ルルルンルンルン
露露露露
ルルルンルンルン
露露露露
ルルルンルンルンルンルン
露露露露
幸せをもたらすといわれてる
传说她能给大家带来幸福
どこかでひっそり咲いている
她在某个地方默默地绽放着
花をさがして花をさがしています
寻找花朵，寻找有花朵的地方
コスモスは帽子ににあう
大波斯菊适合当帽子
タンポポはおひるねまくら
柔软的蒲公英适合当午睡的睡枕
アカシアのアーチをぬけて
穿过金合欢的拱门
あるいて行きましょう
继续欢快的走在小路上
私は花の子ですなまえはルンルンです
你可知道花仙子就是我，名字叫作小蓓姑娘
いつかはあなたの住む街へ
说不定什么时候带着幸福
行くかもしれません
来到你身旁
ルルルンルンルン
露露露露
ルルルンルンルン
露露露露
ルルルンルンルンルンルン
露露露露露露
七色を目じるしにきょうもまた
今天又把七色作为目标记号
知らない街から街を行く
从陌生的城市走向另一个城市
花をさがして花をさがしています
寻找花朵，寻找有花朵的地方
カトレアはおしゃれな婦人