能扔到七八十英尺。
