“她怎么样了？那个妒火中烧，为了你探听我头脑的向导？”
忒修斯Mo不着头脑。“她很有天赋，”这位莱因斯坦女士又说，“只是太害羞了。”
她是个尖刻，不易取悦的人。忒修斯以为她这只是要表现自己。等到莉塔靠近他耳边低语出“在码头上”这四个字，忒修斯恍然大悟：就是她，这么说来一切都说得通了。她一直没有联系他，因为她并不在英国，一定是这样。她拿着推荐信来了纽约。罗西尔在旁边懒洋洋抽着女士香烟，一条腿优雅地伸出来靠在阳伞上。
“抓捕格林德沃的任务当前，任何高阶哨兵都有结合的优先权。如果你们俩不打算向属地魔法塔抗辩的话，我可以先给你们做个评估，看看你们的精神契合程度。”
“没必要这么麻烦，”莉塔靠过来，挽住他的手臂。这让忒修斯很是惊讶——她看起来不像是这种类型的向导。“直接给我们一个房间吧。注册的事情可以等我们回到伦敦再谈，对不对，忒修斯？”特拉维斯低头喝了一口咖啡。
“有什么原因让你打算跳过正常程序吗，莱因斯坦女士？”文达面无表情地说，“你不会打算步格林德沃的后尘吧？”莉塔笑起来，忒修斯愉悦地发现，在她和善的笑容——像是被文达的话语逗乐了的优美笑容背后——她的情绪坚冰般平滑，坚硬。她是一座冷冰冰的风雪堡垒，所有的真实情绪都并不轻易Xie露。
“不是这样，罗西尔，”莉塔仍然靠着他的肩膀，“只是我们已经见过面了。”
特拉维斯呛了一口咖啡，忒修斯点头。“我对赛拉菲娜太尊敬了，对她的尊崇和对魔法塔的感情不允许我跳过这些程序，”忒修斯把长期与伦敦塔打交道的天赋发挥出来，照搬文书上的漂亮辞藻，“照原样办吧，莉塔。档案和精神世界是骗不了人的。”莉塔浑身掠过一阵寒噤，忒修斯疑惑地望向她，她讳莫如深地对他投来估量的一瞥，然后再次把她的情感藏了起来。她表现出来的爱慕，对于忒修斯这个哨兵的欢迎——这些表面的情绪把他包围，像孩童吹出的肥皂泡。忒修斯没有见过她这样的向导，他刚皱起眉头，罗西尔却正好同意了。
他就这样获得了一个向导，那时，他正不安地Mo着怀表，想要知道纽特在哪。
纽特在纽约四座魔法塔的其中一座——西塔里。这地方大而空旷，到处都亮堂堂的，但不知道为了什么，纽特此时格外留恋雅各布那座小房子。他坐在指定的位置，大衣往下滴水，模样要多狼狈就有多狼狈。他唯一庆幸的是他没带皮箱。
“未结合？”纽特点头。
“注册了吗？”纽特摇摇头。
一个印章盖了下来，纽特本能地震了一下，队伍后面有人在嗤笑。“我们必须把你遣送回伦敦的魔法塔，”那个职员打了个哈欠以后说，“他们会决定怎么处置你的。我们这儿四座塔都已经满员了，长期人满为患。现在又出了格林德沃的乱子，所有的哨兵都出去搜捕了，向导们蠢蠢Y_u动——知道全纽约有多少共感者吗？在这里签个字吧。”纽特拿一个指头按住文件的一角，没有接过那支笔。
“我不能回伦敦去，”纽特小声说。
“什么？”那个职员又打了个哈欠，用一只手从另一只手上刮下印泥。
“我说我不能回伦敦去！”纽特抬高了点声量，这下整条队伍的人都听到了。
“先生，要在纽约塔居留，你必须有被留下来的价值。像你这样刚觉醒的木头，你知道我们一天接待多少吗？想知道他们中有多少是臆想症患者吗？不？你犯了事还是怎么的——头一回见到像你这样的逃跑分子。那你在这等会吧。”
纽特在登记柜台对面的那条长凳上度过了后半夜，结合热使得他的睡眠很浅，天没亮透便醒了过来。他站起来活动一下
酸痛的背，出来一个小职员把柜台的隔板放下：不是昨天那个人。纽特等到他把X_io_ng前铮亮的勋章扣上，准备向他询问的时候，一位夫人昂首阔步走了进来，边走边摘下手套。那位哨兵接过她的雨伞。
“阿伯纳西夫人，”小职员指了指纽特，“这里有个家伙想要留下。”
“向导还是哨兵？”阿伯纳西夫人并未看纽特一眼。
“向导，夫人。结合热是昨天晚上发作的，伦敦塔没有他的注册记录。我想我们正好可以用他来——”后面的声音低下去。觉得事情颇为有趣，因而在柜台对面站住的纽特，发现那位阿伯纳西夫人（黑雨伞，黑手套，黑色的向导之家纹饰）恰好在此时不经意看了他一眼，但看过之后，她便越过纽特继续往里走了。
“想留下？”与纽特擦肩而过时，她冷冷地丢下一句话，“跟我来。”
纽特跟着她穿过一条长长的走廊，上了一部小小的电梯。奇怪的是，电梯并非上升而是下降。那位不苟言笑的夫人注意到了他的目光。“没到过魔法塔的底层？那么命运待你不薄。”纽特还没来得及回答这句暗藏机锋的嘲讽，电梯门悠悠地打开。阿伯纳西夫人与他一同走到通道尽头，从腰间的钥匙里取出一把头部雕有银骷髅的长钥匙，插进锁孔。门上的方形长孔开了，她示意纽特往里看。
“想要留下的话，”阿伯纳西夫人说，“进里面去试试。我给你两小时的时间，两小时后我会放你出来。在那以前你就靠你自己了，纽约塔的膳宿从来不是免费的。”
“他是谁？”纽特凑近窥视孔，里面只有一团漆黑的浓雾，时而聚拢，时而扩散。
“他的名字是克雷登斯，他是在这里出生的。你们伦敦塔有你们的秘密，我们有我们的。他自觉醒以后便被关在塔里了，没有向导驯服得了他。祝你好运。”
纽特权衡了一下他的选择：被遣送回伦敦，被伦敦塔顺理成章地接收，等待媒介人为他挑选一个哨兵，怎么看都不是一个理想的前景。比起这个，他宁可去试试这个哨兵。他同意了。在他进去以后，阿伯纳西夫人把外面那道门锁上了。
纽特希望两个小时后他不要后悔来到美国。
“呃——”雅各布靠在沙发里瞪着忒修斯的脸说。
忒修斯的哨兵勋章和他追踪到此的能力显然让这对夫妻不知所措，有点受惊。忒修斯现在后悔没有换套衣服再过来了。让他更感到奇怪的是，他按门铃的时候，一个住在里面的金发姑娘怒气冲冲从里面冲出来，一手按在门上，忒修斯一眼看出她袖子里藏着魔杖。“你们这些人到底想要什么？”她质问，“昨晚难道还不够吗？你们一定得毁掉一切吗？”忒修斯哑口无言：地址确实是这个地方没错。
“奎妮，”另一个人站在她身后搓着手，缓解了冷场。“我想他不是和他们一伙的。”
“我叫忒修斯·斯卡曼德，”忒修斯觉得有必要开口了，“是伦敦塔的一个服役中的高阶哨兵。我来是为了我弟弟的事情。他是个静音者，在我们那儿叫做‘木头’，你们这儿的俗称是什么我不清楚，”多粗俗啊，金发姑娘嚷道。“你们见过他吗？”
经过一番混乱的解释和自我介绍，他现在坐在这对夫妇的客厅里。“所以，咳！纽特的哥哥，你怎么不早说！抱歉，昨天晚上一群魔法塔的人冲进这儿来—— “具体发生了什么雅各布一语带过，“——我们以为你和他们是一伙的。”
忒修斯打断了他。“科瓦尔斯基